<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Localization>
	<Product id="PXCView" version="1.0" productVersion="2.0.0045.0000"/>
	<language eName="French (Standard)" lName="Français (FR)" lcid="0x040c" prefFont=""/>
	<commands>
		<item id="80" title="" tooltip="" status="&amp;Fichier" short=""/>
		<item id="32316" title="Reculer" tooltip="Recule" status="" short=""/>
		<item id="32317" title="Avancer" tooltip="Avance" status="" short=""/>
		<item id="32609" title="Outil &amp;Loupe" tooltip="Outil Loupe" status="Outil Loupe" short=""/>
		<item id="32610" title="Outil Zoom &amp;avant" tooltip="Outil Zoom avant" status="Outil Zoom avant" short="Zoom avant"/>
		<item id="32611" title="Outil Zoom a&amp;rrière" tooltip="Outil Zoom arrière" status="Outil Zoom arrière" short="Zoom arrière"/>
		<item id="32613" title="Outil &amp;Main" tooltip="Outil Main" status="Outil Main" short=""/>
		<item id="32614" title="Outil &amp;Cliché" tooltip="Outil Cliché" status="Outil Cliché" short=""/>
		<item id="32620" title="Outil de &amp;sélection" tooltip="Outil de sélection texte/objets" status="Outil de sélection texte/objets" short=""/>
		<item id="32884" title="&amp;Aller à" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32885" title="P&amp;remière page" tooltip="Va à la première page" status="Va à la première page" short=""/>
		<item id="32886" title="Page &amp;précédente" tooltip="Va à la page précédente" status="Va à la page précédente" short=""/>
		<item id="32887" title="Page &amp;suivante" tooltip="Va à la page suivante" status="Va à la page suivante" short=""/>
		<item id="32888" title="&amp;Dernière page" tooltip="Va à la dernière page" status="Va à la dernière page" short=""/>
		<item id="32889" title="Page ..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32890" title="Vue précédente" tooltip="Va à la vue précédente" status="" short=""/>
		<item id="32891" title="Vue suivante" tooltip="Va à la vue suivante" status="" short=""/>
		<item id="32892" title="Document précédent" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32893" title="Document suivant" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32895" title="Page &amp;unique" tooltip="Page unique" status="" short=""/>
		<item id="32896" title="&amp;Continue" tooltip="Continue" status="" short=""/>
		<item id="32897" title="En &amp;vis à vis" tooltip="En vis à vis" status="" short=""/>
		<item id="32898" title="En vis à vis c&amp;ontinu" tooltip="En vis à vis continu" status="" short=""/>
		<item id="32899" title="Zoomer ..." tooltip="Sélectionne un niveau de zoom pour le document actif" status="Sélectionne un niveau de zoom pour le document actif" short=""/>
		<item id="32900" title="Taille &amp;réelle" tooltip="Affiche la page en taille réelle (100%)" status="Affiche la page en taille réelle (100%)" short=""/>
		<item id="32901" title="A&amp;juster la page" tooltip="Ajuste la page à la vue actuelle" status="Ajuste la page à la vue actuelle" short=""/>
		<item id="32902" title="Ajuster en &amp;largeur" tooltip="Ajuste la page en largeur à la vue actuelle" status="Ajuste la page en largeur à la vue actuelle" short=""/>
		<item id="32903" title="Ajuster en &amp;visibilité" tooltip="Ajuste la page selon son contenu visible" status="Ajuste la page selon son contenu visible" short=""/>
		<item id="32904" title="Zoom avant" tooltip="Zoom avant" status="Zoom avant" short=""/>
		<item id="32905" title="Zoom arrière" tooltip="Zoom arrière" status="Zoom arrière" short=""/>
		<item id="32906" title="Préfére&amp;nces" tooltip="Affiche les préférences" status="Affiche les préférences" short=""/>
		<item id="32907" title="" tooltip="Affiche le nombre de pages du document" status="" short=""/>
		<item id="32908" title="Barre d&apos;outils &amp;Fichier" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Fichier" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils fichier" short=""/>
		<item id="32909" title="" tooltip="Page" status="" short="Page :"/>
		<item id="32910" title="&amp;Signets" tooltip="Affiche/cache le panneau des signets" status="Affiche/cache le panneau des signets" short=""/>
		<item id="32912" title="Pages et &amp;vignettes" tooltip="Affiche/cache le panneau des vignettes" status="Affiche/cache le panneau des vignettes" short=""/>
		<item id="32924" title="Barre d&apos;outils &amp;Standard" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Standard" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Standard" short=""/>
		<item id="32925" title="Barre d&apos;outils &amp;Zoom" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Zoom" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Zoom" short=""/>
		<item id="32929" title="Barre d&apos;outils &amp;Rotation" tooltip="Affiche/cacher la barre d&apos;outils Rotation" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Rotation" short=""/>
		<item id="32936" title="Afficher tous les onglets" tooltip="Affiche tous les onglets" status="" short=""/>
		<item id="32937" title="Fermer l&apos;onglet actif" tooltip="Ferme l&apos;onglet actif" status="" short=""/>
		<item id="32938" title="Afficher toutes les vignettes d&apos;onglets" tooltip="Affiche toutes les vignettes d&apos;onglets" status="" short=""/>
		<item id="32940" title="Onglets de &amp;navigation" tooltip="Affiche/cache les onglets de navigation" status="Affiche/cache les onglets de navigation" short=""/>
		<item id="32942" title="&amp;Fermer tous les documents" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32944" title="E&amp;xporter" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32945" title="Exporter vers image" tooltip="Exporte des pages dans des images" status="Exporte le document actif dans une ou des images" short=""/>
		<item id="32946" title="Nom du document" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32947" title="Numéro du document" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32948" title="Titre du document" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32949" title="Numéro de page" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32950" title="Pages n°" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32951" title="Pages" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32952" title="Nom de fichier" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32953" title="Date (MM-JJ-AAAA)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32954" title="Année" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32955" title="Mois" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32956" title="Jour" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32957" title="Heure (HH-MM-SS)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32958" title="Heure" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32959" title="Minute" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32960" title="Seconde" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32961" title="Numérotation automatique" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32987" title="&amp;Chercher" tooltip="Ouvre le panneau complet de recherche" status="Ouvre le panneau complet de recherche" short=""/>
		<item id="32990" title=" " tooltip="Trouve le texte spécifié" status="" short="Trouver :"/>
		<item id="32991" title="Trouver précédente" tooltip="Trouve l&apos;occurence précédente" status="Trouve l&apos;occurence précédente" short=""/>
		<item id="32992" title="Trouver suivante" tooltip="Trouve l&apos;occurence suivante" status="Trouve l&apos;occurence suivante" short=""/>
		<item id="32993" title="Options de recherche" tooltip="Options de recherche" status="Options de recherche" short=""/>
		<item id="32994" title="Mots entiers seulement" tooltip="Trouve les mots entiers seulement" status="Trouve seulement les occurences des mots entiers  que vous avez tapé dans la zone de texte" short=""/>
		<item id="32995" title="Sensible à la casse" tooltip="Recherche sensible à la casse" status="Trouve seulement les occurences des mots dont la mise en majuscules correspond" short=""/>
		<item id="32996" title="Inclure les commentaires" tooltip="Recherche de texte dans les commentaires ajoutés au document" status="Recherche de texte dans les commentaires ajoutés au document, tels que visibles dans le panneau des commentaires" short=""/>
		<item id="32997" title="Inclure les signets" tooltip="Recherche de texte dans les signets" status="Recherche de texte dans les signets, tels que visibles dans le panneau des signets" short=""/>
		<item id="33000" title="Barre d&apos;outils Re&amp;cherche" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Recherche" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Recherche" short=""/>
		<item id="33003" title="Propriétés de page..." tooltip="Affiche les propriétés des pages sélectionnées" status="Affiche les propriétés des pages sélectionnées" short="Propriétés"/>
		<item id="33006" title="&amp;Calques" tooltip="Affiche/cache le panneau des calques" status="Affiche/cache le panneau des calques" short=""/>
		<item id="33008" title="C&amp;hamps" tooltip="Affiche/cache le panneau des champs" status="Affiche/cache le panneau des champs" short=""/>
		<item id="33009" title="&amp;Barre de menu" tooltip="Affiche/cache la barre de menus" status="Affiche/cache la barre de menus" short=""/>
		<item id="33014" title="&amp;Plein écran" tooltip="Met la fenêtre en plein écran" status="Met la fenêtre en plein écran" short=""/>
		<item id="33015" title="Afficher/cacher toutes les barres" tooltip="Affiche/cache toutes les barres" status="Affiche/cache toutes les barres" short="Afficher/cacher toutes les barres"/>
		<item id="33016" title="Afficher/cacher toutes les barres d&apos;outils" tooltip="Affiche/cache toutes les barres d&apos;outils" status="Affiche/cache toutes les barres d&apos;outils" short="Afficher/cacher toutes les barres d&apos;outils"/>
		<item id="33018" title="Mettre en évidence les champs de saisie" tooltip="Ce document contient des champs de saisie ; cliquez ici pour les mettre en évidence" status="Ce document contient des champs de saisie ; cliquez ici pour les  mettre en évidence" short="Mettre les champs en évidence"/>
		<item id="33020" title="Sortir du mode Plein écran" tooltip="Restaure la fenêtre du mode Plein écran" status="Restaure la fenêtre du mode Plein écran" short=""/>
		<item id="33032" title="Centimètres" tooltip="Centimètres" status="" short=""/>
		<item id="33033" title="Pouces" tooltip="Pouces" status="" short=""/>
		<item id="33034" title="Millimètres" tooltip="Millimètres" status="" short=""/>
		<item id="33035" title="Picas" tooltip="Picas" status="" short=""/>
		<item id="33036" title="Points" tooltip="Points" status="" short=""/>
		<item id="33038" title="Fermer tout" tooltip="Ferme tous les documents ouverts" status="Ferme tous les documents ouverts" short=""/>
		<item id="33054" title="6400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33055" title="3200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33056" title="2400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33057" title="1200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33058" title="800%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33059" title="400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33060" title="200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33061" title="150%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33062" title="100%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33063" title="75%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33064" title="50%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33065" title="25%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33073" title="&amp;Exporter les données d&apos;un formulaire" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33074" title="&amp;Importer des données dans un formulaire" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33075" title="&amp;Rotation" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33078" title="Sens &amp;horaire" tooltip="Rotation dans le sens horaire" status="Rotation dans le sens horaire" short=""/>
		<item id="33079" title="Sens &amp;antihoraire" tooltip="Rotation dans le sens antihoraire" status="Rotation dans le sens antihoraire" short=""/>
		<item id="33080" title="&amp;Rotation de pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33081" title="&amp;Supprimer des pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33082" title="R&amp;ogner des pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33103" title="Outil &amp;Panoramique et zoom" tooltip="Outil Panoramique et zoom" status="Outil Panoramique et zoom" short="Outil Panoramique et zoom"/>
		<item id="33104" title="Gras" tooltip="Gras" status="" short=""/>
		<item id="33105" title="Italique" tooltip="Italique" status="" short=""/>
		<item id="33106" title="Souligné" tooltip="Souligné" status="" short=""/>
		<item id="33107" title="Barré" tooltip="Barré" status="" short=""/>
		<item id="33108" title="Aligner à gauche" tooltip="Aligne à gauche" status="" short=""/>
		<item id="33109" title="Aligner au centre" tooltip="Aligne au centre" status="" short=""/>
		<item id="33110" title="Aligner à droite" tooltip="Aligne à droite" status="" short=""/>
		<item id="33115" title="Intervertir la ligne" tooltip="Intervertit la ligne" status="" short=""/>
		<item id="33116" title="&amp;Propriétés" tooltip="Plus de propriétés ..." status="" short=""/>
		<item id="33118" title="&amp;Conserver ces propriétés comme défaut" tooltip="Conserve ces propriétés comme défaut" status="" short=""/>
		<item id="33121" title="&amp;Replacer la note pop-up" tooltip="Replace la note pop-up" status="" short=""/>
		<item id="33122" title="&amp;Ouvrir la note pop-up" tooltip="Ouvre la note pop-up" status="" short=""/>
		<item id="33123" title="Outil &amp;Flèche" tooltip="Outil Flèche" status="" short="Flèche"/>
		<item id="33124" title="Outil &amp;Ligne" tooltip="Outil Ligne" status="" short="Ligne"/>
		<item id="33125" title="Outil &amp;Rectangle" tooltip="Outil Rectangle" status="" short="Rectangle"/>
		<item id="33126" title="Outil &amp;Ovale" tooltip="Outil Ovale" status="" short="Ovale"/>
		<item id="33127" title="Outil Pol&amp;ygone" tooltip="Outil Polygone" status="" short="Polygone"/>
		<item id="33128" title="Outil Ligne &amp;brisée" tooltip="Outil Ligne brisée" status="" short="Ligne brisée"/>
		<item id="33129" title="Outil &amp;Crayon" tooltip="Outil Crayon" status="" short="Crayon"/>
		<item id="33130" title="Outil &amp;Nuage" tooltip="Outil Nuage" status="" short="Nuage"/>
		<item id="33131" title="&amp;Timbre" tooltip="Outil Timbre (tampon)" status="" short="Timbre"/>
		<item id="33132" title="Outil &amp;Note" tooltip="Outil Note &quot;autocollante&quot;" status="" short="Outil Note"/>
		<item id="33133" title="&amp;Prévisualiser" tooltip="Prévisualisation" status="" short=""/>
		<item id="33134" title="Appliquer les propriétés par &amp;défaut" tooltip="Applique les propriétés par défaut" status="" short=""/>
		<item id="33135" title="Ajouter une note" tooltip="Ajoute une note" status="" short=""/>
		<item id="33136" title="&amp;Supprimer" tooltip="Supprime la sélection" status="Supprime la sélection" short=""/>
		<item id="33138" title="Barre d&apos;outils &amp;Commentaires et Annotations" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Commentaires et Annotations" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Commentaires et Annotations" short=""/>
		<item id="33139" title="Annuler" tooltip="Annule" status="" short=""/>
		<item id="33140" title="Complet" tooltip="Complet" status="" short=""/>
		<item id="33141" title="Page d&apos;&amp;accueil" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33145" title="&amp;Contenu" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33146" title="&amp;Signaler un problème" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33147" title="&amp;Forum technique" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33168" title="Supprimer le formatage du texte" tooltip="Supprime le formatage du texte" status="" short=""/>
		<item id="33170" title="Mettre en exposant" tooltip="Met en exposant" status="" short=""/>
		<item id="33171" title="Mettre en indice" tooltip="Met en indice" status="" short=""/>
		<item id="33174" title="&amp;Ajouter une réponse" tooltip="Ajoute une réponse" status="" short=""/>
		<item id="33176" title="&amp;Supprimer la réponse" tooltip="Supprime la réponse" status="" short=""/>
		<item id="33179" title="Rechercher les &amp;mises à jour" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33182" title="Copier comme texte pur" tooltip="Copie comme texte pur" status="" short=""/>
		<item id="33183" title="Copier comme texte formaté" tooltip="Copie comme texte formaté" status="" short=""/>
		<item id="33184" title="Copier comme texte enrichi" tooltip="Copie le contenu avec enrichissements" status="" short=""/>
		<item id="33187" title="Console &amp;JavaScript" tooltip="Affiche/cache la console JavaScript" status="Affiche/cache la console JavaScript" short=""/>
		<item id="33197" title="Chercher dans les sous-dossiers" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33201" title="Outil &amp;Rappel" tooltip="Outil Rappel" status="" short="Outil Rappel"/>
		<item id="33202" title="Outil Boîte de te&amp;xte" tooltip="Outil Boîte de texte" status="" short="Outil Boîte de texte"/>
		<item id="33204" title="&amp;Commentaires" tooltip="Affiche/cache le panneau des commentaires" status="Affiche/cache le panneau des commentaires" short=""/>
		<item id="33205" title="&amp;Attachements" tooltip="Affiche/cache le panneau des attachements" status="Affiche/cache le panneau des attachements" short=""/>
		<item id="33206" title="Mettre le texte en valeur" tooltip="Met le texte en valeur" status="" short=""/>
		<item id="33207" title="Ajouter une &amp;note au texte" tooltip="Ajoute une note au texte" status="" short=""/>
		<item id="33208" title="&amp;Souligner le texte" tooltip="Souligne le texte" status="" short=""/>
		<item id="33209" title="&amp;Barrer le texte" tooltip="Barre le texte" status="" short=""/>
		<item id="33210" title="&amp;Remplacer le texte" tooltip="Remplace le texte" status="" short=""/>
		<item id="33221" title="Outil Surligneur" tooltip="Surligne le texte sélectionné" status="Surligne le texte sélectionné" short="Surligneur"/>
		<item id="33222" title="Outil de soulignage" tooltip="Souligne le texte sélectionné" status="Souligne le texte sélectionné" short="Souligner"/>
		<item id="33223" title="Outil pour barrer du texte" tooltip="Barre le texte sélectionné" status="Barre le texte sélectionné" short="Barrer du texte"/>
		<item id="33224" title="Outil d&apos;attachement de fichier" tooltip="Attache un fichier comme commentaire.&#10;Cliquer sur la page pour &quot;épingler&quot; un fichier à placer sur la page." status="" short="Attacher"/>
		<item id="33225" title="Barre d&apos;outils &amp;Propriétés" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Propriétés" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Propriétés" short=""/>
		<item id="33226" title="Outil &amp;Machine à écrire" tooltip="Outil Machine à écrire" status="" short="Machine à écrire"/>
		<item id="33228" title="&amp;Afficher la palette de timbres" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33229" title="Garder l&apos;outil sélectionné" tooltip="Garde l&apos;outil sélectionné" status="" short=""/>
		<item id="33231" title="Taille de police" tooltip="Taille de police" status="" short="Taille de police :"/>
		<item id="33232" title="Par &amp;page" tooltip="Groupe les commentaires par page" status="" short=""/>
		<item id="33233" title="Par &amp;type" tooltip="Groupe les commentaires par type" status="" short=""/>
		<item id="33234" title="Par &amp;auteur" tooltip="Groupe les commentaires par auteur" status="" short=""/>
		<item id="33235" title="Par &amp;date" tooltip="Groupe les commentaires par date" status="" short=""/>
		<item id="33236" title="Par &amp;coleur" tooltip="Groupe les commentaires par couleur" status="" short=""/>
		<item id="33237" title="Par date de &amp;création" tooltip="Groupe les commentaires par date de création" status="" short=""/>
		<item id="33238" title="Suivant" tooltip="Commentaire suivant" status="" short=""/>
		<item id="33239" title="Précédent" tooltip="Commentaire précédent" status="" short=""/>
		<item id="33240" title="Supprimer" tooltip="Supprime le commentaire" status="" short=""/>
		<item id="33241" title="Tout contracter" tooltip="Contracte tous les commentaires" status="" short=""/>
		<item id="33242" title="Tout développer" tooltip="Développe tous les commentaires" status="" short=""/>
		<item id="33243" title="Grouper par" tooltip="Groupe par" status="" short=""/>
		<item id="33244" title="Propriétés..." tooltip="Propriétés des commentaires..." status="" short=""/>
		<item id="33245" title="Ajouter une réponse" tooltip="Ajoute une réponse au commentaire" status="" short=""/>
		<item id="33248" title="Annuler toute sélection" tooltip="Annule toute sélection" status="" short=""/>
		<item id="33255" title="Fermer tous les onglets sauf celui-ci" tooltip="Ferme tous les onglets sauf celui-ci" status="" short=""/>
		<item id="33256" title="Fermer cet onglet" tooltip="Ferme cet onglet" status="" short=""/>
		<item id="33257" title="Copier le nom complet du fichier" tooltip="Copie le nom complet du fichier dans le presse-papier" status="Copie le nom complet du fichier dans le presse-papier" short=""/>
		<item id="33258" title="Ouvrir le répertoire..." tooltip="Ouvre le répertoire du document actif" status="Ouvre le répertoire du document actif" short=""/>
		<item id="33259" title="Conserver comme style par défaut pour le formatage du texte" tooltip="Conserve comme style par défaut pour le formatage du texte" status="" short=""/>
		<item id="33260" title="Appliquer le formatage par défaut du texte" tooltip="Applique le formatage par défaut du texte" status="" short=""/>
		<item id="33261" title="Couleur du texte" tooltip="Couleur du texte" status="" short="Couleur :"/>
		<item id="33262" title="Barre d&apos;outils &amp;Options du document" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Options documents" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Options documents" short=""/>
		<item id="33263" title="Barre d&apos;outils &amp;Navigation" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils navigation" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Navigation" short=""/>
		<item id="33264" title="Barre d&apos;outils &amp;Mise en page" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Mise en page" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Mise en page" short=""/>
		<item id="33265" title="Barre d&apos;outils &amp;Lancement" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Lancement" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Lancement" short=""/>
		<item id="33267" title="&amp;Fichier" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33268" title="Fichiers &amp;récents" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33269" title="&amp;Données de formulaire" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33270" title="Pr&amp;opriétés du document" tooltip="Affiche les propriétés du document actif" status="Affiche les propriétés du document actif" short="Propriétés..."/>
		<item id="33272" title="Ouvrir à partir d&apos;une URL..." tooltip="Ouvre un document à partir d&apos;une URL" status="Ouvre un document à partir d&apos;une URL" short=""/>
		<item id="33280" title="&amp;Edition" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33290" title="&amp;Affichage" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33291" title="&amp;Barres d&apos;outils" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33292" title="Autres panneaux" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33293" title="&amp;Mise en page" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33300" title="Document" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33310" title="&amp;Outils" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33311" title="Outils de &amp;base" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33313" title="Outils de &amp;zoom" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33314" title="Outils de &amp;commentaires et Annotations" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33316" title="Outils de &amp;mesurage" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33317" title="Outils de &amp;lien" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33339" title="Afficher la barre d&apos;outils Commentaires et Annotations" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33340" title="Afficher la liste des commentaires" tooltip="Affiche/cache la liste des commentaires" status="Affiche/cache la liste des commentaires" short=""/>
		<item id="33350" title="&amp;Fenêtre" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33369" title="Afficher infos sur document défectueux" tooltip="Ce document est défectueux ; cliquez ici pour avoir des détails." status="Ce document est défectueux ; cliquez ici pour avoir des détails." short="Infos défaut"/>
		<item id="33370" title="Options du document" tooltip="Options du document (affichage, édition, manipulation, etc.)" status="Options du document (affichage, édition, manipulation, etc.)" short="Options"/>
		<item id="33371" title="Afficher le panneau des calques" tooltip="Ce document contient des calques ; cliquez ici pour afficher/cacher le panneau des calques" status="Ce document contient des calques ; cliquez ici pour afficher/cacher le panneau des calques" short="Affiche les calques"/>
		<item id="33372" title="Afficher le panneau des champs" tooltip="Ce document contient des formulaires ; cliquez ici pour afficher/cacher le panneau des champs" status="Ce document contient des formulaires ; cliquez ici pour afficher/cacher le panneau des champs" short="Afficher champs"/>
		<item id="33373" title="Pas de propriétés" tooltip="Aucun objet actuellement sélectionné n&apos;a des propriétés" status="Aucun objet actuellement sélectionné n&apos;a des propriétés" short=""/>
		<item id="33379" title="Opacité" tooltip="Opacité" status="" short="Opacité :"/>
		<item id="33382" title="Afficher/cacher la barre de formatage de texte" tooltip="Affiche/cache la barre de formatage de texte" status="" short=""/>
		<item id="33383" title="Copier la sélection de pages" tooltip="Copie la sélection de pages" status="" short=""/>
		<item id="33384" title="Sélectionner la page entière" tooltip="Sélectionne la page entière" status="" short=""/>
		<item id="33410" title="Co&amp;mmentaires" tooltip="Commentaires" status="" short=""/>
		<item id="33411" title="Formater le texte" tooltip="Formate le texte" status="" short=""/>
		<item id="33412" title="Faire un cliché" tooltip="Fait un cliché (photo d&apos;écran)" status="" short=""/>
		<item id="33413" title="Zoom avant" tooltip="Agrandit les vignettes" status="Agrandit les vignettes" short=""/>
		<item id="33414" title="Zoom arrière" tooltip="Agrandit les vignettes" status="Agrandit les vignettes" short=""/>
		<item id="33416" title="Ajouter un signet" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33420" title="Ajouter un &amp;lien" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33421" title="Aligner les bords gauches" tooltip="Aligne les bords gauches" status="" short=""/>
		<item id="33422" title="Aligner les bords droits" tooltip="Aligne les bords droits" status="" short=""/>
		<item id="33423" title="Aligner les bords hauts" tooltip="Aligne les bords hauts" status="" short=""/>
		<item id="33424" title="Aligner les bords bas" tooltip="Aligne les bords bas" status="" short=""/>
		<item id="33425" title="Aligner les centres horizontaux" tooltip="Aligne les centres horizontaux" status="" short=""/>
		<item id="33426" title="Aligner les centres verticaux" tooltip="Aligne les centres verticaux" status="" short=""/>
		<item id="33427" title="Distribuer horizontalement" tooltip="Distribuer horizontalement" status="" short=""/>
		<item id="33428" title="Distribuer verticalement" tooltip="Distribuer verticalement" status="" short=""/>
		<item id="33429" title="Egaliser la largeur" tooltip="Egalise la largeur" status="" short=""/>
		<item id="33430" title="Egaliser la hauteur" tooltip="Egalise la hauteur" status="" short=""/>
		<item id="33431" title="Egaliser la taille" tooltip="Egalise la taille" status="" short=""/>
		<item id="33432" title="Prendre l&apos;apparence actuelle comme valeur par défaut" tooltip="Prend l&apos;apparence actuelle comme valeur par défaut" status="Prend l&apos;apparence actuelle comme valeur par défaut" short=""/>
		<item id="33433" title="Appliquer l&apos;apparence par défaut" tooltip="Appliquer l&apos;apparence par défaut pour les liens sélectionnés" status="Appliquer l&apos;apparence par défaut pour les liens sélectionnés" short=""/>
		<item id="33800" title="Restaurer le placement du titre" tooltip="Restaurer le placement du titre" status="" short=""/>
		<item id="33801" title="Supprimer l&apos;étiquette" tooltip="Supprimer l&apos;étiquette" status="" short=""/>
		<item id="33802" title="Modifier l&apos;étiquette" tooltip="Modifier l&apos;étiquette" status="" short=""/>
		<item id="33805" title="Changer le rapport d&apos;échelle" tooltip="Changer le rapport d&apos;échelle" status="" short=""/>
		<item id="33806" title="Changer l&apos;étiquette de marquage" tooltip="Changer l&apos;étiquette de marquage" status="" short=""/>
		<item id="33807" title="Afficher la fenêtre d&apos;information de mesure" tooltip="Afficher la fenêtre d&apos;information de mesure" status="" short=""/>
		<item id="33808" title="Ortho actif" tooltip="Ortho actif" status="" short=""/>
		<item id="33809" title="Annuler la mesure" tooltip="Annuler la mesure" status="" short=""/>
		<item id="33810" title="Terminer la mesure" tooltip="Terminer la mesure" status="" short=""/>
		<item id="33811" title="Exporter les mesures vers fichier CSV" tooltip="Exporter les mesures" status="" short=""/>
		<item id="33812" title="&amp;Ouvrir un fichier inclus..." tooltip="Ouvre un fichier inclus" status="Ouvre un fichier inclus" short="Ouvrir..."/>
		<item id="33813" title="&amp;Enregistrer un fichier inclus sur disque..." tooltip="Enregistre un fichier inclus sur disque" status="Enregistre un fichier inclus sur disque" short="Enregistrer..."/>
		<item id="33814" title="&amp;Modifier la description..." tooltip="Modifier la description" status="Modifier la description d&apos;un fichier inclus" short="Modifier la description"/>
		<item id="33815" title="Attacher un &amp;fichier" tooltip="Attache un fichier" status="Attache un fichier externe au document" short="Attache un fichier"/>
		<item id="33816" title="Tourner les pages sélectionnées à 90°" tooltip="" status="" short="Rotation à 90°"/>
		<item id="33817" title="Tourner les pages sélectionnées à 180°" tooltip="" status="" short="Rotation à 180°"/>
		<item id="33818" title="Tourner les pages sélectionnées à  270°" tooltip="" status="" short="Rotation à 270°"/>
		<item id="36000" title="Personnaliser" tooltip="Affiche le dialogue de personnalisation des menus" status="Affiche le dialogue de personnalisation des menus" short=""/>
		<item id="36001" title="Verrouillé" tooltip="Verrouillé" status="" short=""/>
		<item id="36004" title="Zoom avant" tooltip="Agrandit les signets" status="Agrandit les signets" short=""/>
		<item id="36005" title="Zoom arrière" tooltip="Réduit les signets" status="Réduit les signets" short=""/>
		<item id="36006" title="Supprimer les signets" tooltip="Supprime les signets sélectionnés" status="Supprime les signets sélectionnés" short="Supprimer"/>
		<item id="36007" title="Propriétés des signets" tooltip="Affiche les propriétés des signets sélectionnés" status="Affiche les propriétés des signets sélectionnés" short="Modifier"/>
		<item id="36008" title="Nouveau signet" tooltip="Crée un nouveau signet" status="Crée un nouveau signet" short="Nouveau"/>
		<item id="36009" title="Assurer la visibilité du signet" tooltip="Assure la visibilité du signet correspondant" status="Assure la visibilité du signet correspondant" short=""/>
		<item id="36010" title="Atteindre le signet" tooltip="Atteint le signet" status="Rend visible le signet dans la vue par pages" short=""/>
		<item id="36011" title="Rafraîchir l&apos;arborescence" tooltip="Rafraîchit l&apos;arborescence des signets" status="Rafraîchit l&apos;arborescence des signets" short=""/>
		<item id="36012" title="Ajouter..." tooltip="Affiche le dialogue pour ajouter une nouvelle action" status="Affiche le dialogue pour ajouter une nouvelle action" short=""/>
		<item id="36013" title="Supprimer" tooltip="Supprime les actions sélectionnées" status="Supprime les actions sélectionnées" short=""/>
		<item id="36014" title="Vers le haut" tooltip="Déplace les éléments sélectionnés vers le haut dans l&apos;ordre d&apos;exécution" status="Déplace les éléments sélectionnés dans l&apos;ordre d&apos;exécution" short=""/>
		<item id="36015" title="Vers le bas" tooltip="Déplace les éléments sélectionnés vers le bas dans l&apos;ordre d&apos;exécution" status="Déplace les éléments sélectionnés vers le bas dans l&apos;ordre d&apos;exécution" short=""/>
		<item id="36016" title="Modifier..." tooltip="Modifie les propriétés de l&apos;action sélectionnée" status="Modifie les propriétés de l&apos;action sélectionnée" short=""/>
		<item id="36017" title="Tester" tooltip="Teste les actions sélectionnées" status="Appuyer pour tester les actions sélectionnées" short=""/>
		<item id="36018" title="Tout tester" tooltip="Teste toutes les actions" status="Appuyer pour tester les toutes actions" short=""/>
		<item id="36019" title="Rétablir" tooltip="Rétablit la liste des actions et perdre les modifications" status="Rétablit la liste des actions et perdre les modifications" short=""/>
		<item id="36023" title="&amp;Renommer" tooltip="Renomme le signet sélectionné" status="Renomme le signet sélectionné" short=""/>
		<item id="36024" title="Etablir comme valeur par défaut l&apos;apparence actuelle" tooltip="Etablit comme valeur par défaut l&apos;apparence actuelle" status="Etablit comme valeur par défaut l&apos;apparence actuelle" short=""/>
		<item id="36025" title="Renvoyer à la ligne les signets" tooltip="Renvoie à la ligne les textes de signets trop longs" status="Renvoie à la ligne les textes de signets trop longs" short=""/>
		<item id="36026" title="Appliquer l&apos;apparence par défaut" tooltip="Applique l&apos;apparence par défaut aux signets sélectionnés" status="Applique l&apos;apparence par défaut aux signets sélectionnés" short=""/>
		<item id="36027" title="Lancer" tooltip="Lance le script" status="" short=""/>
		<item id="36028" title="Effacer" tooltip="Efface la sortie console" status="" short=""/>
		<item id="36035" title="Atteindre la ligne..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36036" title="Options Javascript" tooltip="Affiche les options JavaScript" status="Affiche les options JavaScript" short=""/>
		<item id="36037" title="&amp;Insérer des pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36038" title="&amp;Extraire des pages" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36039" title="&amp;Remplacer des pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36040" title="&amp;Transition de pages..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36048" title="Etablir la destination" tooltip="Etablit la destination" status="Etablit la vue actuelle comme destination" short=""/>
		<item id="36049" title="" tooltip="Police" status="" short="Police :"/>
		<item id="36250" title="Mettre en valeur le style" tooltip="Mettre en valeur le style" status="" short="Mise en valeur :"/>
		<item id="36252" title="Mots entiers seulement" tooltip="Trouver seulement les mots entiers" status="Trouver seulement les occurences de mots entiers que vous tapez" short=""/>
		<item id="36253" title="Sensible à la casse" tooltip="Recherche sensible à la casse" status="Trouver seulement les occurences de mots dont la mise en majuscule/minuscule correspond" short=""/>
		<item id="36254" title="Inclure les commentaires" tooltip="Recherche le texte de n&apos;importe quel commentaire ajouté au PDF" status="Recherche le texte des commentaires ajouté au PDF, visibles dans le panneau des commentaires" short=""/>
		<item id="36255" title="Inclure les signets" tooltip="Recherche le texte de n&apos;importe quel signet" status="Recherche le texte des signets visibles dans le panneau des signets" short=""/>
		<item id="36260" title="1600%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36262" title="12,5%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36263" title="8,33%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36264" title="Zoom" tooltip="" status="" short="Zoom :"/>
		<item id="36273" title="Couleur de remplissage" tooltip="Couleur de remplissage" status="" short="Couleur de remplissage :"/>
		<item id="36274" title="Couleur de trait" tooltip="Couleur de trait" status="" short="Couleur de trait :"/>
		<item id="36276" title="Icône de note" tooltip="Icône de note" status="" short="Icône :"/>
		<item id="36277" title="Zoom" tooltip="Zoom" status="" short="Zoom"/>
		<item id="36279" title="Style de bordure" tooltip="Style de bordure" status="" short="Bordure :"/>
		<item id="36281" title="Largeur de bordure" tooltip="Largeur de bordure" status="" short="Largeur :"/>
		<item id="36287" title="Style de fin de ligne" tooltip="Style de fin de ligne" status="" short="Fin de ligne :"/>
		<item id="36289" title="Style de début de ligne" tooltip="Style de début de ligne" status="" short="Début de ligne :"/>
		<item id="36291" title="Zoom avant" tooltip="Agrandit les vignettes" status="Agrandit les vignettes" short=""/>
		<item id="36292" title="Zoom arrière" tooltip="Réduit les vignettes" status="Réduit les vignettes" short=""/>
		<item id="36293" title="Créer à partir du presse-papier" tooltip="Crée un timbre à partir du presse-papier" status="Crée un timbre à partir du presse-papier" short="Du presse-papier"/>
		<item id="36294" title="Supprimer un timbre" tooltip="Supprime le timbre sélectionné" status="Supprime le timbre sélectionné" short="Supprimer :"/>
		<item id="36295" title="Insérer un timbre..." tooltip="Insère un timbre" status="Insère un timbre" short=""/>
		<item id="36296" title="Supprimer une collection" tooltip="Supprime la collection sélectionnée" status="Supprime la collection sélectionnée" short="Supprimer"/>
		<item id="36297" title="Créer une nouvelle collection..." tooltip="Crée une nouvelle collection de timbres" status="Crée une nouvelle collection de timbres" short="Nouvelle..."/>
		<item id="36298" title="Modifier un timbre..." tooltip="Modifie le timbre sélectionné" status="Modifie le timbre sélectionné" short="Modifier..."/>
		<item id="36299" title="Modifier une collection" tooltip="Modifie la collection sélectionnée" status="Modifie la collection sélectionnée" short="Modifier..."/>
		<item id="36300" title="Outil &amp;Gomme" tooltip="Outil Gomme" status="Outil Gomme" short="Gomme"/>
		<item id="36301" title="Diamètre" tooltip="Diamètre de gomme" status="" short="Diamètre :"/>
		<item id="36303" title="Créer à partir d&apos;un PDF..." tooltip="Crée un timbre à partir d&apos;un document PDF" status="Crée un timbre à partir d&apos;un document PDF" short="A partir d&apos;un PDF..."/>
		<item id="36304" title="Créer à partir d&apos;une image" tooltip="Crée un timbre à partir d&apos;une image" status="Crée un timbre à partir d&apos;une image" short="A partir d&apos;une image..."/>
		<item id="36305" title="Insérer des pages vides" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36306" title="Développer tout" tooltip="Développe tous les signets" status="" short="Développer tout"/>
		<item id="36307" title="Contracter tout" tooltip="Contracte tous les signets" status="" short="Contracter tout"/>
		<item id="36308" title="Propriétés du texte..." tooltip="Affiche les propriétés du texte..." status="Affiche un dialogue montrant les propriétés du texte sélectionné" short="Propriétés du texte..."/>
		<item id="36309" title="Initialiser cette barre d&apos;outils" tooltip="Initialise cette barre d&apos;outils à ses valeurs par défaut" status="Initialise cette barre d&apos;outils  à ses valeurs par défaut" short="Initialiser cette barre d&apos;outils"/>
		<item id="36313" title="" tooltip="Initialiser le raccourci" status="" short=""/>
		<item id="36314" title="" tooltip="Effacer le raccourci" status="" short=""/>
		<item id="36315" title="Initialiser la barre d&apos;outils Menu" tooltip="Initialise la barre d&apos;outils Menu à ses valeurs par défaut" status="Initialise la barre d&apos;outils Menu à ses valeurs par défaut" short="Initialiser la barre d&apos;outils Menu"/>
		<item id="36316" title="Initialiser ce menu popup" tooltip="Initialise ce menu popup à ses valeurs par défaut" status="Initialise ce menu popup à ses valeurs par défaut" short="Initialiser ce menu popup"/>
		<item id="36324" title="Choisir une image" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36326" title="Initialiser" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36327" title="Supprimer" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36328" title="Style par défaut" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36329" title="Afficher l&apos;image" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36330" title="Afficher le texte" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36331" title="Insérer un séparateur avant" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36332" title="Insérer un séparateur après" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36333" title="Propriétés..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36334" title="Afficher l&apos;aperçu" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36335" title="Afficher les sujets" tooltip="Afficher les sujets des commentaires" status="Afficher les sujets des commentaires" short=""/>
		<item id="36336" title="Afficher les auteurs" tooltip="Afficher les auteurs des commentaires" status="Afficher les auteurs des commentaires" short=""/>
		<item id="36337" title="Afficher les dates" tooltip="Afficher les dates de modification des commentaires" status="Afficher les dates de modification des commentaires" short=""/>
		<item id="36338" title="Afficher le texte" tooltip="Afficher le texte des commentaires" status="Afficher le texte des commentaires" short=""/>
		<item id="36339" title="Afficher les couleurs" tooltip="Afficher les couleurs des commentaires" status="Afficher les couleurs des commentaires" short=""/>
		<item id="36340" title="&amp;Fusionner les commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36341" title="Effacer la liste des trouvés" tooltip="Efface la liste des mots trouvés" status="" short="Effacer la liste des trouvés"/>
		<item id="36342" title="Barre d&apos;outils d&apos;édition de &amp;liens" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Edition de liens" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Edition de liens" short=""/>
		<item id="36343" title="Outil Lien &amp;rectangulaire" tooltip="Outil Lien rectangulaire" status="" short="Lien"/>
		<item id="36344" title="Outil Lien &amp;quadrilatère" tooltip="Outil Lien quadrilatère" status="" short="Lien"/>
		<item id="36345" title="Barre d&apos;outils &amp;Mesurage" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;outils Mesurage" status="Affiche/cache la barre d&apos;outils Mesurage" short=""/>
		<item id="36346" title="Outil &amp;Distance" tooltip="Outil pour mesurer la distance entre deux points" status="" short="Distance"/>
		<item id="36347" title="Outil &amp;Périmètre" tooltip="Outil pour mesurer le périmètre d&apos;un objet" status="" short="Périmètre"/>
		<item id="36348" title="Outil &amp;Aire" tooltip="Outil pour mesurer l&apos;aire d&apos;un objet" status="" short="Aire"/>
		<item id="36349" title="&amp;Commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36350" title="&amp;Résumer les commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36351" title="&amp;Exporter les commentaires en données" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36352" title="Afficher un espace entre pages" tooltip="Affiche un espace" status="" short="Affiche un espace"/>
		<item id="36353" title="Afficher la couverture en mode vis à vis" tooltip="Affiche la couverture en mode vis à vis" status="" short="Affiche la couverture"/>
		<item id="36355" title="Valeur de rapport (de)" tooltip="Valeur de rapport (de)" status="" short="De :"/>
		<item id="36356" title="Valeur de rapport (à)" tooltip="Valeur de rapport (à)" status="" short="A :"/>
		<item id="36357" title="Unité de rapport (de)" tooltip="Unité de rapport (de)" status="" short="De :"/>
		<item id="36359" title="Unité de rapport (à)" tooltip="Unité de rapport (à)" status="" short="A :"/>
		<item id="36362" title="Ajouter &quot;Aller à une page de ce document&quot;..." tooltip="Ajoute &quot;Aller à une page de ce document&quot;..." status="Ajoute &quot;Aller à une page de ce document&quot;, affiche un dialogue pour ajouter une action..." short=""/>
		<item id="36363" title="Ajouter &quot;Ouvrir un lien web&quot;..." tooltip="Ajoute &quot;Ouvrir un lien web&quot;..." status="Ajoute &quot;Ouvrir un lien web&quot;, affiche un dialogue pour ajouter une action..." short=""/>
		<item id="36364" title="A partir d&apos;une page blanche..." tooltip="A partir d&apos;une page blanche..." status="Crée un nouveau PDF avec une ou plusieurs pagse blanches..." short=""/>
		<item id="36365" title="A partir d&apos;un fichier de texte..." tooltip="A partir d&apos;un fichier de texte..." status="Crée un nouveau PDF à partir d&apos;un ou plusieurs fichiers de texte existants..." short=""/>
		<item id="36366" title="&amp;Annuler" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36367" title="&amp;Refaire" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36368" title="Co&amp;uper" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36369" title="&amp;Copier" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36370" title="Co&amp;ller" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36371" title="&amp;Supprimer" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36372" title="Sélectionner &amp;tout" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36373" title="Verrouiller ou déverrouiller toutes les barres de commande" tooltip="Verrouille ou déverrouille toutes les barres de commande" status="Verrouille ou déverrouille toutes les barres de commande : empêche la personnalisation ou le déplacement." short="Verrouillage des barres"/>
		<item id="36374" title="Réinitialiser tous les réglages" tooltip="Remettre tous les réglages de l&apos;application à leur valeur par défaut" status="Remettre tous les réglages de l&apos;application à leur valeur par défaut" short=""/>
		<item id="36375" title="A partir d&apos;un fichier d&apos;image..." tooltip="A partir d&apos;un fichier d&apos;image..." status="Crée un nouveau PDF à partir d&apos;un ou plusieurs fichiers d&apos;image existants..." short=""/>
		<item id="36408" title="Importer tous les réglages d&apos;un fichier de données" tooltip="Importer tous les réglages de l&apos;application à partir d&apos;un fichier de données" status="Importer tous les réglages de l&apos;application à partir d&apos;un fichier de données" short=""/>
		<item id="36409" title="Exporter tous les réglages vers un fichier de données" tooltip="Exporter tous les réglages de l&apos;application vers un fichier de données" status="Exporter tous les réglages de l&apos;application vers un fichier de données" short=""/>
		<item id="36415" title="Afficher" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36416" title="A propos" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36417" title="Quitter" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36418" title="Afficher les styles de commentaires..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36420" title="Afficher la palette de styles des commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36434" title="Affichage des commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36435" title="Cacher tous les commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36436" title="Afficher tous les commentaires" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36437" title="Afficher par type" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36438" title="Ouvrir tous les pop-ups" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36439" title="Fermer tous les pop-ups" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36440" title="Tous types" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36441" title="Notes" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36442" title="Annotation des dessins" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36443" title="Annotation d&apos;édition du texte" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36444" title="Timbres" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36445" title="Pièces jointes" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36457" title="Style de soulignage" tooltip="Style de soulignage" status="" short="Style:"/>
		<item id="36459" title="Définir l&apos;apparence courante" tooltip="Sauvegarder cette apparence (couleurs, bordures, style, opaciré, etc.) comme style de commentaire courant,&#10;l&apos;apparence sauvegardée sera utilisée pour chaque nouveau commentaire comme style de commentaire courant par défaut." status="" short=""/>
		<item id="36460" title="Appliquer l&apos;apparence par défaut" tooltip="Appliquer l&apos;apparence sauvegardée (couleurs, bordures, style, oppacité, etc.) à partir du style de commentaire courant" status="" short=""/>
		<item id="36461" title="Verrouillé" tooltip="Verrouillé" status="" short=""/>
		<item id="36462" title="A partir d&apos;un scanner..." tooltip="A partir d&apos;un scanner..." status="Crée un nouveau PDF à partir d&apos;un scanner..." short=""/>
		<item id="36463" title="Tous les champs" tooltip="Cliquer ici pour mettre en évidence tous les champs de formulaire" status="Cliquer pour mettre en évidence tous les champs de formulaire" short=""/>
		<item id="36464" title="Boîtes combo" tooltip="Clicker ici pour mettre en surbrillance toutes les boîtes combo" status="Cliquer pour mettre en évidence toutes les boîtes combo" short=""/>
		<item id="36465" title="Cases à cocher" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance toutes les cases à cocher" status="Cliquer pour mettre en évidence toutes les cases à cocher" short=""/>
		<item id="36466" title="Boîtes de liste" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance toutes les boîtes de liste" status="Cliquer pour mettre en évidence toutes les boîtes de liste" short=""/>
		<item id="36467" title="Boutons poussoirs" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance tous les boutons poussoirs" status="Cliquer pour mettre en évidence tous les boutons poussoirs" short=""/>
		<item id="36468" title="Boutons radio" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance tous les boutons radio" status="Cliquer pour mettre en évidence tous les boutons radio" short=""/>
		<item id="36469" title="Boîtes de texte" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance toutes les boîtes de texte" status="Cliquer pour mettre en évidence toutes les boîtes de texte" short=""/>
		<item id="36470" title="Champs de signature" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance tous les champs de signature" status="Cliquer pour mettre en évidence tous les champs de signature" short=""/>
		<item id="36471" title="Champs requis uniquement" tooltip="Cliquer ici pour mettre en surbrillance les champs requis uniquement" status="Cliquer pour mettre en évidence les champs requis uniquement" short=""/>
		<item id="36472" title="Zoom avant" tooltip="Zoom avant" status="" short=""/>
		<item id="36473" title="Zoom arrière" tooltip="Zoom arrière" status="" short=""/>
		<item id="36474" title="Basculement vertical" tooltip="Basculement vertical" status="" short=""/>
		<item id="36475" title="Basculement horizontal" tooltip="Basculement horizontal" status="" short=""/>
		<item id="36476" title="Ajuster" tooltip="Ajuste" status="" short=""/>
		<item id="36477" title="Rotation 90° sens antihoraire" tooltip="Rotation 90° sens antihoraire" status="" short=""/>
		<item id="36478" title="Rotation 90° sens horaire" tooltip="Rotation 90° sens horaire" status="" short=""/>
		<item id="36479" title="Rotation 180°" tooltip="Rotation 180°" status="" short=""/>
		<item id="36481" title="&amp;Copier l&apos;adresse du lien" tooltip="Copie l&apos;adresse du Lien" status="" short=""/>
		<item id="36482" title="&amp;Ouvrir l&apos;URL dans le navigateur" tooltip="Ouvre l&apos;URL dans le navigateur" status="" short=""/>
		<item id="36483" title="Epaisseur des lignes" tooltip="Affiche toutes les lignes avec une épaisseur d&apos;un pixel indépendament du niveau de zoom" status="Affiche toutes les lignes avec une épaisseur d&apos;un pixel indépendament du niveau de zoom" short=""/>
		<item id="36485" title="Supprimer commentaire" tooltip="Supprime le commentaire sélectionné.&#10;Tous les styles personnalisés du commentaire sélectionné seront supprimés et seul le style&#10;par défaut sera conservé." status="" short="Supprimer"/>
		<item id="36486" title="Cloner le style de commentaire" tooltip="Clone le style du commentaire sélectionné" status="" short="Cloner"/>
		<item id="36487" title="Effacer les styles de commentaire" tooltip="Efface les styles du commentaire sélectionné" status="" short="Effacer"/>
		<item id="36488" title="Réinitialiser les styles de commentaire" tooltip="Réinitialise les styles du commentaire sélectionné" status="" short="Réinitialiser"/>
		<item id="36489" title="Renommer le style de commentaire" tooltip="Renomme le style du commentaire sélectionné" status="" short="Renommer"/>
		<item id="36493" title="A partir d&apos;un fichier de texte enrichi (RTF)..." tooltip="A partir d&apos;un fichier de texte enrichi (RTF)..." status="Crée un nouveau PDF à partir d&apos;un ou plusieurs fichiers existants..." short=""/>
		<item id="36494" title="Annuler" tooltip="Annule l&apos;opération" status="Annule l&apos;opération" short=""/>
		<item id="36496" title="Ajouter &quot;Aller à une page dans un autre document&quot;..." tooltip="Ajoute &quot;Aller à une page dans un autre document&quot;..." status="Ajoute &quot;aller à une page dans un autre document&quot;,..." short=""/>
		<item id="36497" title="Ajouter &quot;Ouvrir un fichier&quot;..." tooltip="Ajoute &quot;Ouvrir un fichier&quot;..." status="Ajoute &quot;Ouvrir un fichier&quot;, affiche un dialogue pour ajouter un nouvelle action..." short=""/>
		<item id="36498" title="Ignorer les couleurs des documents" tooltip="Options des couleurs des documents (on/off)" status="Options des couleurs des documents (on/off)" short=""/>
		<item id="36500" title="Gérer la liste des fichiers récents..." tooltip="Gestion de la liste des fichiers récents" status="" short=""/>
		<item id="36501" title="Ouvrir l&apos;URL dans un nouvel onglet" tooltip="Ouvrir l&apos;URL dans un nouvel onglet" status="" short=""/>
		<item id="36502" title="Ouvrir l&apos;URL dans une nouvelle fenêtre" tooltip="Ouvrir l&apos;URL dans une nouvelle fenêtre" status="" short=""/>
		<item id="36503" title="Importer des commentaires..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36511" title="Rechercher par" tooltip="Recherche un texte par fournisseur" status="Rechercher le texte sélectionné à l&apos;aide d&apos;un fournisseur de recherche internet" short=""/>
		<item id="36513" title="Gérer les fournisseurs de recherche..." tooltip="Gestion des fournisseurs de recherche" status="" short=""/>
		<item id="36514" title="Rechercher en ligne" tooltip="Recherche le texte spécifié à l&apos;aide d&apos;un fournisseur de recherche internet" status="Rechercher le texte spécifié à l&apos;aide d&apos;un fournisseur de recherche internet" short=""/>
		<item id="36515" title="&amp;Signature" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36516" title="&amp;Signer un document" tooltip="Signer un document numériquement" status="Signer un document numériquement" short="Signer"/>
		<item id="36517" title="A&amp;pposer une signature" tooltip="Appose une signature" status="Appose une signature sur un document" short="Appose une signature"/>
		<item id="36518" title="&amp;Valider toutes les signatures" tooltip="Valide toutes les signatures" status="Valide toutes les signatures dans le document" short="Valide les signatures"/>
		<item id="36519" title="Afficher les &amp;vignettes d&apos;onglets" tooltip="Affiche les &amp;vignettes d&apos;onglets" status="Autorise ou interdit l&apos;affichage des &amp;aperçus d&apos;onglets" short=""/>
		<item id="36520" title="Afficher la grille" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36521" title="Afficher  les guides" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36522" title="Afficher les règles" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36523" title="Ajouter un guide de page..." tooltip="Ajoute un ou des guides de page" status="" short=""/>
		<item id="36524" title="Supprimer les guides sur la page courante..." tooltip="Supprime les guides sur la page courante" status="" short=""/>
		<item id="36525" title="Supprimer tous les guides de page" tooltip="Supprime tous les guides de page" status="" short=""/>
		<item id="36527" title="Configuration du mesurage..." tooltip="Configuration du mesurage" status="" short=""/>
		<item id="36529" title="Attraction sur la grille" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36530" title="Attraction  sur les guides" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36531" title="Attraction sur des objets" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36532" title="Attraction" tooltip="Atttraction en/hors service" status="" short=""/>
		<item id="36533" title="Ouvrir" tooltip="Ouvrir l&apos;attachement sélectionné" status="" short=""/>
		<item id="36534" title="Enregistrer" tooltip="Enregistre l&apos;attachement sélectionné dans un fichier externe..." status="" short=""/>
		<item id="36535" title="Ajouter..." tooltip="Ajoute un nouvel attachement..." status="" short=""/>
		<item id="36536" title="Supprimer" tooltip="Supprime les attachements sélectionnés" status="" short=""/>
		<item id="36537" title="Modifier la description..." tooltip="Modifie la description..." status="" short=""/>
		<item id="36538" title="Afficher le panneau des attachements" tooltip="Ce document contient des fichiers attachés ; cliquez ici pour afficher/cacher le panneau des attachements" status="Ce document contient des fichiers attachés ; cliquez pour afficher/cacher le panneau des attachements" short="Afficher les attachements"/>
		<item id="36539" title="Afficher les miniatures de tous lesdocuments ouverts" tooltip="Voir tous lesdocuments ouverts sous forme de miniatures" status="" short="Afficher les documents"/>
		<item id="57600" title="&amp;Nouveau document..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57601" title="&amp;Ouvrir" tooltip="Ouvre un document existant" status="Ouvre un document existant" short=""/>
		<item id="57602" title="&amp;Fermer" tooltip="Ferme le document actif" status="Ferme le document actif" short=""/>
		<item id="57603" title="&amp;Enregistrer" tooltip="Enregistre le document actif" status="Enregistre le document actif" short=""/>
		<item id="57604" title="Enregistrer &amp;Sous" tooltip="Enregistre le document actif avec un nouveau nom" status="Enregistre le document actif avec un nouveau nom" short=""/>
		<item id="57607" title="&amp;Imprimer" tooltip="Imprime le document actif" status="Imprime le document actif" short=""/>
		<item id="57611" title="Enregistrer une &amp;copie sous" tooltip="Enregistre le document actif vers un nouveau fichier" status="Enregistre le document actif vers un nouveau fichier" short=""/>
		<item id="57612" title="Envoyer par e-&amp;mail" tooltip="Attache le document actif à un nouvel e-mail" status="Attache le document actif à un nouvel e-mail" short=""/>
		<item id="57632" title="&amp;Effacer" tooltip="Efface la sélection" status="Efface la sélection" short=""/>
		<item id="57634" title="Co&amp;pier" tooltip="Copie la sélection et la place dans le presse-papier" status="Copie la sélection et la place dans le presse-papier" short=""/>
		<item id="57635" title="&amp;Couper" tooltip="Coupe la sélection et la place dans le presse-papier" status="Coupe la sélection et la place dans le presse-papier" short=""/>
		<item id="57636" title="&amp;Trouver" tooltip="Trouve le texte spécifié" status="Trouve le texte spécifié" short=""/>
		<item id="57637" title="C&amp;oller" tooltip="Colle le contenu du presse-papier" status="Colle le contenu du presse-papier" short=""/>
		<item id="57642" title="Sé&amp;lectionner tout" tooltip="Sélectionne tout" status="" short=""/>
		<item id="57643" title="Ann&amp;uler" tooltip="Annule la dernière action" status="Annule la dernière action" short=""/>
		<item id="57644" title="&amp;Recommencer" tooltip="Recommence la dernière action" status="Recommence la dernière action" short=""/>
		<item id="57649" title="Arranger les &amp;icônes" tooltip="Arrange les icônes en bas de la fenêtre" status="Arrange les icônes en bas de la fenêtre" short=""/>
		<item id="57650" title="&amp;Cascade" tooltip="Les fenêtres se chevauchent" status="Les fenêtres se chevauchent" short=""/>
		<item id="57651" title="Mosaïque &amp;horizontale" tooltip="Les fenêtres sont les unes au-dessus des autres sans se chevaucher" status="Les fenêtres sont les unes au-dessus des autres sans se chevaucher" short=""/>
		<item id="57652" title="Mosaïque &amp;verticale" tooltip="Les fenêtres sont les unes à côté des autres sans se chevaucher" status="Les fenêtres sont les unes à côté des autres sans se chevaucher" short=""/>
		<item id="57653" title="&amp;Séparer" tooltip="Scinde la fenêtre active en panneaux" status="Scinde la fenêtre active en panneaux" short=""/>
		<item id="57664" title="A propos de &amp;PDF-Xchange Viewer" tooltip="Affiche des renseignements, numéro de version et copyright du logiciel" status="Affiche des renseignements, numéro de version et copyright du logiciel" short=""/>
		<item id="57665" title="&amp;Quitter" tooltip="Quitte avec demande d&apos;enregistrement des documents modifiés" status="Quitte avec demande d&apos;enregistrement des documents modifiés" short=""/>
		<item id="57670" title="&amp;Aide" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57718" title="Défiler à gauche" tooltip="Défile à gauche" status="" short=""/>
		<item id="57719" title="Défiler à droite" tooltip="Défile à droite" status="" short=""/>
		<item id="59393" title="Barre d&apos;&amp;Etat" tooltip="Affiche/cache la barre d&apos;état" status="Affiche/cache la barre d&apos;état" short=""/>
	</commands>
	<dialogs>
		<dialog id="203" text="Préférences">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Appliquer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="204" text="">
			<item id="1004" text="Résultat de &amp;sortie plus important que l&apos;espace de travail" tooltip=""/>
			<item id="1008" text="&amp;Utiliser la compensation point noir" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Options de couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;RVB :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;CMJK :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Noir et blanc :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Moteur :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Espaces de travail" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Options de conversion" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="207" text="">
			<item id="4" text="Naviguer vers..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="1009" text="&amp;Nombre max. de documents récents :" tooltip=""/>
			<item id="1014" text="Montrer l&apos;écran de démarrage" tooltip=""/>
			<item id="1015" text="Autoriser des instances multiples de l&apos;application" tooltip=""/>
			<item id="1016" text="Réduire dans la barre des tâches" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Près de la barre des tâches" tooltip=""/>
			<item id="1032" text="Documents avec onglets" tooltip=""/>
			<item id="1033" text="Documents &amp;multiples" tooltip=""/>
			<item id="1035" text="Afficher une case de fermeture pour chaque onglet" tooltip=""/>
			<item id="1036" text="Document &amp;unique" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Utiliser la méthode d&apos;enregistrement :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dossier de destination pour les téléchargements à partir d&apos;URL :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Choisir une destination pour les documents à &quot;Enregistrer sous&quot; :" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Démarrage de l&apos;application" tooltip=""/>
			<item id="1199" text="Application" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Présentation des documents" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ouverture des documents" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Enregistrement des documents" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Effacer la liste" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Gérer..." tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Restaurer la dernière session au démarrage de l&apos;application" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="212" text="Tapez le mot de passe du document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez un mot de passe utilisateur ou propriétaire pour ce document :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="213" text="Propriétés du document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Appliquer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="214" text="">
			<item id="1038" text="Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Emplacement :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Créé le :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Modifié le :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Taille :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Titre :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Auteur :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Informations sur le &amp;fichier" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Informations sur le &amp;document" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Sujet :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Mots-clé :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Producteur PDF :" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Application :" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Version PDF :" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="Nombre de pages :" tooltip=""/>
			<item id="1209" text="Métado&amp;nnées supplém. ..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="220" text="">
			<item id="1038" text="Imprimer :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Modifier le document :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Extraire ou copier le contenu :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Commentaires :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Remplir  les champs de saisie :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Accéder au contenu :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Assembler le document :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Extraction de page :" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Signature :" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Création de pages modèles :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Protection du document" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Détails des permissions du document" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Ces options déterminent les modifications autorisées sur ce document (le cas échéant)" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Méthode de protection :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Méthode de cryptage :" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Mot de passe d&apos;ouverture :" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Mot de passe des permissions :" tooltip=""/>
			<item id="1210" text="&amp;Changer les options ..." tooltip=""/>
			<item id="1212" text="Afficher les détails..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="221" text="Exporter vers image">
			<item id="1" text="E&amp;xporter ..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="C&amp;hercher ..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="&amp;Macros" tooltip=""/>
			<item id="7" text="&amp;Options ..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Sous-ensemble :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="D&amp;ossier de destination :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Nom de fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Type d&apos;&amp;image :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Mode d&apos;&amp;exportat° :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Résolution :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Toutes" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Pages s&amp;électionnées" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="&amp;Vue courante" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Pa&amp;ges :" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="&amp;Graphisme sélectionné" tooltip=""/>
			<item id="1060" text="Trans&amp;parent" tooltip=""/>
			<item id="1061" text="P&amp;lein :" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Ordre in&amp;verse" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Enregistrer sous " tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Dessin au trait" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Fond de page :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Zoom de page :" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Page en &amp;cours" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="&amp;Pages :" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Sous-&amp;ensemble" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="&amp;Vue en cours" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="&amp;Dessin sélectionné" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Ordre in&amp;verse" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="222" text="Options d&apos;enregistrement des images">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="223" text="">
			<item id="1071" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1072" text="Passer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="224" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Vue par défaut" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Présentation par &amp;défaut" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Zoom par défaut" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Utiliser la &amp;résolution " tooltip=""/>
			<item id="1042" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1073" text="Afficher les boîtes Art - Trim - Bleed" tooltip=""/>
			<item id="1074" text="Afficher la grille de transparence" tooltip=""/>
			<item id="1079" text="Créer des liens à partir des URL" tooltip=""/>
			<item id="1083" text="Afficher les grandes images" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="A l&apos;ouverture, restaurer la dernière vue (disposition personnalisée et visibilité des panneaux)." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Disposition" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Affichage initial" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Vue initiale" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="A l&apos;ouverture, restaurer les derniers zoom et disposition à partir de la liste des fichiers récents." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="227" text="Confirmer le remplacement de fichier">
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="6" text="Oui" tooltip=""/>
			<item id="7" text="Non" tooltip=""/>
			<item id="100" text="Oui pour tous" tooltip=""/>
			<item id="101" text="Non pour tous" tooltip=""/>
			<item id="102" text="Automatique" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Enreg. sous" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Remplacer ce fichier ?" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Vous pouvez utiliser le renommage automatique pour générer des noms uniques" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="228" text="Erreur à l&apos;écriture du fichier">
			<item id="3" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Recommencer" tooltip=""/>
			<item id="5" text="Ignorer" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Enreg. sous" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="229" text="Imprimer">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Copies :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Sous-ensemble :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Type d&apos;échelle :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Feuille :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Etat :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Toutes" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Page cou&amp;rante" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Pages s&amp;électionnées" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="&amp;Vue courante" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Pa&amp;ges :" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="&amp;Graphisme sélectionné" tooltip=""/>
			<item id="1086" text="&amp;Propriétés" tooltip=""/>
			<item id="1087" text="Imprimer vers fichier" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Ordre inverse" tooltip=""/>
			<item id="1094" text="Collationner" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Imprimer en noir et blanc" tooltip=""/>
			<item id="1097" text="Imprimer comme images" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Options..." tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Mise à l&apos;échelle de la page" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Imprimante" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Impression spéciale" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Type :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Commentaire :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Commentaites et formulaires" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="%" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Echelle :" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Page en &amp;cours" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Pa&amp;ges" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Sous-&amp;ensemble :" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="&amp;Vue en cours" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="&amp;Dessin sélectionné" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Ordre inverse" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Avancé..." tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Tapez les numéros de pages et/ou de groupes de pages séparés par des virgules, dans l&apos;ordre croissant. Par exemple : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="230" text="">
			<item id="1038" text="Zoom de page :" tooltip=""/>
			<item id="1116" text="Sélectionner la source du papier en fonction de la taille de la page PDF" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Rotation automatique" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Centrage automatique" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="231" text="">
			<item id="1038" text="Pages par feuille :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ordre des pages :" tooltip=""/>
			<item id="1108" text="Afficher bordures de pages" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Rotation automatique des pages" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Centrage auto de page dans cellule" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="par" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="232" text="">
			<item id="1038" text="Echelle empil. :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="%" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Chevauchement :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="pt" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Traits de coupe :" tooltip=""/>
			<item id="1110" text="Afficher les marques de coupe" tooltip=""/>
			<item id="1118" text="Afficher les étiquettes sur les pages" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Rotation auto des feuilles dans la composition" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Centrage auto de page dans la composition" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="236" text="Atteindre la page">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tapez le numéro de page :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="237" text="Zoomer ...">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tapez l&apos;agrandissement :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="244" text="">
			<item id="1038" text="Quel mot ou phrase voulez-vous chercher ?" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Où voulez-vous chercher ?" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Trier par :" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Options" tooltip=""/>
			<item id="1139" text="Chercher maintenant" tooltip=""/>
			<item id="1142" text="Effacer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="245" text="Options de recherche">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Utiliser la proximité :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Sensible à la casse" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Inclure les commentaires" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Inclure les signets" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Rechercher dans les sous-répertoires" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Inclure les pièces jointes" tooltip=""/>
			<item id="1145" text="Mots entiers seulement" tooltip=""/>
			<item id="1193" text="Au plus près" tooltip=""/>
			<item id="1194" text="Dans la page" tooltip=""/>
			<item id="1195" text="Dans le document" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Utiliser ces critères supplémentaires :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="246" text="Recherche avancée">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tous les mots :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="La phrase exacte :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Au moins un des mots :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Aucun des mots :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Le résultat de la recherche devrait contenir :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="247" text="">
			<item id="1038" text="Pourcentage de mémoire système utilisée :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Maximum de processus pour le rendu de page :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Maximum de processus pour la création des vignettes :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nombre maximum autorisé de processus actifs :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Utilisation de la mémoire" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Utilisation des Processus" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="257" text="Rotation de pages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Rotation :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Direction :" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Page en &amp;cours" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Pages" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="258" text="Suppression de pages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="S&amp;upprimer :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Page en &amp;cours" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Pages :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue de pages" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="265" text="Propriétés">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Appliquer" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="Avancées" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="266" text="">
			<item id="1038" text="Début :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Fin :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Remplissage :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Styles d&apos;extrémités" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Bordure" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="268" text="">
			<item id="1038" text="Auteur :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Sujet :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Créé le :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Modifié le :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="272" text="">
			<item id="1038" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Remplissage :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Bordure" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="273" text="">
			<item id="1038" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Bordure" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="274" text="">
			<item id="1038" text="Les unités spécifiées seront utilisées par défaut dans toute l&apos;application pour afficher les règles, les tailles de page, les grilles, les bulles, etc." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Espacement &amp;horizontal des lignes de la grille :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Espacement &amp;vertical des lignes de la grille :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Décalage de la grille par rapport au bord &amp;gauche :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Décalage de la grille par rapport au bord &amp;haut :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Subdivisions de la grille :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Style des lignes d la grille :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Style des &amp;guides :" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Subdivisions :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Unités et règles" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Grille et guides" tooltip=""/>
			<item id="1483" text="Affiche la grille" tooltip=""/>
			<item id="1484" text="Affiche les guides" tooltip=""/>
			<item id="1490" text="Afficher les &amp;règles" tooltip=""/>
			<item id="1491" text="Afficher les &amp;fractions" tooltip=""/>
			<item id="1499" text="Personnaliser..." tooltip=""/>
			<item id="1502" text="Utiliser l&apos;attraction (sur la grille, les guides ou les objets)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="278" text="Signaler un problème ...">
			<item id="1" text="&amp;Suivant..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Explorer ..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Votre message sera envoyé par e-mail ; vous pourrez le modifier avant l&apos;envoi." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Veuillez SVP choisir le sujet du problème :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Description (tapez quelques lignes pour définir le problème) :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Attacher un fichier PDF à ce message ?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Inclure des informations sur les polices et profils de couleurs (recommandé)" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Inclure des informations sur les imprimantes installées (recommandé)" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Inclure des informations sur votre version de Windows (recommandé)" tooltip=""/>
			<item id="1183" text="Inclure des informations sur la version  de PDF-XChange Viewer (recommandé)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="279" text="">
			<item id="1038" text="Icône :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Apparence" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="282" text="Console JavaScript">
			<item id="1" text="Lancer" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Fermer" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Script" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Sortie" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="283" text="">
			<item id="1038" text="Fin de ligne" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Couleur de trait :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Remplissage :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Styles d&apos;extrémité" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Bordure" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="284" text="">
			<item id="1038" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Apparence" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="290" text="Timbres">
		</dialog>
		<dialog id="291" text="">
			<item id="1038" text="Faire de PDF-Xchange Viewer votre visionneuse par défaut :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Restaurer l&apos;application précédemment associée comme visionneuse par défaut" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Afficher les PDF dans le navigateur" tooltip=""/>
			<item id="1162" text="Choisir comme visionneuse" tooltip=""/>
			<item id="1197" text="Restaurer les associations" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Association de fichiers" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="292" text="">
			<item id="1038" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Apparence" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="295" text="">
			<item id="1038" text="Nom de &amp;connexion :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Titre :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Société :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Département :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Adresse e-mail :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Vos informations personnelles peuvent être utilisées dans des commentaires, revues ou signatures numériques.&#10;Les informations saisies ici ne sont utilisées que par cette application et ne sont pas diffusées sans vous en informer." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Identité" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="296" text="">
			<item id="1038" text="Sélectionnez votre langue préférée pour l&apos;interface :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Langues" tooltip=""/>
			<item id="1219" text="Utiliser les paramètress régionaux par défaut" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Sélectionner une langue" tooltip=""/>
			<item id="1221" text="Utiliser la langue de PDF-XChange Viewer (Anglais)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="297" text="Ouvrir un document à partir d&apos;une URL">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tapez l&apos;URL du document :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="298" text="Personnaliser">
			<item id="1" text="Fermer" tooltip=""/>
			<item id="1316" text="Tout initialiser" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="299" text="">
			<item id="1039" text="Barres d&apos;outils :" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Initialiser" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Renommer" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Nouvelle..." tooltip=""/>
			<item id="1250" text="Effacer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="300" text="">
			<item id="1038" text="Pour ajouter une commande, faites-la glisser à partir de la liste des commandes et déposez-la sur la barre d&apos;outils ou le menu cible." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Catégories :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Commandes :" tooltip=""/>
			<item id="1314" text="Afficher les commandes PRO, à accès restreint, dans la liste des commandes, le menu et les barres d&apos;outils" tooltip=""/>
			<item id="1320" text="Nouveau..." tooltip=""/>
			<item id="1321" text="Propriétés" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="301" text="">
			<item id="1233" text="Afficher les bulles d&apos;aide sur les barres d&apos;outils" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Afficher les raccourcis dans les bulles d&apos;aide" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Afficher les raccourcis dans les menus" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="302" text="">
			<item id="1038" text="Fond de page :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Couleur de remplissage :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Couleur de motif :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Couleur du texte :" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Dessins au trait :" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Ne changer que la couleur du texte ou des dessins noirs" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Options de couleurs du document" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Utiliser un schéma de &amp;couleurs personnalisé :" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Utiliser le schéma de couleurs &amp;Windows" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Utiliser le schéma de couleurs prédéfini à &amp;haut contraste :" tooltip=""/>
			<item id="1240" text="Remplacer les couleurs du document" tooltip=""/>
			<item id="1241" text="Changer la couleur des dessins comme celle du texte" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="303" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Couleur de fond :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Apparence du plein écran" tooltip=""/>
			<item id="1239" text="Curseur de &amp;souris :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="304" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Résolution :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="ppp" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Rendre les clichés en noir et blanc" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Options de cliché" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Sons de déclenchement" tooltip=""/>
			<item id="1242" text="Utiliser une résolution &amp;fixe pour les clichés :" tooltip=""/>
			<item id="1244" text="Ne pas émettre les sons de déclenchement" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="305" text="Propriétés des signets">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="306" text="Options d&apos;apparence">
			<item id="1038" text="Texte du titre :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Couleur :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="307" text="Liste des actions">
			<item id="1038" text="Vous pouvez ajouter une nouvelle action ou modifier une liste d&apos;actions. Vous pouvez aussi réorganiser l&apos;ordre des actions par Glisser-Déposer." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Choisir le &amp;déclencheur :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="308" text="Enregistrement">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Explorer..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Vous pouvez spécifier une nouvelle destination en cliquant sur le bouton &quot;Utiliser la vue actuelle&quot; ci-dessous :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nom de fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Page :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="X :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Y :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Largeur :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Hauteur :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Ouvrir dans :" tooltip=""/>
			<item id="1066" text="Aperçu" tooltip=""/>
			<item id="1067" text="Réparer" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Hériter" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Hériter" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Propriétés de la destination" tooltip=""/>
			<item id="1252" text="Utiliser le niveau de zoom :" tooltip=""/>
			<item id="1253" text="Utiliser un rectangle :" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Document cible" tooltip=""/>
			<item id="1271" text="Avant" tooltip=""/>
			<item id="1272" text="Arrière" tooltip=""/>
			<item id="1275" text="Utiliser la vue actuelle" tooltip=""/>
			<item id="1435" text="Utiliser le mode Numéro de page" tooltip=""/>
			<item id="1436" text="Utiliser le mode Destination nommée" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="309" text="Enregistrement">
			<item id="1039" text="&amp;Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nom de l&apos;&amp;entreprise :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Adresse e-mail :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Clé d&apos;enregistrement :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Informations d&apos;enregistrement" tooltip=""/>
			<item id="1274" text="Cacher les fonctions &quot;Pro&quot; dans la version gratuite de la visionneuse" tooltip=""/>
			<item id="1282" text="Cacher la barre AD" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="310" text="Javascript">
			<item id="1038" text="&amp;Police :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Taille de police :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Console Javascript" tooltip=""/>
			<item id="1276" text="Autoriser les actions &amp;Javascript" tooltip=""/>
			<item id="1277" text="Autoriser la &amp;console Javascript interactive" tooltip=""/>
			<item id="1278" text="Afficher la console en cas d&apos;&amp;erreur ou de message" tooltip=""/>
			<item id="1279" text="&amp;Afficher une alarme lorsqu&apos;une action Javascript s&apos;exécute" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="311" text="Atteindre la ligne">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Numéro de ligne :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="312" text="Rogner des pages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Appliquer à :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Boîte :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Gauche :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Droite :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Haute :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Basse :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="&amp;Unités :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Marges blanches" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="&amp;Supprimer les espaces" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Contraindre les proportions" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Pages :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rognage des marges" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Contrôle de marge" tooltip=""/>
			<item id="1285" text="&amp;Afficher toutes les boîtes" tooltip=""/>
			<item id="1290" text="Mettre à &amp;zéro" tooltip=""/>
			<item id="1291" text="&amp;Réinitialiser" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="313" text="Insérer des pages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Insérer :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Emplacement :" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Toutes" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="P&amp;ages :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Groupe de pages source" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Source" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Destination" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="A partir d&apos;un fichier" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="A partir d&apos;un document déjà ouvert" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Première page" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Dernière page :" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Page :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="314" text="Extraire des pages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="&amp;Macros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Appliquer à :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nom de fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Dossier de destination :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Extraire les pages comme fichiers séparés" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="P&amp;ages :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Options" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Enregistrer sous" tooltip=""/>
			<item id="1299" text="&amp;Supprimer les pages après extraction" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="315" text="">
			<item id="1200" text="Options de fabrication de commentaires" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Options d&apos;affichage de commentaires" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Autoriser les bulles d&apos;aides" tooltip=""/>
			<item id="1302" text="Copier le texte entouré dans un pop-up de commentaire Dessin" tooltip=""/>
			<item id="1303" text="Copier le texte sélectionné dans un pop-up de commentaire Surlignage, Barré et Souligné" tooltip=""/>
			<item id="1354" text="Afficher les indicateurs de texte" tooltip=""/>
			<item id="1507" text="" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="316" text="Insérer des pages vides">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Orientation :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nombre :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Emplacement :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Taille de page" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Destination" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personnalisée :" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Première page :" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Dernière page :" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Page :" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Portrait" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paysage" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="317" text="Renommer un timbre">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Veuillez taper un nouveau nom pour le timbre." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="318" text="Insérer un timbre">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Page :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Titre :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Source" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Information de timbre" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="321" text="Propriétés du texte">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Appliquer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="322" text="">
			<item id="1313" text="Copier dans le presse-papier" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="324" text="Propriétés des commandes">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Image :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Titre :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Bulle d&apos;aide :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Texte d&apos;état :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Titre court :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="ID :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Vérifier par Java Script :" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Valider par Java Script :" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Action de commande :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Identification :" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Raccourci :" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Détermination d&apos;état :" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Nom (c) Adobe :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Touches :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Utiliser dans :" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Utilisé par :" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Apparence :" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Action prédéfinie :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Exécuter un Java Script :" tooltip=""/>
			<item id="1324" text="Modifier..." tooltip=""/>
			<item id="1325" text="Modifier..." tooltip=""/>
			<item id="1326" text="Modifier..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="325" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Gamma du texte :" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Lisser le texte" tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Lisser les dessins au trait" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Lisser les images" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Rendu du texte" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Lissage" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="326" text="Nouvelle barre d&apos;outils">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Titre de la  barre d&apos;outils :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="327" text="Fusionner les annotations">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Appliquer à :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Non imprimables :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Champs de formulaires :" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Pa&amp;ges :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Options" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="328" text="Résumer les commentaires">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Grouper par :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Trier par :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Type :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Exclure les réponses" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Sortie" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Options" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Généralités" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Toutes les pages" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Pa&amp;ges :" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Sous-ensemble :" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Inclure les commentaires invisibles" tooltip=""/>
			<item id="1356" text="Afficher le nouveau document après création" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="329" text="">
			<item id="1038" text="Disposition :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Papier :" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Avancé" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Placer chaque groupe sur une page différente" tooltip=""/>
			<item id="1352" text="Sauter les pages sans commentaires" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="332" text="">
			<item id="4" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Macros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Nom du dossier de destination :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nom de fichier :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="333" text="">
			<item id="4" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Macros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Nom du dossier de destination :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nom de fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Papier :" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Placer chaque groupe sur une page différente" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="334" text="">
			<item id="4" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Macros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Nom du dossier de destination :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nom de fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Encodage du texte" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="MS-DOS" tooltip=""/>
			<item id="1294" text="Windows" tooltip=""/>
			<item id="1355" text="Autre :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="335" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Avancé" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="336" text="">
			<item id="1038" text="Style de bordure :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Epaisseur de bordure :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Couleur de bordure :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Mode de mise en valeur :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="337" text="Etiquette de mesure">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Etiquette de balisage de mesure :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="341" text="Nouveau document vide">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Orientation :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nombre :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Pages" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personnalisé :" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Portrait" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paysage" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="342" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Tapez l&apos;URL :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="343" text="Propriétés">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nombre de colonnes :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Espace entre colonnes :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Unités :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1367" text="Ligne entre colonnes :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="344" text="Avancé">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="345" text="Nouveau document à partir du texte">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Naviguer..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Orientation" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Mode Nouveau paragraphe :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Gauche :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Droite :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Haut :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Bas :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Nouveau mode paragraphe :" tooltip=""/>
			<item id="1075" text="Afficher..." tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Options..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Marges" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Taille de page :" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Fichiers de texte source" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Encodage du texte :" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personnalisé" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Portrait" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paysage" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Avancé..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Ajouter fichiers..." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Ajouter dossier..." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Retirer" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Haut" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Bas" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="346" text="">
			<item id="1038" text="Début :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Fin :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Couleur de remplissage :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Opacité :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Longueur :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Décalage :" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Extension :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Style d&apos;extrémité" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Bordure" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Ligne de tête" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Texte" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Afficher le texte en ligne" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="347" text="Réinitialiser tous les réglages">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les réglages de l&apos;application ?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Maintrenir la liste des sites connus : mémorise vos choix de sites connus" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Maintenir la liste des messages : mémorise vos choix d&apos;avertissements, de confirmation et de messages" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Maintenir la langue de l&apos;interface utilisateur" tooltip=""/>
			<item id="1373" text="Maintenir la liste récente : mémorise les documents récents" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="348" text="Métadonnées de document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="351" text="">
			<item id="6" text="&amp;Macros" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Mode de placement :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Style :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Epaisseur :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Couleur :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Couleur de fond :" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Placer une ligne au-dessus de l&apos;en-tête" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="En-tête de fichier" tooltip=""/>
			<item id="1381" text="Dessiner une ligne" tooltip=""/>
			<item id="1385" text="Utiliser l&apos;en-tête de titre" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Format..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="352" text="Nouveau document à partir d&apos;images">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Orientation :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Gauche :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Droite :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Haute :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Basse :" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Options..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Marges" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Taille de page" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Fichiers d&apos;images sources" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Modifier..." tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personnalisée :" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Portrait" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paysage" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Avancé..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Ajouter fichiers..." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Ajouter dossier..." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Enlever" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Haut" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Bas" tooltip=""/>
			<item id="1406" text="Importer..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="353" text="Avancé">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="354" text="">
			<item id="1039" text="Nombre horizontal :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Nombre vertical :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Espace horizontal :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Espace vertical :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Alignement horizontal :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Alignement vertical :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Règles d&apos;organisation" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Alignement des images" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="355" text="">
			<item id="1039" text="pour les images ci-dessus :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="pour les images ci-dessus :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Utiliser le tramage" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Images couleur ou gamme de gris" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Images indexées" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Images monochromes" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="pour les images ci-dessus :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="pixels par pouce" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Seuil :" tooltip=""/>
			<item id="1401" text="Utiliser le tramage" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="362" text="">
			<item id="6" text="Macros" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Couleur de fond :" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Mettre l&apos;étiquette au-dessus de l&apos;image" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etiquette d&apos;image" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Format..." tooltip=""/>
			<item id="1407" text="Utiliser une étiquette de texte particulière pour chaque image" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="363" text="Modifier l&apos;image">
		</dialog>
		<dialog id="364" text="">
			<item id="1038" text="Côté(s) :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Gouttière :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Feuilles dans la signature :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Type :" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Rotation auto de page dans cellule" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Centrage auto de page dans cellule" tooltip=""/>
			<item id="1414" text="Reliure à droite" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="365" text="Réglage avancé d&apos;impression">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Résolution max. pour impression en tant qu&apos;images :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Résolution pour les remplissages en dégradé :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Imprimer le texte sous forme de courbes :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Opacité des popups :" tooltip=""/>
			<item id="1416" text="Imprimer les notes et les popups" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="366" text="Taper un mot de passe de document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="369" text="Propriétés">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Avancées" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="371" text="">
			<item id="1038" text="Auteur :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Sujet :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Créé :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Modifié :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="372" text="">
			<item id="1045" text="Longueur :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Décalage :" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Extension :" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Afficher le texte sur une ligne" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="373" text="Nouveau document à partir d&apos;un scanner">
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Sélectionner le scanner " tooltip=""/>
			<item id="1423" text="Scan..." tooltip=""/>
			<item id="1424" text="Rafraîchir" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="374" text="">
			<item id="1038" text="Coul. remplissage" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Coul. bordure" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Utiliser le mode initial de surbrillance pour les champs de formulaire" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Mise en surbrillance de tous les champs de formulaire" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Boîtes Combo" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Cases à cocher" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Boîtes de liste" tooltip=""/>
			<item id="1132" text="Boutons poussoirs" tooltip=""/>
			<item id="1133" text="Boutons radio" tooltip=""/>
			<item id="1134" text="Boîtes de texte" tooltip=""/>
			<item id="1135" text="Signatures" tooltip=""/>
			<item id="1136" text="Mise en surbrillance des champs requis uniquement" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Général" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Surbrillance des champs de formulaire" tooltip=""/>
			<item id="1425" text="Calcul automatique des champs de formulaire " tooltip=""/>
			<item id="1426" text="Afficher le rectangle actif" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="376" text="">
			<item id="1039" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Orientation :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Gauche :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Haute :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Droite :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Basse :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Marges" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard :" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personnalisé" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Portrait" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paysage" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="377" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="378" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="N&amp;aviguer..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Nav&amp;iguer..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ouvrir &amp;dans :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Opération :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Dossier :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Paramètres :" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Destination" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Options" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="380" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="381" text="">
			<item id="1200" text="Choix de l&apos;ordre de tabulation parmi les éléments de la page" tooltip=""/>
			<item id="1441" text="&amp;Non précisé" tooltip=""/>
			<item id="1442" text="Par &amp;rangée" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Par &amp;colonne" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Utiliser la &amp;structure du document" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="382" text="">
			<item id="1038" text="Vue de &amp;navigation :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Disposition de page :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Agrandissement :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Ouvrir à la &amp;page :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Afficher en &amp;titre :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Disposition et agrandissement" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Options de fenêtre" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Options d&apos;interface utilisateur" tooltip=""/>
			<item id="36507" text="Ouvrir en mode Plein &amp;écran" tooltip=""/>
			<item id="36508" text="Masquer la barre de &amp;menus" tooltip=""/>
			<item id="36509" text="Masquer les barres d&apos;&amp;outils" tooltip=""/>
			<item id="36510" text="Masquer les &amp;contrôles de fenêtre" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="383" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="384" text="Conflits de raccourcis">
			<item id="2" text="Fermer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="389" text="">
			<item id="1038" text="Les fournisseurs de recherche suivants sont installés :" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Monter" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Descendre" tooltip=""/>
			<item id="1445" text="Retirer..." tooltip=""/>
			<item id="1446" text="Ajouter..." tooltip=""/>
			<item id="1509" text="Accepter des icônes des fournisseurs de recherche à partir d&apos;Internet" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="390" text="Ajouter un fournisseur de recherche">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Créer votre propre fournisseur de recherche" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ajoutez votre propre fournisseur de recherche en suivant ces étapes :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Visitez le moteur de recherche voulu avec votre navigateur." tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Utilisez ce moteur de recherche pour chercher le mot TEST (respectez les majuscules)." tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Collez l&apos;URL de la page de résultats de la recherche dans le champ URL." tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Remplissez les autres champs et cliquez sur OK." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Renseignements sur le fournisseur" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;URL :" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="&amp;Description :" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="&amp;Encodage :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="391" text="Dialogue">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="392" text="Protection par mot de passe - Configuration">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Composants :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Mot de passe pour modifier les permissions :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Compatibilité :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Niveau d&apos;encryptage :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Impression permise :" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="&amp;Modification permise :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Demander un mot de passe pour modifier les permissions du document" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Choix des composants du document à encrypter" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mots de passe et permissions" tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Autoriser l&apos;accès au texte pour les systèmes de lecture d&apos;écran pour malvoyants" tooltip=""/>
			<item id="1451" text="Demander un mot de passe pour ouvrir le document" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="393" text="Protection du document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Impression :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Modification du document :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Commentaires :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Copie du contenu :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Remplissage de formulaire ou signature :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Autorisation d&apos;accès au contenu :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Assemblage de documents :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Méthode de protection" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Mot de passe pour ouvrir le document :" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Mot de passe pour les permissions :" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Niveau d&apos;encryptage :" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Extraction de page :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="394" text="Signature de document">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="4" text="N&amp;aviguer..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Délivré à :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Nom du fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Raison de la sign. :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Emplacement :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Info. de contact :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Signature de &amp;modèle :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Vous pouvez modifier l&apos;aspect de la signature numérique en cliquant sur l&apos;aperçu ci-dessus." tooltip=""/>
			<item id="1132" text="&amp;Gestion..." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="1- Sélection du certificat (ID numérique) :" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="2- Configureation des détails et de l&apos;aspect de la signature :" tooltip=""/>
			<item id="1452" text="Utiliser le certificat du magasin &amp;système :" tooltip=""/>
			<item id="1453" text="Utiliser le certificat du &amp;fichier :" tooltip=""/>
			<item id="1456" text="Navi&amp;guer..." tooltip=""/>
			<item id="1457" text="&amp;Voir le certificat..." tooltip=""/>
			<item id="1458" text="&amp;Créer un certificat..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="395" text="Modèles d&apos;aspect de signature numérique">
			<item id="1" text="&amp;Fermer" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="&amp;Rétablir" tooltip=""/>
			<item id="1250" text="&amp;Supprimer" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="&amp;Modifier..." tooltip=""/>
			<item id="1374" text="Vous pouvez choisir un modèle de signature numérique en double-cliquant dans la liste ci-dessous :" tooltip=""/>
			<item id="1459" text="&amp;Cloner" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="396" text="Modification de modèle de signature numérique">
			<item id="1" text="&amp;OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nom du modèle :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Sens du te&amp;xte :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Raison" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="No&amp;m" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="&amp;Date" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Eti&amp;quettes" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Afficher les graphismes :" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Afficher un &amp;texte :" tooltip=""/>
			<item id="1462" text="&amp;Pas d&apos;icône" tooltip=""/>
			<item id="1463" text="&amp;Nom en tant qu&apos;icône" tooltip=""/>
			<item id="1464" text="&amp;Icône personnalisée :" tooltip=""/>
			<item id="1466" text="&amp;Emplacement" tooltip=""/>
			<item id="1468" text="Afficher un &amp;logo" tooltip=""/>
			<item id="1469" text="C&amp;hoisir..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="397" text="Création d&apos;un ID numérique de signature personnelle">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="La création d&apos;un ID numérique de signature personnelle donne un moyen gratuit de signer numériquement un document PDF. Mais cette solution peut se révéler inadéquate dans les situations nécessitant la validation par une tierce partie." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Nom :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Unité de l&apos;organisation :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Nom  de l&apos;&amp;organisation :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Adresse &amp;email :" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Pays/Région :" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Votre ID numérique sera rangé dans le magasin de certificats Windows, où il sera disponible pour d&apos;autres applications Windows. Cet ID numérique sera protégé par votre mot de passe de connexion Windows." tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Crée un nouveau fichier d&apos;ID numérique protégé par mot de passe utilisant le format standard PKCS#12. Ce format de fichier commun est reconnu par la plupart des applications logicielles de protection , y compris les principaux navigateurs web. Les fichiers PKCS#12 ont l&apos;extension .pfx ou .p12." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Propriétés de l&apos;ID numérique :" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Où placer votre ID numérique de signature personnelle ?" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Algorithme de clé :" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="&amp;Mot de passe :" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="&amp;Confirmer le mot de passe :" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="ASCII" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1476" text="Magasin de certificats &amp;Windows" tooltip=""/>
			<item id="1477" text="Nouveau &amp;fichier d&apos;ID numérique PKCS#12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="398" text="Taper le mot de passe">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Veuillez taper le mot de passe :" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="399" text="">
			<item id="1038" text="Signé par :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Raison :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Emplacement :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Date :" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Info de contact :" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Créé par :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Information sur la signature" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Résumé de validité" tooltip=""/>
			<item id="1481" text="Voir certificat..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="400" text="Propriétés de la signature">
			<item id="1" text="&amp;Fermer" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="401" text="Ajouer un ou des guides de page">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Position sur la page :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nombre par page :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Espacement :" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Etendue des pages" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Guide(s) de page" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Toutes" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Pages &amp;sélectionnées" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Page &amp;courante" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="P&amp;ages :" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Sous-ensemble :" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Tapez les numéros des pages et/ou les groupes de pages séparés par des virgules en partant du début du document. Par exemple tapez : 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1492" text="Horizontal" tooltip=""/>
			<item id="1493" text="Vertical" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="402" text="Réglage d&apos;attraction">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Seuil :" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="S&amp;euil :" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Se&amp;uil :" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Attraction sur :" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Attraction sur les objets" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Guides" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Objets" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Grille" tooltip=""/>
			<item id="1485" text="Attraction sur la grille" tooltip=""/>
			<item id="1486" text="Attraction sur les guides" tooltip=""/>
			<item id="1501" text="Afficher des repères d&apos;attraction" tooltip=""/>
			<item id="1504" text="&amp;Tout sélectionner" tooltip=""/>
			<item id="1505" text="Tout &amp;déselect." tooltip=""/>
			<item id="1506" text="Attraction seulement sur les annotation" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="403" text="Modification de description d&apos;attachement">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Description" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="404" text="Gestion de la liste des fichiers récents">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Annuler" tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Nombre maxi d&apos;éléments dans la liste :" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Effacer toute la liste en sortant" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Afficher les bulles d&apos;aide étendues" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Effacer..." tooltip=""/>
			<item id="1510" text="Déplacer les éléments &quot;punaisés&quot; en tête de liste" tooltip=""/>
			<item id="1512" text="Demander avant de retirer des éléments de la liste" tooltip=""/>
		</dialog>
	</dialogs>
	<strings count="1102">
		<item id="0" text="90° dans le sens horaire"/>
		<item id="1" text="90° dans le sens antihoraire"/>
		<item id="2" text="180°"/>
		<item id="3" text="Toutes les pages"/>
		<item id="4" text="Pages paires seulement"/>
		<item id="5" text="Pages impaires seulement"/>
		<item id="6" text="Pages de toutes orientations"/>
		<item id="7" text="Pages portrait"/>
		<item id="8" text="Pages paysage"/>
		<item id="9" text="Nom standard"/>
		<item id="10" text="Nom local"/>
		<item id="11" text="Générales"/>
		<item id="12" text="Options générales"/>
		<item id="13" text="Gestion des couleurs"/>
		<item id="14" text="Options de gestion de couleurs"/>
		<item id="15" text="Affichage de page"/>
		<item id="16" text="Options d&apos;affichage de page"/>
		<item id="17" text="Performance"/>
		<item id="18" text="Options de performance"/>
		<item id="19" text="Mesures"/>
		<item id="20" text="Options des unités des règles et grilles"/>
		<item id="21" text="Identité"/>
		<item id="22" text="Options d&apos;identité"/>
		<item id="23" text="Langues"/>
		<item id="24" text="Options de langues"/>
		<item id="25" text="Associations de fichiers"/>
		<item id="26" text="Options d&apos;associations"/>
		<item id="27" text="Catégories"/>
		<item id="28" text="Préférences ..."/>
		<item id="29" text="Propriétés du document ..."/>
		<item id="30" text="Propriétés des notes"/>
		<item id="31" text="Enregistrement complet ou incrémentiel pour signature numérique"/>
		<item id="32" text="Toujours enregistrement complet"/>
		<item id="33" text="Toujours enregistrement incrémentiel"/>
		<item id="34" text="Enregistrer pour un affichage rapide sur Internet"/>
		<item id="35" text="Automatique "/>
		<item id="36" text="Page seulement"/>
		<item id="37" text="Panneau des signets et pages"/>
		<item id="38" text="Panneau des vignettes et pages"/>
		<item id="39" text="Dernière vue utilisée"/>
		<item id="40" text="Page unique"/>
		<item id="41" text="Continue"/>
		<item id="42" text="En vis à vis"/>
		<item id="43" text="Continue - en vis à vis"/>
		<item id="44" text="Taille réelle"/>
		<item id="45" text="Ajuster à la page"/>
		<item id="46" text="Ajuster en largeur"/>
		<item id="47" text="Ajuster en visibilité"/>
		<item id="48" text="Mémoire physique (RAM) totale : %1 ; %2 peuvent être utilisés en pointe"/>
		<item id="49" text="Mémoire physique (RAM) totale : %1"/>
		<item id="50" text="Le système possède %1 CPU(s)"/>
		<item id="51" text="cm"/>
		<item id="52" text="centimètre"/>
		<item id="53" text="centimètres"/>
		<item id="54" text="in"/>
		<item id="55" text="pouce"/>
		<item id="56" text="pouces"/>
		<item id="57" text="mm"/>
		<item id="58" text="millimètre"/>
		<item id="59" text="millimètres"/>
		<item id="60" text="p"/>
		<item id="61" text="pica"/>
		<item id="62" text="picas"/>
		<item id="63" text="pt"/>
		<item id="64" text="point"/>
		<item id="65" text="points"/>
		<item id="66" text="Lancer &apos;%1&apos;"/>
		<item id="67" text="Aucune autre visionneuse PDF"/>
		<item id="68" text="(total %1 pages)"/>
		<item id="69" text="Le document &quot;%1&quot; est protégé par mot de passe."/>
		<item id="70" text="Toutes les pages dans l&apos;intervalle"/>
		<item id="71" text="Pages impaires"/>
		<item id="72" text="Pages paires"/>
		<item id="73" text="Aucune"/>
		<item id="74" text="Ajuster aux marges de l&apos;imprimante"/>
		<item id="75" text="Réduire aux marges de l&apos;imprimante"/>
		<item id="76" text="Empiler les grandes pages"/>
		<item id="77" text="Empiler toutes les pages"/>
		<item id="78" text="Plusieurs pages par feuille"/>
		<item id="79" text="Toutes les pages dans un seul document image multipage"/>
		<item id="80" text="Chaque groupe dans un document image multipage différent"/>
		<item id="81" text="Chaque page dans un document image différent"/>
		<item id="82" text="Le répertoire &quot;%1&quot; contient déjà le ficher &quot;%2&quot;"/>
		<item id="83" text="Taille : %1&#10; Modifiée : %2"/>
		<item id="84" text="Impossible d&apos;enregistrer le fichier &quot;%1&quot;"/>
		<item id="85" text="OK"/>
		<item id="86" text="Annuler"/>
		<item id="87" text="oui"/>
		<item id="88" text="non"/>
		<item id="89" text="Annuler"/>
		<item id="90" text="Recommencer"/>
		<item id="91" text="Ignorer"/>
		<item id="92" text="Essayer"/>
		<item id="93" text="Continuer"/>
		<item id="94" text="Oui pour tout"/>
		<item id="95" text="Non pour tout"/>
		<item id="96" text="Impossible de créer le répertoire de destination &quot;%1&quot; :"/>
		<item id="97" text="Le document &quot;%1&quot; a été modifié.&#10;&#10;Voulez-vous enregistrer les modifications avant de fermer ?"/>
		<item id="98" text="Le document &quot;%1&quot; contient une signature numérique.&#10;Cette signature sera perdue lors de l&apos;enregistrement. cependant, une sauvegarde incrémentielle&#10;permet de conserver la signature, mais augmente la taille du document.&#10;&#10;Voulez-vous utiliser une sauvegarde incrémentielle ?"/>
		<item id="99" text="Résumé : %1 page(s) sélectionnée(s) sur %2"/>
		<item id="100" text="Erreur à l&apos;impression du document &quot;%1&quot; :&#10;%2."/>
		<item id="101" text="Nom"/>
		<item id="102" text="Indisponible"/>
		<item id="103" text="Prêt"/>
		<item id="104" text="Hors ligne"/>
		<item id="105" text="En cours d&apos;ouverture ..."/>
		<item id="106" text="Papier : %1"/>
		<item id="107" text="Feuille : %1"/>
		<item id="108" text="Page : %1"/>
		<item id="109" text="Pages : %1, %2, ..."/>
		<item id="110" text="&lt;Dans le document actif (%1)&gt;"/>
		<item id="111" text="&lt;Chercher...&gt;"/>
		<item id="112" text="&lt;Avancé...&gt;"/>
		<item id="113" text="Arrêter la recherche"/>
		<item id="114" text="Chercher maintenant"/>
		<item id="115" text="Enregistrement de l&apos;image vers le fichier &quot;%1&quot; ..."/>
		<item id="116" text="Création de l&apos;image ..."/>
		<item id="117" text="Exportation vers une image ..."/>
		<item id="118" text="Traitement de la page #%1 ..."/>
		<item id="119" text="Impression ..."/>
		<item id="120" text="Impression de la feuille #%1 ..."/>
		<item id="121" text="Impression de la page #%1 ..."/>
		<item id="122" text="Arrêt en cours ..."/>
		<item id="123" text="Préparation ...."/>
		<item id="124" text="Recherche &quot;%1&quot; ..."/>
		<item id="125" text="Résumé de la recherche : %1 documents, %2 entrées"/>
		<item id="126" text="annulé"/>
		<item id="127" text="&quot;%1&quot; : ouverture..."/>
		<item id="128" text="&quot;%1&quot; : page n°%2..."/>
		<item id="129" text="Page n°%1 ..."/>
		<item id="130" text="Impossible d&apos;acquérir des ressources système suffisantes pour ouvrir le document &quot;%1&quot; :&#10;Trop d&apos;objets utilisateur/GDI sont utilisés par d&apos;autres applications.&#10;&#10;Veuillez fermer ces applications (ou des documents ouverts ici)&#10;pour libérer des ressources système, et recommencez ..."/>
		<item id="131" text="Erreur en sauvegardant le document vers &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="132" text="Erreur en ouvrant le document &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="133" text="Erreur en ouvrant le document :&#10;%1"/>
		<item id="134" text="Voulez-vous vraiment supprimer %1 commentaire(s) ?"/>
		<item id="135" text="%1 : suppression de commentaires"/>
		<item id="136" text="Supprimer sans confirmation à partir de maintenant"/>
		<item id="137" text="Utiliser cette application comme visionneuse PDF par défaut ?"/>
		<item id="138" text="Utiliser cette application comme visionneuse PDF par défaut et autoriser l&apos;ouverture des PDF dans votre navigateur ?"/>
		<item id="139" text="Voulez-vous utiliser cette application pour afficher les fichies PDF dans votre navigateurt ?"/>
		<item id="140" text="Ne plus demander à l&apos;avenir"/>
		<item id="141" text="Impossible d&apos;ouvrir le &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="142" text="Le chemin n&apos;existe pas"/>
		<item id="143" text="Impossible d&apos;exécuter l&apos;action &quot;%1&quot; pour &quot;%2&quot; :&#10;%3"/>
		<item id="144" text="L&apos;application tente d&apos;ouvrir le site :&#10;&quot;%1&quot;&#10;&#10;Avez-vous confiance en ce site ?"/>
		<item id="145" text="%1 : avertissement à l&apos;ouverture du site"/>
		<item id="146" text="Mémoriser mon choix pour ce site"/>
		<item id="147" text="L&apos;application &quot;%1&quot; est prévue pour être lancée par ce document PDF.&#10;Ce fichier peut contenir un programme, des macros ou des virus qui peuvent compromettre la sécurité.&#10;N&apos;ouvrez ce document que si vous en êtes sûr.&#10;&#10;Cliquez sur Oui pour afficher le fichier s&apos;il provient d&apos;une personne ou d&apos;un programme digne de confiance."/>
		<item id="148" text="Démarrer :%1"/>
		<item id="149" text="Ne pas afficher ce message à l&apos;avenir"/>
		<item id="150" text="Page %1"/>
		<item id="151" text="Menu"/>
		<item id="152" text="Fichier"/>
		<item id="153" text="Standard"/>
		<item id="154" text="Zoom"/>
		<item id="155" text="Tourner la vue"/>
		<item id="156" text="Chercher"/>
		<item id="157" text="Commentaires et marquage"/>
		<item id="158" text="Propriétés"/>
		<item id="159" text="Propriétés Outil Flèche"/>
		<item id="160" text="Propriétés Outil Ligne"/>
		<item id="161" text="Propriétés Outil Rectangle"/>
		<item id="162" text="Propriétés Outil Ovale"/>
		<item id="163" text="Propriétés Outil Polygone"/>
		<item id="164" text="Propriétés Outil Polyligne"/>
		<item id="165" text="Propriétés Outil Crayon"/>
		<item id="166" text="Propriétés Outil Nuage"/>
		<item id="167" text="Propriétés Outil Timbre"/>
		<item id="168" text="Propriétés Outil Machine à écrire"/>
		<item id="169" text="Propriétés Outil Boîte de texte"/>
		<item id="170" text="Propriétés Outil Rappel"/>
		<item id="171" text="Propriétés Outil Notes"/>
		<item id="172" text="Propriétés Outil Surlignage de texte"/>
		<item id="173" text="Propriétés Outil Soulignage de texte"/>
		<item id="174" text="Propriétés Outil Texte barré"/>
		<item id="175" text="Propriétés Outil Remplacement de texte"/>
		<item id="176" text="Propriétés Flèche"/>
		<item id="177" text="Propriétés Ligne"/>
		<item id="178" text="Propriétés Rectangle"/>
		<item id="179" text="Propriétés Ovale"/>
		<item id="180" text="Propriétés Polygone"/>
		<item id="181" text="Propriétés Polyligne"/>
		<item id="182" text="Propriétés Crayon"/>
		<item id="183" text="Propriétés Nuage"/>
		<item id="184" text="Propriétés Timbre"/>
		<item id="185" text="Propriétés Machine à écrire"/>
		<item id="186" text="Propriétés Boîte de texte"/>
		<item id="187" text="Propriétés Rappel"/>
		<item id="188" text="Propriétés Note"/>
		<item id="189" text="Propriétés Surlignage"/>
		<item id="190" text="Propriétés Soulignage"/>
		<item id="191" text="Propriétés Texte Barré"/>
		<item id="192" text="Propriétés Remplacement de texte"/>
		<item id="193" text="Flèche"/>
		<item id="194" text="Ligne"/>
		<item id="195" text="Rectangle"/>
		<item id="196" text="Ovale"/>
		<item id="197" text="Polygone"/>
		<item id="198" text="Ligne brisée"/>
		<item id="199" text="Crayon"/>
		<item id="200" text="Nuage"/>
		<item id="201" text="Timbre"/>
		<item id="202" text="Carat"/>
		<item id="203" text="Zone de texte"/>
		<item id="204" text="Note"/>
		<item id="205" text="surligné"/>
		<item id="206" text="souligné"/>
		<item id="207" text="barré"/>
		<item id="208" text="Pièce Jointe"/>
		<item id="209" text="Son"/>
		<item id="210" text="Formatage texte"/>
		<item id="211" text="non rempli"/>
		<item id="212" text="non barré"/>
		<item id="213" text="Plus de couleurs ..."/>
		<item id="214" text="indéterminé"/>
		<item id="215" text="indéfini"/>
		<item id="216" text="Couleur"/>
		<item id="217" text="Propriétés ..."/>
		<item id="218" text="non reconnu"/>
		<item id="219" text="inconnu"/>
		<item id="220" text="aucun"/>
		<item id="221" text="sans titre"/>
		<item id="222" text="Apparence"/>
		<item id="223" text="Options d&apos;apparence"/>
		<item id="224" text="Description"/>
		<item id="225" text="Informations de description"/>
		<item id="226" text="Polices"/>
		<item id="227" text="Polices utilisées dans ce document"/>
		<item id="228" text="Protection"/>
		<item id="229" text="Restrictions et protection du document"/>
		<item id="230" text="Protection par mot de passe"/>
		<item id="231" text="interdit"/>
		<item id="232" text="Basse résolution"/>
		<item id="233" text="Haute résolution"/>
		<item id="234" text="autorisé"/>
		<item id="235" text="Chargement des ressources ..."/>
		<item id="236" text="Initialisation ..."/>
		<item id="237" text="Aucun"/>
		<item id="238" text="Carré"/>
		<item id="239" text="Rond"/>
		<item id="240" text="Losange"/>
		<item id="241" text="Flèche ouverte"/>
		<item id="242" text="Flèche fermée"/>
		<item id="243" text="Extrémité"/>
		<item id="244" text="Flèche ouverte (inversée)"/>
		<item id="245" text="Flèche fermée (inversée)"/>
		<item id="246" text="Barre oblique"/>
		<item id="247" text="Signets"/>
		<item id="248" text="Pages"/>
		<item id="249" text="Champs"/>
		<item id="250" text="Calques"/>
		<item id="251" text="Commentaires"/>
		<item id="252" text="Fermer cet onglet"/>
		<item id="253" text="%1 polices trouvées"/>
		<item id="254" text="sur %1"/>
		<item id="255" text="%1&#10;Titre : %2&#10;Auteur : %3&#10;Sujet : %4&#10;Mot de passe : %5&#10;Pages : %6"/>
		<item id="256" text="Page n°%1"/>
		<item id="257" text="Page n°%1 : &#10;%2"/>
		<item id="258" text="Chercher PDF"/>
		<item id="259" text="Pages paires"/>
		<item id="260" text="Document et marquage"/>
		<item id="261" text="Document et timbres"/>
		<item id="262" text="Champs de formulaires seulement"/>
		<item id="263" text="Panoramique et zoom"/>
		<item id="264" text="Loupe"/>
		<item id="265" text="Confirmer la sauvegarde du document"/>
		<item id="266" text="Confirmer la sauvegarde incrémentielle du document"/>
		<item id="267" text="Information générale"/>
		<item id="268" text="Nom"/>
		<item id="269" text="Type"/>
		<item id="270" text="Répertoire"/>
		<item id="271" text="Chemin"/>
		<item id="272" text="Taille du fichier"/>
		<item id="273" text="%1 octet(s)"/>
		<item id="274" text="modifié"/>
		<item id="275" text="Information PDF"/>
		<item id="276" text="Version PDF"/>
		<item id="277" text="Pages"/>
		<item id="278" text="Titre"/>
		<item id="279" text="Sujet"/>
		<item id="280" text="Auteur"/>
		<item id="281" text="Mots-clés"/>
		<item id="282" text="Créateur"/>
		<item id="283" text="Producteur"/>
		<item id="284" text="Information de cryptage"/>
		<item id="285" text="%1 bits AES"/>
		<item id="286" text="%1 bits RC4"/>
		<item id="287" text="Niveau"/>
		<item id="288" text="Autorisation pour tout"/>
		<item id="289" text="Impression"/>
		<item id="290" text="Modification du document"/>
		<item id="291" text="Copier ou extraire le contenu"/>
		<item id="292" text="Signer des commentaires et champs de formulaires"/>
		<item id="293" text="Remplir ou signer des formulaires"/>
		<item id="294" text="Accessibilité du contenu autorisée"/>
		<item id="295" text="Assemblage du document"/>
		<item id="296" text="Ouverture du document, veuillez patienter..."/>
		<item id="297" text="Ouverture de &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="298" text="Téléchargement de &quot;%1&quot;...."/>
		<item id="299" text="%1 sur %2 téléchargé"/>
		<item id="300" text="Enregistrement du document, veuillez patienter..."/>
		<item id="301" text="Enregistrement dans &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="302" text="Application des modifications..."/>
		<item id="303" text="Préparation de l&apos;écriture du document..."/>
		<item id="304" text="Ecriture du document..."/>
		<item id="305" text="Recherche de pages...."/>
		<item id="306" text="Collecte des informations de pages...."/>
		<item id="307" text="Collecte des annotations...."/>
		<item id="308" text="Sélectionnez un dossier de destination pour les nouvelles images :"/>
		<item id="309" text="Sélectionnez un dossier de destination pour les fichiers téléchargés :"/>
		<item id="310" text="Sélectionnez un dossier pour la recherche de documents :"/>
		<item id="311" text="Graphique"/>
		<item id="312" text="Trombonne"/>
		<item id="313" text="Pièce jointe"/>
		<item id="314" text="Cocher"/>
		<item id="315" text="Ecouteur"/>
		<item id="316" text="Microphone"/>
		<item id="317" text="Son"/>
		<item id="318" text="Coche"/>
		<item id="319" text="Cercle"/>
		<item id="320" text="Commentaire"/>
		<item id="321" text="Croix"/>
		<item id="322" text="Aide"/>
		<item id="323" text="Insérer texte"/>
		<item id="324" text="Clé"/>
		<item id="325" text="Nouveau paragraphe"/>
		<item id="326" text="Note de texte"/>
		<item id="327" text="Paragraphe"/>
		<item id="328" text="Flèche droite"/>
		<item id="329" text="Pointeur à droite"/>
		<item id="330" text="Etoile"/>
		<item id="331" text="Flèche vers le haut"/>
		<item id="332" text="Flèche vers haut gauche"/>
		<item id="333" text="Autocollant"/>
		<item id="334" text="Surligner"/>
		<item id="335" text="Commentaire sur le texte"/>
		<item id="336" text="Souligner"/>
		<item id="337" text="Barrer"/>
		<item id="338" text="Texte de remplacement"/>
		<item id="339" text="Rappel"/>
		<item id="340" text="Zone de texte"/>
		<item id="341" text="Machine à écrire"/>
		<item id="342" text="Flèche"/>
		<item id="343" text="Ligne"/>
		<item id="344" text="Rectangle"/>
		<item id="345" text="Ovale"/>
		<item id="346" text="Nuage"/>
		<item id="347" text="Ligne brisée"/>
		<item id="348" text="Polygone"/>
		<item id="349" text="Crayon"/>
		<item id="350" text="Page %1 sur %2"/>
		<item id="351" text="Zoom : %1"/>
		<item id="352" text="Voulez-vous effacer la liste des documents récents ?"/>
		<item id="353" text="SECURISE"/>
		<item id="354" text="Ouvrir"/>
		<item id="355" text="Enregistrer"/>
		<item id="356" text="Enregistrer sous"/>
		<item id="357" text="Enregistrer la copie sous"/>
		<item id="358" text="Imprimer dans un fichier"/>
		<item id="359" text="Accessibilité"/>
		<item id="360" text="Options d&apos;accessibilité"/>
		<item id="361" text="Texte vert sur noir"/>
		<item id="362" text="Texte jaune sur noir"/>
		<item id="363" text="Texte blanc sur noir"/>
		<item id="364" text="Texte noir sur blanc"/>
		<item id="365" text="Plein écran"/>
		<item id="366" text="Options plein écran"/>
		<item id="367" text="Caché après un délai"/>
		<item id="368" text="Toujours visible"/>
		<item id="369" text="Toujours caché"/>
		<item id="370" text="Outil Cliché"/>
		<item id="371" text="Options de l&apos;outil Cliché"/>
		<item id="372" text="Le document &quot;%1&quot; présente des erreurs.&#10;&#10;Des problèmes ont été détectés par l&apos;application :&#10;%2&#10;&#10;Il est recommandé d&apos;enregistrer de nouveau ce document."/>
		<item id="373" text="Un ou plusieurs éléments XREF n&apos;ont pas été trouvés"/>
		<item id="374" text="Erreurs détectées dans la table XREF"/>
		<item id="375" text="Une référence à un objet n&apos;est décrite dans aucun élément XREF"/>
		<item id="376" text="Erreur au chargement de l&apos;objet : structure d&apos;objet invalide."/>
		<item id="377" text="Erreur au chargement de l&apos;objet : mauvais alignement de l&apos;objet."/>
		<item id="378" text="ObjStream invalide."/>
		<item id="379" text="La valeur requise n&apos;a pas été trouvée dans le dernier enregistrement."/>
		<item id="380" text="Les valeurs requises n&apos;ont pas été trouvées dans les enregistrements."/>
		<item id="381" text="L&apos;objet n&apos;a pas été décrit dans l&apos;élément actuel ou les précédents, mais dans les éléments suivants (valable pour les fichiers linéarisés)."/>
		<item id="382" text="Le document source %1 est corrompu.&#10;PDF-XChange ne peut pas utiliser la sauvegarde incrémentielle pour ce document.&#10;Voulez-vous effectuer une sauvegarde non-incrémentielle (attention : toute signature numérique sera perdue) ?"/>
		<item id="383" text="Non étiqueté"/>
		<item id="384" text="Anonyme"/>
		<item id="385" text="&lt;Auteur inconnu&gt; (%1)"/>
		<item id="386" text="&lt;Date inconnue&gt; (%1)"/>
		<item id="387" text="Page inconnue %1 (%2)"/>
		<item id="388" text="%1 (%2)"/>
		<item id="389" text="Valeur incorrecte : doit être supérieure ou égale à %s."/>
		<item id="390" text="Valeur incorrecte : doit être supérieure ou égale à %s, et inférieure ou égale à %s."/>
		<item id="391" text="Valeur incorrecte : doit être inférieure ou égale à %s."/>
		<item id="392" text="** Incorrect **"/>
		<item id="393" text="Heure ou date incorrecte : veuillez vous assurer que cette date ou heure existe. Le champ %field% doit correspondre au format %format%. "/>
		<item id="394" text="La valeur tapée ne correspond pas au format du champ %s."/>
		<item id="395" text="matin"/>
		<item id="396" text="après-midi"/>
		<item id="397" text="Voulez-vous vraiment supprimer %1 signet(s) et tous ses(leurs) descendants ?"/>
		<item id="398" text="Voulez-vous vraiment supprimer %1 signet(s) ?"/>
		<item id="399" text="%1 : suppression de signets"/>
		<item id="400" text="Supprimer sans confirmation à l&apos;avenir"/>
		<item id="401" text="Propriétés de signet"/>
		<item id="402" text="Propriétés de signets multiples"/>
		<item id="403" text="Actions"/>
		<item id="404" text="Liste d&apos;actions"/>
		<item id="405" text="normal"/>
		<item id="406" text="gras"/>
		<item id="407" text="italique"/>
		<item id="408" text="gras italique"/>
		<item id="409" text="Action inconnue"/>
		<item id="410" text="Atteindre une page dans ce document"/>
		<item id="411" text="Atteindre une page dans un autre document"/>
		<item id="412" text="Atteindre une page dans un document inclus"/>
		<item id="413" text="Ouvrir un fichier"/>
		<item id="414" text="Lire un article"/>
		<item id="415" text="Ouvrir un lien web"/>
		<item id="416" text="Jouer un son"/>
		<item id="417" text="Jouer un film"/>
		<item id="418" text="Afficher/cacher les champs et commentaires"/>
		<item id="419" text="Exécuter une commande nommée"/>
		<item id="420" text="Soumettre un formulaire"/>
		<item id="421" text="Initialiser un formulaire"/>
		<item id="422" text="Importer des données de formulaire"/>
		<item id="423" text="Lancer un script Java"/>
		<item id="424" text="Etablir la visibilité du calque"/>
		<item id="425" text="Contrôle multimédia"/>
		<item id="426" text="Mise à jour et transition des pages"/>
		<item id="427" text="Atteindre une vue 3D"/>
		<item id="428" text="Zoom"/>
		<item id="429" text="Hériter"/>
		<item id="430" text="Largeur"/>
		<item id="431" text="Hauteur"/>
		<item id="432" text="Adapter en hauteur"/>
		<item id="433" text="Adapter à la largeur visible"/>
		<item id="434" text="Adapter à la hauteur visible"/>
		<item id="435" text="Fichier"/>
		<item id="436" text="Opération"/>
		<item id="437" text="Paramètres"/>
		<item id="438" text="Impossible de supprimer toutes les pages d&apos;un document. Il doit rester au moins une page."/>
		<item id="439" text="Etes-vous sûr de vouloir supprimer %1 page(s) du document ?"/>
		<item id="440" text="%1 : suppression de page(s)"/>
		<item id="441" text="Nouvelle action"/>
		<item id="442" text="Modifier l&apos;action"/>
		<item id="443" text="Voulez-vous vraiment supprimer %1 actions(s) ?"/>
		<item id="444" text="%1 : suppression d&apos;action(s)"/>
		<item id="445" text="Supprimer sans confirmation à l&apos;avenir"/>
		<item id="446" text="JavaScript"/>
		<item id="447" text="Options JavaScript"/>
		<item id="448" text="Enregistrement"/>
		<item id="449" text="Paramètres d&apos;enregistrement"/>
		<item id="450" text="Ln : %1"/>
		<item id="451" text="Ln : %2"/>
		<item id="452" text="Inser"/>
		<item id="453" text="OVR"/>
		<item id="454" text="Ce document contient du code JavaScript. Voulez-vous autoriser toutes les actions JavaScript dans ce document ?&#10;Il se peut que le comportement du document soit incorrect dans le cas contraire."/>
		<item id="455" text="Supprimer ce message, jusqu&apos;à la réouverture du document"/>
		<item id="456" text="JavaScript : %1"/>
		<item id="457" text="Fonctionnalité Viewer Pro ; requiert une clé de licence. Voir l&apos;aide."/>
		<item id="458" text="Echelle personnalisée"/>
		<item id="459" text="Avertissement de caractéristique &quot;Pro&quot;"/>
		<item id="460" text="Ceci est une caractéristique de la version &quot;Pro&quot; de PDF-XChange.&#10;Vous pouvez l&apos;utiliser dans la version gratuite, mais un logo DEMO(!) va apparaître sur chaque page si vous enregistrez le document.&#10;Pour éviter cela, veuillez passer à la version avec licence &quot;Pro&quot; ; voyez le fichier d&apos;aide ou visitez notre site web pour plus de renseignements.&#10;&#10;Etes-vous sûr de vouloir utiliser cette caractéristique ?"/>
		<item id="461" text="Etes-vous sûr de vouloir déplacer %1 pages ?"/>
		<item id="462" text="%1 : déplacement de page(s)"/>
		<item id="463" text="Fichier"/>
		<item id="464" text="Edition"/>
		<item id="465" text="Affichage"/>
		<item id="466" text="Document"/>
		<item id="467" text="Outils"/>
		<item id="468" text="Fenêtre"/>
		<item id="469" text="Aide"/>
		<item id="470" text="Utilisateur"/>
		<item id="471" text="Boîte de rognage"/>
		<item id="472" text="Boîte de nettoyage"/>
		<item id="473" text="Boîte d&apos;ajustement"/>
		<item id="474" text="Boîte de dessin"/>
		<item id="475" text="Taille de boîte de rognage : %1"/>
		<item id="476" text="Taille de boîte de nettoyage : %1"/>
		<item id="477" text="Taille de boîte d&apos;ajustement : %1"/>
		<item id="478" text="Taille de boîte de dessin : %1"/>
		<item id="479" text="Aperçu non valable"/>
		<item id="480" text="Chargement de l&apos;information d&apos;aperçu, veuillez patienter..."/>
		<item id="481" text="crypté"/>
		<item id="482" text="Le document &quot;%1&quot; est protégé. Vous n&apos;avez pas la permission de l&apos;utiliser pour cette opération."/>
		<item id="483" text="%1 : insérer les pages"/>
		<item id="484" text="Epingler ce document dans la liste des documents récents (interdit la suppression de cet élément quand le nombre total d&apos;éléments dépasse la limite)"/>
		<item id="485" text="Désépingler ce document de la liste des documents récents (autorise la suppression de cet élément quand le nombre total d&apos;éléments dépasse la limite)"/>
		<item id="486" text="Polices récemment utilisées"/>
		<item id="487" text="Toutes les polices"/>
		<item id="488" text="Niveaux de zoom"/>
		<item id="489" text="Modes de zoom"/>
		<item id="490" text="Avant"/>
		<item id="491" text="Après"/>
		<item id="492" text="Couleurs standard"/>
		<item id="493" text="Couleurs personnalisées"/>
		<item id="494" text="Noir"/>
		<item id="495" text="Marron"/>
		<item id="496" text="Vert olive foncé"/>
		<item id="497" text="Vert foncé"/>
		<item id="498" text="Bleu-vert foncé"/>
		<item id="499" text="Bleu foncé"/>
		<item id="500" text="Indigo"/>
		<item id="501" text="Gris foncé"/>
		<item id="502" text="Rouge foncé"/>
		<item id="503" text="Orange"/>
		<item id="504" text="Jaune foncé"/>
		<item id="505" text="Vert"/>
		<item id="506" text="Bleu-vert"/>
		<item id="507" text="Bleu"/>
		<item id="508" text="Bleu-gris"/>
		<item id="509" text="Gris - 40%"/>
		<item id="510" text="Rouge"/>
		<item id="511" text="Orange clair"/>
		<item id="512" text="Jaune citron"/>
		<item id="513" text="Vert marin"/>
		<item id="514" text="Bleu cobalt"/>
		<item id="515" text="Bleu clair"/>
		<item id="516" text="Violet"/>
		<item id="517" text="Gris - 50%"/>
		<item id="518" text="Rose"/>
		<item id="519" text="Or"/>
		<item id="520" text="Jaune"/>
		<item id="521" text="Vert clair"/>
		<item id="522" text="Turquoise"/>
		<item id="523" text="Bleu ciel"/>
		<item id="524" text="Prune"/>
		<item id="525" text="Gris clair"/>
		<item id="526" text="Rose"/>
		<item id="527" text="Beige"/>
		<item id="528" text="Jaune clair"/>
		<item id="529" text="Vert pâle"/>
		<item id="530" text="Turquoise pâle"/>
		<item id="531" text="Bleu pâle"/>
		<item id="532" text="Lavande"/>
		<item id="533" text="Blanc"/>
		<item id="534" text="Commentaires"/>
		<item id="535" text="Options de commentaires"/>
		<item id="536" text="Suppression de pages, veuillez patienter..."/>
		<item id="537" text="Déplacement de pages, veuillez patienter..."/>
		<item id="538" text="Insertion de pages, veuillez patienter..."/>
		<item id="539" text="Extraction de pages, veuillez patienter..."/>
		<item id="540" text="Voulez-vous vraiment copier %1 page(s) ?"/>
		<item id="541" text="%1 : copie de page(s)"/>
		<item id="542" text="Propriétés de la Gomme"/>
		<item id="543" text="Palette de timbres"/>
		<item id="544" text="Nouveau timbre"/>
		<item id="545" text="Nouvelle collection"/>
		<item id="546" text="Cette collection contient encore des timbres. Voulez-vous vraiment la supprimer ?"/>
		<item id="547" text="%1 : suppression de la collection de timbres"/>
		<item id="548" text="Effacer la liste des documents récents"/>
		<item id="549" text="Voulez-vous supprimer tous les éléments de la liste des documents récents ?"/>
		<item id="550" text="Oui pour tous ceux qui ne sont pas épinglés"/>
		<item id="551" text="Propriétés du texte"/>
		<item id="552" text="Contenu"/>
		<item id="553" text="Contenu du texte : texte pur"/>
		<item id="554" text="Formatage"/>
		<item id="555" text="Formatage du texte : police, mise à l&apos;échelle, style, etc."/>
		<item id="556" text="Police"/>
		<item id="557" text="Taille de police"/>
		<item id="558" text="Mise à l&apos;échelle horizontale"/>
		<item id="559" text="Décalage de la ligne de base"/>
		<item id="560" text="Avertissement de chargement d&apos;objet : objet corrompu."/>
		<item id="561" text="Barres d&apos;outils"/>
		<item id="562" text="Commandes"/>
		<item id="563" text="Options"/>
		<item id="564" text="Format"/>
		<item id="565" text="Global"/>
		<item id="566" text="Document"/>
		<item id="567" text="Affichage des pages"/>
		<item id="568" text="Affichage des miniatures"/>
		<item id="569" text="Affichage des signets"/>
		<item id="570" text="Affichage des commentaires"/>
		<item id="571" text="Affichage des calques"/>
		<item id="572" text="Affichage des champs"/>
		<item id="573" text="Affichage des pièces jointes"/>
		<item id="574" text="Editeur de texte"/>
		<item id="575" text="Palette de timbres"/>
		<item id="576" text="Palette de styles de commentaires"/>
		<item id="577" text="Console Java Script"/>
		<item id="578" text="Fenêtre Loupe"/>
		<item id="579" text="Fenêtre panoramique et zoom"/>
		<item id="580" text="Défaut"/>
		<item id="581" text="Pas de raccourci."/>
		<item id="582" text="Ce raccourci est disponible."/>
		<item id="583" text="Ce raccourci est déjà utilisé par une autre commande."/>
		<item id="584" text="Ce raccourci est déjà utilisé par la commande %1."/>
		<item id="585" text="Rendu"/>
		<item id="586" text="Options de rendu"/>
		<item id="587" text="Personnalisation"/>
		<item id="588" text="Taper le texte..."/>
		<item id="589" text="Erreurs non critiques détectées dans le tableau XREF"/>
		<item id="590" text="Fusion ou suppression des annotations en cours, veuillez patienter..."/>
		<item id="591" text="Fusionner"/>
		<item id="592" text="Laisser telles quelles"/>
		<item id="593" text="Supprimer"/>
		<item id="594" text="Voulez-vous vraiment fusionner ou supprimer les annotations du document ?"/>
		<item id="595" text="%1 : fusion ou suppression des annotations"/>
		<item id="596" text="Voulez-vous supprimer tous les menus ou barres personnalisés lors de la réinitialisation ? Cliquez sur &quot;Non&quot; pour en conserver."/>
		<item id="597" text="%1 : suppression des barres d&apos;outils personnalisées"/>
		<item id="598" text="Erreur pendant l&apos;extraction de pages de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="599" text="%1 : extraction de pages"/>
		<item id="600" text="Erreur pendant la fusion des annotations de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="601" text="Erreur pendant l&apos;insertion de pages dans &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="602" text="Erreur pendant la suppression de pages de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="603" text="Chargement de données du flux..."/>
		<item id="604" text="%1 chargé"/>
		<item id="605" text="Ouverture d&apos;un document du flux..."/>
		<item id="606" text="Enregistrement d&apos;un document dans le flux..."/>
		<item id="607" text="%1 sur %2 enregistrés"/>
		<item id="608" text="Ouverture du document..."/>
		<item id="609" text="Ne plus demander à l&apos;avenir"/>
		<item id="610" text="Etes-vous sûr de vouloir copier %1 page(s) de &quot;%2&quot; vers &quot;%3&quot; ?"/>
		<item id="611" text="Etes-vous sûr de vouloir déplacer %1 page(s) de &quot;%2&quot; vers &quot;%3&quot; ?"/>
		<item id="612" text="Liens"/>
		<item id="613" text="Mesurage"/>
		<item id="614" text="Propriétés d&apos;outil de distance"/>
		<item id="615" text="Propriétés d&apos;outil de périmètre"/>
		<item id="616" text="Propriétés d&apos;outil d&apos;aire"/>
		<item id="617" text="Propriétés de ligne de cotation"/>
		<item id="618" text="Propriétés de polyligne de cotation"/>
		<item id="619" text="Propriétés de polygone de cotation"/>
		<item id="620" text="Propriétés d&apos;outil d&apos;édition de ligne"/>
		<item id="621" text="Propriétés de lien(s)"/>
		<item id="622" text="Aucune"/>
		<item id="623" text="Inverser"/>
		<item id="624" text="Contour"/>
		<item id="625" text="Gravé"/>
		<item id="626" text="Commentaires"/>
		<item id="627" text="%1 : résumer les commentaires"/>
		<item id="628" text="Erreur lors du résumé des commentaires à partir de &quot;%1&quot; : &#10;%2"/>
		<item id="629" text="Résumé des commentaires en cours, veuillez patienter..."/>
		<item id="630" text="Exportation des commentaires en cours, veuillez patienter..."/>
		<item id="631" text="%1 : exportation des commentaires"/>
		<item id="632" text="Erreur lors de l&apos;exportation des commentaires à partir de &quot;%1&quot; : &#10;%2"/>
		<item id="633" text="Exporter les commentaires"/>
		<item id="634" text="Fichiers ADOBE XFDF (*.xfdf)"/>
		<item id="635" text="Page"/>
		<item id="636" text="Type"/>
		<item id="637" text="Auteur"/>
		<item id="638" text="Date"/>
		<item id="639" text="Ordre"/>
		<item id="640" text="Document PDF (*.pdf)"/>
		<item id="641" text="Format texte enrichi (*.rtf)"/>
		<item id="642" text="Texte brut (*.txt)"/>
		<item id="643" text="Page web complère (*.html)"/>
		<item id="644" text="Seulement les commentaires"/>
		<item id="645" text="Document et commentaires avec des lignes de connexion sur une seule page"/>
		<item id="646" text="Document et commentaires avec des numéros en séquence sur une seule page"/>
		<item id="647" text="Document et commentaires sur une seule page"/>
		<item id="648" text="Document et commentaires avec des lignes de connexion sur des pages différentes"/>
		<item id="649" text="Document et commentaires avec des numéros en séquence sur des pages différentes"/>
		<item id="650" text="Document et commentaires sur des pages différentes"/>
		<item id="651" text="Choisissez le dossier de destination pour le ou les nouveaux fichiers :"/>
		<item id="652" text="Tri des commentaires..."/>
		<item id="653" text="Construction du nouveau document..."/>
		<item id="654" text="Copie des pages du document original..."/>
		<item id="655" text="Construction de la nouvelle page web..."/>
		<item id="656" text="Barre d&apos;outils Renommer"/>
		<item id="657" text="Mesurage de distance"/>
		<item id="658" text="Mesurage de périmètre"/>
		<item id="659" text="Mesurage d&apos;aire"/>
		<item id="660" text="Voulez-vous supprimer le ou les liens sélectionnés ?"/>
		<item id="661" text="%1 : lien(s) en cours de suppression"/>
		<item id="662" text="%1 : insertion de pages vides"/>
		<item id="663" text="Auto"/>
		<item id="664" text="Distance :"/>
		<item id="665" text="Périmètre :"/>
		<item id="666" text="Aire :"/>
		<item id="667" text="Angle :"/>
		<item id="668" text="ΔX :"/>
		<item id="669" text="ΔY :"/>
		<item id="670" text="Rapport d&apos;échelle :"/>
		<item id="671" text="Info de distance"/>
		<item id="672" text="Info de périmètre"/>
		<item id="673" text="Info d&apos;aire"/>
		<item id="674" text="Souligné"/>
		<item id="675" text="Propriétés de lien"/>
		<item id="676" text="Propriétés de liens multiples"/>
		<item id="677" text="pied"/>
		<item id="678" text="yard"/>
		<item id="679" text="m"/>
		<item id="680" text="km"/>
		<item id="681" text="mile"/>
		<item id="682" text="personnalisé"/>
		<item id="683" text="cm²"/>
		<item id="684" text="pouce²"/>
		<item id="685" text="mm²"/>
		<item id="686" text="p²"/>
		<item id="687" text="pt²"/>
		<item id="688" text="pied²"/>
		<item id="689" text="Pages impaires"/>
		<item id="690" text="m²"/>
		<item id="691" text="km²"/>
		<item id="692" text="mile²"/>
		<item id="693" text="Exportation des mesures en cours, veuillez patienter..."/>
		<item id="694" text="%1 : exportation des mesures"/>
		<item id="695" text="Erreur lors de l&apos;exportation des mesures partir de &quot;%1&quot; : &#10;%2"/>
		<item id="696" text="Exporter le balisage de mesurage"/>
		<item id="697" text="Veuillez ajouter une ou des actions..."/>
		<item id="698" text="Création d&apos;un nouveau document"/>
		<item id="699" text="Création d&apos;un nouveau document, veuillez attendre"/>
		<item id="700" text="Chaque caractère Nouvelle ligne commence un nouveau paragraphe"/>
		<item id="701" text="Un double caractère Nouvelle ligne commence un nouveau paragraphe, un seul est ignoré"/>
		<item id="702" text="Un double caractère Nouvelle ligne commence un nouveau paragraphe, un seul est converti en espace"/>
		<item id="703" text="Sujet"/>
		<item id="704" text="Options de document"/>
		<item id="705" text="Navigation dans les pages"/>
		<item id="706" text="Organisation des pages"/>
		<item id="707" text="Lancer un document"/>
		<item id="708" text="Titre"/>
		<item id="709" text="Extension"/>
		<item id="710" text="Emplacement"/>
		<item id="711" text="Taille"/>
		<item id="712" text="Modifié"/>
		<item id="713" text="Créer un nouveau document"/>
		<item id="714" text="Sélectionner le dossier des fichiers source :"/>
		<item id="715" text="Regarder dans les sous-dossiers ?"/>
		<item id="716" text="Avancé"/>
		<item id="717" text="Colonnes"/>
		<item id="718" text="Réglages de colonnes"/>
		<item id="719" text="Options de fichier"/>
		<item id="720" text="Options de fichier"/>
		<item id="721" text="Commencer chaque fichier à partir d&apos;un nouveau paragraphe"/>
		<item id="722" text="Commencer chaque fichier à partir d&apos;une nouvelle page"/>
		<item id="723" text="Avancé"/>
		<item id="724" text="Plan"/>
		<item id="725" text="Options d&apos;organisation des images"/>
		<item id="726" text="Rééchantillonnage/Conversion"/>
		<item id="727" text="Options de rééchantillonnage des images et de conversion"/>
		<item id="728" text="Haut"/>
		<item id="729" text="Bas"/>
		<item id="730" text="Gauche"/>
		<item id="731" text="Droit"/>
		<item id="732" text="Centre"/>
		<item id="733" text="Pas de rééchantillonnage"/>
		<item id="734" text="Rééchantillonnage linéaire de"/>
		<item id="735" text="Rééchantillonnage bilinéaire de"/>
		<item id="736" text="Rééchantillonnage bicubique de"/>
		<item id="737" text="Pas de conversion"/>
		<item id="738" text="Convertir en gamme de gris"/>
		<item id="739" text="Convertir en monochrome"/>
		<item id="740" text="Convertir en noir et blanc"/>
		<item id="741" text="Remplir"/>
		<item id="742" text="Métadonnées de document"/>
		<item id="743" text="Avancé"/>
		<item id="744" text="Structure de métadonnées de document"/>
		<item id="745" text="Composite[%2] : papier &apos;%1&apos;"/>
		<item id="746" text="px"/>
		<item id="747" text="Analyse en cours"/>
		<item id="748" text="Analyse d&apos;image %1"/>
		<item id="749" text="Info"/>
		<item id="750" text="Encodage"/>
		<item id="751" text="Type : %1"/>
		<item id="752" text="Image : %1"/>
		<item id="753" text="Pages : %1"/>
		<item id="754" text="Feuilles : %1, %2 au total"/>
		<item id="755" text="Fichiers %1 au total"/>
		<item id="756" text="Vue normale"/>
		<item id="757" text="Vue composite"/>
		<item id="758" text="Etiquettes"/>
		<item id="759" text="Options des étiquettes d&apos;images"/>
		<item id="760" text="Papier : &apos;%1&apos;"/>
		<item id="761" text="Page  : %1 ( %2 sur %3)"/>
		<item id="762" text="Horizontal"/>
		<item id="763" text="Horizontal inversé"/>
		<item id="764" text="Vertical"/>
		<item id="765" text="Vertical inversé"/>
		<item id="766" text="Personnalisé"/>
		<item id="767" text="paysage (%1° sens antihoraire"/>
		<item id="768" text="Ignorer tout"/>
		<item id="769" text="Brochure"/>
		<item id="770" text="Livre"/>
		<item id="771" text="Les deux"/>
		<item id="772" text="Avant"/>
		<item id="773" text="Arrière"/>
		<item id="774" text="Livret"/>
		<item id="775" text="Aucune page sélectionnée"/>
		<item id="776" text="Erreur de placement de l&apos;image de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="777" text="Erreur de placement du texte de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="778" text="ppp"/>
		<item id="779" text="Résolution : %1 ppp"/>
		<item id="780" text="Toujours"/>
		<item id="781" text="Pour polices incluses"/>
		<item id="782" text="Détection auto"/>
		<item id="783" text="(%1 au total, %2 sélectionnées)"/>
		<item id="784" text="Page n°%1"/>
		<item id="785" text="Dossier utilisé en dernier"/>
		<item id="786" text="Dossier du document original"/>
		<item id="787" text="Sélectionner le dossier de destination pour les documents à &quot;Enregistrer sous&apos; :"/>
		<item id="788" text="Voulez-vous réinitialiser tous les réglages de l&apos;application ?"/>
		<item id="789" text="Basculer vers l&apos;utilisateur"/>
		<item id="790" text="Basculer vers le propriétaire"/>
		<item id="791" text="Erreur de basculement vers l&apos;utilisateur pour &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="792" text="Erreur de basculement vers le propriétaire pour &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="793" text="Veuillez taper un mot de passe propriétaire valide pour entrer dans le mode plein accès :"/>
		<item id="794" text="Veuillez taper un mot de passe utilisateur valide pour entrer dans le mode permis :"/>
		<item id="795" text="Importer tous les réglages"/>
		<item id="796" text="Exporter tous les réglages"/>
		<item id="797" text="Erreur à l&apos;ouverture du stockage des réglages à partir du fichier &quot;%1&quot;, ce fichier ne contient pas de stockage correct de réglages %2"/>
		<item id="798" text="Erreur à l&apos;enregistrement de tous les réglages de l&apos;application dans le fichier &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="799" text="Voulez-vous appliquer de nouveaux réglages à l&apos;application ? Vos réglages actuels seront remplacés et perdus"/>
		<item id="800" text="%1 est déjà en lancé."/>
		<item id="801" text="Pour voir la fenêtre du programme, cliquez sur l&apos;icone %1."/>
		<item id="802" text="Style par Défaut"/>
		<item id="803" text="Nouveau Style"/>
		<item id="804" text="%1 Copier"/>
		<item id="805" text="Cloner"/>
		<item id="806" text="cloner le Style Sélectionné"/>
		<item id="807" text="Initialiser"/>
		<item id="808" text="Initialiser le Style sélectionné comme Style par défaut"/>
		<item id="809" text="Supprimer"/>
		<item id="810" text="Supprimer le Style Sélectionné"/>
		<item id="811" text="Certaines options sont invalides ou incompatibles. Veuillez vérifier, corriger et réessayer."/>
		<item id="812" text="Soulignement Rectiligne"/>
		<item id="813" text="Soulignement Tortueux"/>
		<item id="814" text="Calcul de l&apos;image..."/>
		<item id="815" text="Propriétés d&apos;Annotations Multiples"/>
		<item id="816" text="Style de Bordure:"/>
		<item id="817" text="Largeur de Bordure: "/>
		<item id="818" text="Style de Ligne de début:"/>
		<item id="819" text="Style de Ligne de Fin:"/>
		<item id="820" text="Couleur du Trait:"/>
		<item id="821" text="Couleur de Remplissage:"/>
		<item id="822" text="Opacité:"/>
		<item id="823" text="Icone de Note:"/>
		<item id="824" text="Style du Soulignement:"/>
		<item id="825" text="Mode du Surlignage"/>
		<item id="826" text="Ligne Guide"/>
		<item id="827" text="Options Ligne Guide"/>
		<item id="828" text="Fabricant:"/>
		<item id="829" text="Type:"/>
		<item id="830" text="Impossible de créer un nouveau document à partir d&apos;un scanner :&#10;%1"/>
		<item id="831" text="Impossible de créer un nouveau document à partir d&apos;image(s) :&#10;%1"/>
		<item id="832" text="Impossible de créer un nouveau document à partie d&apos;un texte :%1"/>
		<item id="833" text="Formulaires"/>
		<item id="834" text="Options des Formulaires"/>
		<item id="835" text="Propriétés de Réponse"/>
		<item id="836" text="Décodage de l&apos;image en préparation, attendez s. v. p. ..."/>
		<item id="837" text="Décodage de l&apos;image en cours..."/>
		<item id="838" text="Rectangle"/>
		<item id="839" text="Polyligne"/>
		<item id="840" text="Distance"/>
		<item id="841" text="Machine à Ecrire"/>
		<item id="842" text="Appel pour Sortie"/>
		<item id="843" text="Périmètre"/>
		<item id="844" text="Surface"/>
		<item id="845" text="Nuages"/>
		<item id="846" text="Remplacer"/>
		<item id="847" text="Papier"/>
		<item id="848" text="Options Papier"/>
		<item id="849" text="Palette de Styles de Commentaire"/>
		<item id="850" text="Exporter les données de Formulaires sous"/>
		<item id="851" text="Fichiers Adobe FDF (*.fdf)"/>
		<item id="852" text="Fichiers Texte (*.txt)"/>
		<item id="853" text="Impossible de créer un nouveau style de commentaire : il sont trop nombreux.&#10;Veuillez d&apos;abord supprimer les styles de commentaire inutilisés."/>
		<item id="854" text="Renommer le style de commentaire"/>
		<item id="855" text="Veuillez taper un nouveau nom pour le style de commentaire :"/>
		<item id="856" text="Voulez-vous vraiment supprimer les styles de commentaire sélectionnés ?"/>
		<item id="857" text="Voulez-vous vraiment initialiser les styles de commentaire sélectionnés ?"/>
		<item id="858" text="Voulez-vous vraiment initialiser le commentaire sélectionné ?&#10;Tous les styles de commentaire personnalisés seront supprimés et seul le style par défaut sera conservé."/>
		<item id="859" text="Documents"/>
		<item id="860" text="Autres"/>
		<item id="861" text="Aucune Fenêtre"/>
		<item id="862" text="Sélectionner les fichiers contenant des données de Formulaire"/>
		<item id="863" text="Nom de Destination"/>
		<item id="864" text="Création de Fenêtre à partir des préférences Utilisateur"/>
		<item id="865" text="Fenêtre Existante"/>
		<item id="866" text="Nouvelle Fenêtre"/>
		<item id="867" text="Tous les Fichiers (*.*)"/>
		<item id="868" text="Sélectionner le dossier par défaut pour &quot;Ouvrir un Fichier&quot;:"/>
		<item id="869" text="Erreur lors de la sauvegarde du document vers une unité externe.&#10;&quot;%1&quot;"/>
		<item id="870" text="Traitement des commentaires..."/>
		<item id="871" text="Renommer le timbre"/>
		<item id="872" text="Veuillez taper un nouveau nom pour le timbre"/>
		<item id="873" text="Voulez-vous vraiment supprimer les timbres sélectionnés ?"/>
		<item id="874" text="Voulez-vous fermer tous les documents ouverts ?"/>
		<item id="875" text="%1 sur %2"/>
		<item id="876" text="Opération inconnue"/>
		<item id="877" text="Opération composite"/>
		<item id="878" text="Modifier"/>
		<item id="879" text="Modifier une annotation"/>
		<item id="880" text="Modifier les annotations"/>
		<item id="881" text="Modifier un signet"/>
		<item id="882" text="Modifier les signets"/>
		<item id="883" text="Supprimer les anotations"/>
		<item id="884" text="Supprimer les onglets"/>
		<item id="885" text="Insérer du texte"/>
		<item id="886" text="Supprimer du texte"/>
		<item id="887" text="Coller du texte"/>
		<item id="888" text="Modifier le formatage du texte"/>
		<item id="889" text="Modifier la police du texte"/>
		<item id="890" text="Modifier la taille du texte"/>
		<item id="891" text="Modifier la couleur du texte"/>
		<item id="892" text="Modifier le formatage du paragraphe"/>
		<item id="893" text="Modifier l&apos;alignement du paragraphe"/>
		<item id="894" text="Configurer le formatage de texte et de paragraphe"/>
		<item id="895" text="Effacer le formatage de texte et de paragraphe"/>
		<item id="896" text="Appliquer le formatage de texte et de paragraphe par défaut"/>
		<item id="897" text="Pas d&apos;action"/>
		<item id="898" text="Importer des commentaires"/>
		<item id="899" text="%1 : importer des commentaires"/>
		<item id="900" text="Erreur lors de l&apos;importation de commentaires à partir de &quot;%1&quot; :&#10;%n2"/>
		<item id="901" text="Oui"/>
		<item id="902" text="Non"/>
		<item id="903" text="Console Javascript"/>
		<item id="904" text="Palette de styles de commentaires"/>
		<item id="905" text="Développement"/>
		<item id="906" text="ATTENTION : le raccourci vers cette commande est en conflit avec le raccourci d&apos;une autre.&#10;Utiliser quand même ce raccourci pour la commande donnée ? (d&apos;autres conflits pourront être résolus ultérieurement).&#10;"/>
		<item id="907" text="Des conflits ont été détectés.&#10; Cliquer ici pour voir les détails."/>
		<item id="908" text="Pas de conflit détecté."/>
		<item id="909" text="Dialogue des préférences d&apos;annotations"/>
		<item id="910" text="Palette de styles de commentaires"/>
		<item id="911" text="Outil"/>
		<item id="912" text="Propriétés de page..."/>
		<item id="913" text="Propriétés de pages..."/>
		<item id="914" text="Ordre de tabulation"/>
		<item id="915" text="Ordre de tabulation de page"/>
		<item id="916" text="Entrée souris"/>
		<item id="917" text="Sortie souris"/>
		<item id="918" text="Souris vers bas"/>
		<item id="919" text="Souris vers haut"/>
		<item id="920" text="En activant"/>
		<item id="921" text="En quittant"/>
		<item id="922" text="Page ouverte"/>
		<item id="923" text="Page fermée"/>
		<item id="924" text="Page reste visible"/>
		<item id="925" text="Page reste invisible"/>
		<item id="926" text="Ouverture de page"/>
		<item id="927" text="Fermeture de page"/>
		<item id="928" text="Frappe de touche"/>
		<item id="929" text="Champ de formatage"/>
		<item id="930" text="Champ de validation"/>
		<item id="931" text="Champ de calcul"/>
		<item id="932" text="Avant fermeture"/>
		<item id="933" text="Avant enregistrement"/>
		<item id="934" text="Après enregistrement"/>
		<item id="935" text="Avant impression"/>
		<item id="936" text="Après impression"/>
		<item id="937" text="Vue initiale"/>
		<item id="938" text="Vue initiale du document"/>
		<item id="939" text="Un conflit a été trouvé :&#10;%1"/>
		<item id="940" text="Panneau et page des attachements"/>
		<item id="941" text="Panneau et page des calques"/>
		<item id="942" text="Nom de fichier"/>
		<item id="943" text="Titre du document"/>
		<item id="944" text="Suprimer une annotation"/>
		<item id="945" text="Modifier les propriétés du document"/>
		<item id="946" text="Ajouter une annotation"/>
		<item id="947" text="Fournisseurs de recherche"/>
		<item id="948" text="Gérer les fournisseurs de recherche"/>
		<item id="949" text="Ajouter des annotations"/>
		<item id="950" text="Impossible d&apos;ajouter un fournisseur de recherche.&#10;L&apos;URL des résultats de recherche doit contenir le mot TEST. Veuillez vérifier l&apos;URL.&#10;Il est possible que cet outil ne puisse pas construire une requête pour ce moteur de recherche."/>
		<item id="951" text="Impossible d&apos;ajouter un fournisseur de recherche.&#10;Le fichier contenant la définition du fournisseur de recherche ne peut pas être enregistré."/>
		<item id="952" text="Voulez-vous vraiment supprimer la définition de ce fournisseur de recherche ? Cette opération ne peut pas être annulée."/>
		<item id="953" text="Fournisseurs de recherche"/>
		<item id="954" text="Ajouter une réponse"/>
		<item id="955" text="Modifier un champ de formulaire"/>
		<item id="956" text="Modifier un formulaire"/>
		<item id="957" text="Rétablir un formulaire"/>
		<item id="958" text="Pas de protection"/>
		<item id="959" text="Veuillez taper un mot de passe d&apos;utilisateur ou de propriétaire valable :"/>
		<item id="960" text="Veuillez taper un mot de passe de propriétaire valable :"/>
		<item id="961" text="Veuillez taper un mot de passe valable pour les fichiers inclus :"/>
		<item id="962" text="Modifier les liens"/>
		<item id="963" text="Modifier un lien"/>
		<item id="964" text="Ajouter des liens"/>
		<item id="965" text="Ajouter un lien"/>
		<item id="966" text="Supprimer des liens"/>
		<item id="967" text="Supprimer un lien"/>
		<item id="968" text="Modifier une réponse"/>
		<item id="969" text="Acrobat %1 et ultérieures"/>
		<item id="970" text="Contenu de tous les documents"/>
		<item id="971" text="Contenu de tous les documents sauf les métadonnées"/>
		<item id="972" text="Seulement les fichiers attachés"/>
		<item id="973" text="RC4 40 bits"/>
		<item id="974" text="RC4 128 bits"/>
		<item id="975" text="AES 128 bits"/>
		<item id="976" text="AES 256 bits"/>
		<item id="977" text="Tout le contenu du document va être crypté et les moteurs de recherche seront incapables d&apos;accéder aux métadonnées du document."/>
		<item id="978" text="Tout le contenu du document va être crypté mais les moteurs de recherche resteront capables d&apos;accéder aux métadonnées du document."/>
		<item id="979" text="Ne crypter que les fichiers attachés lorsqu&apos;ils sont stockés dans ce document. Le reste du document sera laissé non crypté."/>
		<item id="980" text="&amp;Mot de passe d&apos;ouverture de fichier attaché :"/>
		<item id="981" text="Mot de passe d&apos;ouverture de document :"/>
		<item id="982" text="Requiert un mot de passe pour &amp;ouvrir les fichiers joints"/>
		<item id="983" text="Requiert un mot de passe pour &amp;ouvrir le document"/>
		<item id="984" text="Autorise la copie de texte, d&apos;images et d&apos;autres contenus, ainsi que l&apos;accès aux mal voyants."/>
		<item id="985" text="Autorise la copie de texte, d&apos;images et d&apos;autres contenus"/>
		<item id="986" text="Commentaires, champs de remplissage de formulaire et champs de signatures"/>
		<item id="987" text="Disposition de page, champs de remplissage de formulaire et champs de signatures"/>
		<item id="988" text="Tout sauf extraire des pages"/>
		<item id="989" text="Insérer, supprimer et faire tourner des pages"/>
		<item id="990" text="Champs de remplissage de formulaire et champs de signatures"/>
		<item id="991" text="Voulez-vous vraiment enlever la protection de ce document ?"/>
		<item id="992" text="Voulez-vous vraiment modifier la protection de ce document ?"/>
		<item id="993" text="Vous devez préciser un mot de passe d&apos;ouverture de document ou de permission.&#10;&#10;Pour enlever une protection par mot de passe, cliquez sur Annuler dans la boîte de dialogue de configuration de protection par mot de passe, puis donner la valeur Pas de protection à la Méthode de protection."/>
		<item id="994" text="Veuillez soit décocher la case &quot;Demander un mot de passe pour ouvrir le document&quot;, soit taper un mot de passe."/>
		<item id="995" text="Veuillez soit décocher la case &quot;Demander un mot de passe pour modifier les permissions du document&quot;, soit taper un mot de passe."/>
		<item id="996" text="Les mots de passe d&apos;ouverture et de permissions ne peuvent pas être identiques. Veuillez taper un mot de passe différent dans l&apos;un des champs de mot de passe."/>
		<item id="997" text="Veuillez taper le mot de passe d&apos;ouverture de fichier attaché."/>
		<item id="998" text="Ajouter une note autocollante"/>
		<item id="999" text="Supprimer un signet"/>
		<item id="1000" text="Ajouter un signet"/>
		<item id="1001" text="Déplacer un signet"/>
		<item id="1002" text="Déplacer les signets"/>
		<item id="1003" text="Vous pouvez ouvrir un document existant en double-cliquant ici..."/>
		<item id="1004" text="Impossible d&apos;enregistrer toute la configuration dans le fichier &quot;%1&quot;."/>
		<item id="1005" text="Impossible d&apos;envoyer le document par email.&#10;&#10;%1"/>
		<item id="1006" text="Recherche de texte en utilisant &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1007" text="Veuillez taper le texte à rechercher en ligne."/>
		<item id="1008" text="Certains documents sont en file d&apos;attente..."/>
		<item id="1009" text="Coller des annotations à partir du presse-papier"/>
		<item id="1010" text="Coller une annotation à partir du presse-papier"/>
		<item id="1011" text="Ajouter des signets"/>
		<item id="1012" text="Coller des signets à partir du presse-papier"/>
		<item id="1013" text="Coller un signet à partir du presse-papier"/>
		<item id="1014" text="Vous avez utilisé des fonctions &quot;PRO&quot; pour ce document,&#10;mais votre version de PDF-XChange Viewer est GRATUITE, et donc l&apos;opération d&apos;enregistrement va écrire DEMO(!) sur chaque page du document.&#10;Pour éviter cela, veuillez passer à une version &quot;PRO&quot;. Voyez le fichier d&apos;aide ou visitez notre site web pour plus de renseignements.&#10;&#10;Voulez-vous vraiment enregistrer ce document avec une marque DEMO(!) sur chaque page ?"/>
		<item id="1015" text="Veuillez attendre pour l&apos;aperçu..."/>
		<item id="1016" text="&lt;Aucune&gt;"/>
		<item id="1017" text="Je suis l&apos;auteur de ce document"/>
		<item id="1018" text="Je suis d&apos;accord avec des parties spécifiées de ce document"/>
		<item id="1019" text="J&apos;ai révisé ce document"/>
		<item id="1020" text="J&apos;approuve ce document"/>
		<item id="1021" text="J&apos;atteste l&apos;exactitude et l&apos;intégrité de ce document"/>
		<item id="1022" text="Je suis d&apos;accord avec les termes définis par la position de ma signature siur ce document"/>
		<item id="1023" text="Auto"/>
		<item id="1024" text="De gauche à droite"/>
		<item id="1025" text="De droite à gauche"/>
		<item id="1026" text="RSA 1024 bits"/>
		<item id="1027" text="RSA 2048 bits"/>
		<item id="1028" text="Mot de passe incorrect.&#10;Il doit contenir au moins six caractères."/>
		<item id="1029" text="Les mots de passe ne correspondent pas.&#10;Veuillez retaper le mot de passe."/>
		<item id="1030" text="Voulez-vous vraiment supprimer le ou les modèles d&apos;aspect de signature %1 ?"/>
		<item id="1031" text="%1 : suppression de modèle(s) d&apos;aspect de signature"/>
		<item id="1032" text="Ce document contient plus d&apos;un champ de signature non signé. Pour commencer le processus de signature, cliquez sur le champ de signature que vous voulez signer."/>
		<item id="1033" text="Signature de document"/>
		<item id="1034" text="Erreur de signature du document &quot;%1&quot; :&#10;%2&#10;&#10;Document laissé non signé."/>
		<item id="1035" text="Chanp de signature non signé (cliquez pour signer)"/>
		<item id="1036" text="SIngature pas encore vérifiée"/>
		<item id="1037" text="Signature incorrecte"/>
		<item id="1038" text="Signature correcte"/>
		<item id="1039" text="Signature correcte"/>
		<item id="1040" text="Un nom est requis pour créer un ID numérique de signature personnelle."/>
		<item id="1041" text="Un nom Unicode est requis pour créer un ID numérique de signature personnelle."/>
		<item id="1042" text="Une adresse email nom est requise pour créer un ID numérique de signature personnelle."/>
		<item id="1043" text="Veuillez taper une adresse email correcte (par exemple : jean@mail.com)."/>
		<item id="1044" text="Le champ &quot;%1&quot; est limité aux caractères ASCII.&#10;Seuls les caractères suivants sont permis : espace a-z A-Z 0-9 &apos; () +,-./:=?"/>
		<item id="1045" text="Propriétés de signature"/>
		<item id="1046" text="Résumé"/>
		<item id="1047" text="Résumé de signature"/>
		<item id="1048" text="Non disponible"/>
		<item id="1049" text="Le document n&apos;a pas été modifié depuis l&apos;apposition de la signature."/>
		<item id="1050" text="La révision du document couverte par cette signature n&apos;a pas été altérée. Cependant, il y a eu des modifications subséquentes du document."/>
		<item id="1051" text="Le document a été altété ou corrompu depuis l&apos;apposition de la signature."/>
		<item id="1052" text="La validité de la signture est INCONNUE."/>
		<item id="1053" text="La signature est valable. Signé par %1."/>
		<item id="1054" text="La signature est INVALIDE."/>
		<item id="1055" text="Non &quot;épinglés&quot; seulement"/>
		<item id="1056" text="Inexistants seulement"/>
		<item id="1057" text="Tous"/>
		<item id="1058" text="Supprimer un guide de page"/>
		<item id="1059" text="Supprimer des guides de page"/>
		<item id="1060" text="Modifier un guide de page"/>
		<item id="1061" text="Ajouter un guide de page"/>
		<item id="1062" text="Ajouter des guides de page"/>
		<item id="1063" text="Remplir une page avec des guides"/>
		<item id="1064" text="Attachement de fichier"/>
		<item id="1065" text="Propriétés de l&apos;outil d&apos;attachement de fichier"/>
		<item id="1066" text="Propriétés de l&apos;attachement de fichier"/>
		<item id="1067" text="Bas"/>
		<item id="1068" text="Moyen"/>
		<item id="1069" text="Haut"/>
		<item id="1070" text="Point final"/>
		<item id="1071" text="Bord"/>
		<item id="1072" text="Point milieu"/>
		<item id="1073" text="Centre"/>
		<item id="1074" text="Intersection"/>
		<item id="1075" text="Attachements"/>
		<item id="1076" text="Liste des attachements"/>
		<item id="1077" text="Description"/>
		<item id="1078" text="Modifié"/>
		<item id="1079" text="Taille"/>
		<item id="1080" text="Taille compressée"/>
		<item id="1081" text="Emplacement"/>
		<item id="1082" text="Attacher un fichier"/>
		<item id="1083" text="Modifier la description de l&apos;attachement"/>
		<item id="1084" text="Ajouter un attachement"/>
		<item id="1085" text="Enregistrer l&apos;attachement"/>
		<item id="1086" text="Erreur d&apos;extraction d&apos;attachement à partir de &quot;%1&quot; :&#10;%2"/>
		<item id="1087" text="%1 : enregistrer l&apos;attachement"/>
		<item id="1088" text="%1 : ouvrir l&apos;attachement"/>
		<item id="1089" text="L&apos;attachement semble corrompu : les valeurs de somme de contrôle du fichier extrait diffèrent de celles de l&apos;original.&#10;Voulez-vous vraiment lancer le processus ?"/>
		<item id="1090" text="Supprimer un attachement"/>
		<item id="1091" text="Supprimer des attachements"/>
		<item id="1092" text="Voulez-vous vraiment supprimer les %1 attachements ?"/>
		<item id="1093" text="%1 : suppression d&apos;attachement(s) de fichier"/>
		<item id="1094" text="Voulez-vous fermer ce document avant de lancer&#10;&quot;%1&quot; ?"/>
		<item id="1095" text="Fermer un document ultérieurement sans confirmation"/>
		<item id="1096" text="Boîte Chercher et modifier"/>
		<item id="1097" text="Enlever l&apos;élément de la liste des documents récents"/>
		<item id="1098" text="Voulez-vous retirer l&apos;élément &quot;%1&quot; de la liste des documents récents ?"/>
		<item id="1099" text="Enlever ultérieurement sans confirmation"/>
		<item id="1100" text="Pas d&apos;éléments récents"/>
		<item id="1101" text="Le fichier &quot;%1&quot; du document &quot;%2&quot; est devenu indisponible et va être fermé.&#10;Veuillez vérifier l&apos;état de votre réseau ou de votre système de stockage de données."/>
	</strings>
</Localization>
