[Info]
TranslatorName=Jakob Schmidt
TranslatorEmail=jetstrikes@hotmail.com
Language=Dansk
CharSet=1
[Language]
Rom Size=ROM Størrelse
Language=Sprog
View=Overse
Numbered=Numberet
Number=Number
Location=Region
Publisher=Udgiver
Source rom=Udgivet af
Save Type=Hukommelse type
None=Ingen
Search for=Søg efter
Reset List=Gendan liste
Number of roms in list=Antal ROMs i liste
All=Alle
China=Kina
Europe=Europa
Japan=Japan
USA=Amerika
Germany=Tyskland
France=Frankrig
Spain=Spainen
Nederland=Holland
Italy=Italien
Other=Anden
Chinese=Kinesisk
English=Engelsk
Danish=Dansk
Dutch=Hollandsk
Finland=Finlandsk
French=Fransk
German=Tysk
Italian=Italiansk
Japanese=Japansk
Norwegian=Norsk
Polish=Polsk
Portuguese=Portugisk
Spanish=Spansk
Swedish=Svensk
Tools=Redskaber
Update=Opdater
Options=Engenskaber
About=Om
Made by=Lavet af
Translated by=Oversat af
Icones and logo created by=Ikoner og logo lavet af
Screenshots by=Billeder af
Thanks to SkyBaby for the game's CRC.=Tak til "SkyBaby" for spillet's CRC.
Download new Dat=Download ny Dat-fil
Download missing pictures=Download manglende billeder
From the begining=Fra begyndelsen
From the end=Fra slutningen
Custom=Serie
From=Fra
to=til
Start=Start
Stop=Stop
Hide=Skul
Cancel=Annuller
Proxy=Proxy
Use Proxy=Brug proxy
OK=OK
Apply=Anvend
Server=Server
Port=Port
User=Bruger
Password=Kodeord
Rom Naming=ROM Navngivning
Name=Navn
Save=Gemme type
Size=Størrelse
CRC=CRC
Default=Standard
No update needed=Ingen opdateringer nødvendig
Error : please try again later=Fejl: Prøv igen
Downloading=Downloader
Download finish=Downloading færdig
Emulator path=Emulator sti
Renamer=Navne-ændre
Rom folder=ROM folder
Unknown file folder=Ukendt fil folder
Rename roms in zip files=Ændre navne i komprimeret filer
Compression level=Komprision niveau
Please make your setting.=Lav dine instillinger
Rom folder must be configured.=ROM folderen skal instilles
Please enter a valid number.=Insæt et gyldig number
"Unknown files" and "Rom Folder" must be different="Ukendte filer" og "ROM folder" skal være forskellige
Select a directory=Vælg en folder
Directory does not exist.=Folderen eksister ikke.
File does not exist.=Filen eksister ikke.
Browse=Søg
Scanning=Skanner
Move unknown files=Flyt ukendte filer
General=Generalt
Donate=Doner penge
Color of Rom's name=ROM farve
Number of games=Antal spil
Have=Har
Bad named=Forkert navn
Miss=Mangler
Roms=Filer
Show have=Vis havende
Show bad named=Vis forkert navngivet
Show miss=Vis manglende
Rename roms=Gennavngiv ROMs
Use renamer=Gennavngiv
Browse sub folders=Gennemsøg underfolder
Refresh=Opdater
Rename=Gennavngiv
Renaming=Gennavngiver
Adding=Tildeler
Add roms=Find ROMs
Executable file=Kørbar fil
Gba roms and zip files=GBA ROMs og komprimeret filer
Please wait...=Vent venligst.
Test files=Test filer
Testing=Tester
Rezip files=Genkomprimer filer
Rezipping=Genkomprimerer
Cannot load file=Kan ikke læse fil
Operation cancelled.=Operation annulleret.
Cannot rename file in zip=Kan ikke navngive fil i komprimeret mappe
Zip file are corrupt=Arkivet er korrupt
Access denied to=Adgang nægtet
Don't use the following characteres=Brug ikke følgende tegn
Save game list=Gem spil liste
Save having game=Gem "Har" spil
Save missing game=Gem "Mangler" spil
Unzip rom for emulator=Dekomprimer ROM'en for emulatoren
Zip=Komprimeret mappe
Temporary folder=Midlertidig folder
Plugins=Plugins
Modules=Moduler
Enabled=Aktiveret
Disabled=Uaktiveret
Up=Op
Down=Ned
Info.=Information.
Config.=Konfigurer
Draw Flags in game list=Vis flag in spillisten

