<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Localization>
	<Product id="PXCView" version="1.0" productVersion="2.0.0055.0000"/>
	<language eName="German (Standard)" lName="Deutsch" lcid="0x0407" prefFont=""/>
	<commands>
		<item id="32316" title="Zurück" tooltip="Zurück" status="" short=""/>
		<item id="32317" title="Vorwärts" tooltip="Vorwärts" status="" short=""/>
		<item id="32609" title="&amp;Lupe" tooltip="Lupen-Werkzeug" status="Lupen-Werkzeug" short=""/>
		<item id="32610" title="Vergrößern" tooltip="Vergrößern-Werkzeug" status="Vergrößern-Werkzeug" short=" "/>
		<item id="32611" title="Verkleinern" tooltip="Verkleinern-Werkzeug" status="Verkleinern-Werkzeug" short="Verkleinern"/>
		<item id="32613" title="&amp;Hand" tooltip="Hand-Werkzeug" status="Hand-Werkzeug" short=""/>
		<item id="32614" title="Schnappschuss" tooltip="Schnappschuss-Werkzeug" status="Schnappschuss-Werkzeug" short=""/>
		<item id="32620" title="Auswahl" tooltip="Text/Objekt - Auswahl-Werkzeug" status="Text/Objekt - Auswahl-Werkzeug" short=""/>
		<item id="32884" title="&amp;Gehe Zu" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32885" title="&amp;Erste Seite" tooltip="Gehe zur ersten Seite" status="Gehe zur ersten Seite" short=""/>
		<item id="32886" title="&amp;Vorherige Seite" tooltip="Gehe zur vorherigen Seite" status="Gehe zur vorherigen Seite" short=""/>
		<item id="32887" title="&amp;Nächste Seite" tooltip="Gehe zur nächsten Seite" status="Gehe zur nächsten Seite" short=""/>
		<item id="32888" title="&amp;Letzte Seite" tooltip="Gehe zur letzten Seite" status="Gehe zur letzten Seite" short=""/>
		<item id="32889" title="&amp;Seite..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32890" title="&amp;Vorherige Ansicht" tooltip="Gehe zur vorherigen Ansicht" status="" short=""/>
		<item id="32891" title="&amp;Nächste Ansicht" tooltip="Gehe zur nächsten Ansicht" status="" short=""/>
		<item id="32892" title="Vorheriges Dokument" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32893" title="Nächstes Dokument" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32895" title="&amp;Einzelne Seite" tooltip="Einzelne Seite" status="" short=""/>
		<item id="32896" title="&amp;Fortlaufend" tooltip="Fortlaufend" status="" short=""/>
		<item id="32897" title="&amp;Doppelseite" tooltip="Doppelseite" status="" short=""/>
		<item id="32898" title="F&amp;ortlaufend - Doppelseiten" tooltip="Fortlaufend - Doppelseiten" status="" short=""/>
		<item id="32899" title="Größe &amp;anpassen..." tooltip="Vergrößerungsfaktor für aktives Dokument wählen" status="Vergrößerungsfaktor für aktives Dokument wählen" short=""/>
		<item id="32900" title="&amp;Originalgröße" tooltip="Originalgröße (100%) anzeigen" status="Originalgröße (100%) anzeigen" short=""/>
		<item id="32901" title="&amp;Fenstergröße" tooltip="An Fenstergröße anpassen" status="An Fenstergröße anpassen" short=""/>
		<item id="32902" title="F&amp;ensterbreite" tooltip="An Fensterbreite anpassen" status="An Fensterbreite anpassen" short=""/>
		<item id="32903" title="&amp;Sichtbarer Bereich" tooltip="An sichtbaren Bereich anpassen" status="An sichtbaren Bereich anpassen" short=""/>
		<item id="32904" title="Vergrößern" tooltip="Vergrößern" status="Vergrößern" short=""/>
		<item id="32905" title="Verkleinern" tooltip="Verkleinern" status="Verkleinern" short=""/>
		<item id="32906" title="&amp;Grundeinstellungen..." tooltip="Grundeinstellungen anzeigen" status="Grundeinstellungen anzeigen" short=""/>
		<item id="32907" title="" tooltip="Seitenzahl des Dokuments anzeigen" status="" short=""/>
		<item id="32908" title="&amp;Datei-Symbolleiste" tooltip="Datei-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Datei-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32909" title="" tooltip="Seite" status="" short="Seite:"/>
		<item id="32910" title="&amp;Lesezeichen" tooltip="Lesezeichen anzeigen/verstecken" status="Lesezeichen anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32912" title="Seiten&amp;vorschau" tooltip="Seitenvorschau anzeigen/verstecken" status="Seitenvorschau anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32924" title="&amp;Standard-Symbolleiste" tooltip="Standard-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Standard-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32925" title="&amp;Vergrößern-Symbolleiste" tooltip="Vergrößern-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Vergrößern-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32929" title="&amp;Drehen-Symbolleiste" tooltip="Drehen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Drehen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32936" title="Alle Reiter anzeigen" tooltip="Alle Reiter anzeigen" status="" short=""/>
		<item id="32937" title="Aktiven Reiter schließen" tooltip="Aktiven Reiter schließen" status="" short=""/>
		<item id="32938" title="Alle Reiter-Vorschaubilder anzeigen" tooltip="Alle Reiter-Vorschaubilder anzeigen" status="" short=""/>
		<item id="32940" title="&amp;Navigationsreiter" tooltip="Navigationsreiter anzeigen/verstecken" status="Navigationsreiter anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="32942" title="Alle Dokumente s&amp;chließen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32944" title="E&amp;xport" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32945" title="als &amp;Bild..." tooltip="Export als Bild" status="Export als Bild" short=""/>
		<item id="32946" title="Name des Dokuments" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32947" title="Nummer des Dokuments" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32948" title="Titel des Dokuments" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32949" title="Seitenzahl" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32950" title="SEITE#" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32951" title="SEITEN" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32952" title="Dateiname" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32953" title="Datum (MM-TT-JJJJ)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32954" title="Jahr" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32955" title="Monat" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32956" title="Tag" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32957" title="Zeit (HH-MM-SS)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32958" title="Stunde" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32959" title="Minute" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32960" title="Sekunde" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32961" title="automatische Nummerierung" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32976" title="Komplettsuche beenden" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32977" title="Komplettsuche starten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32978" title="Vorige Fundstelle" tooltip="Zur vorigen Fundstelle springen" status="Zur vorigen Fundstelle springen" short=""/>
		<item id="32979" title="Nächste Fundstelle" tooltip="Zur nächsten Fundstelle springen" status="Zur nächsten Fundstelle springen" short=""/>
		<item id="32987" title="Erweiterte S&amp;uche..." tooltip="In einer oder mehreren PDF-Dateien suchen" status="In einer oder mehreren PDF-Dateien suchen" short=""/>
		<item id="32990" title="" tooltip="Den angegebenen Text suchen" status="" short="Suchen:"/>
		<item id="32991" title="Vorherige finden" tooltip="Vorherige Stelle finden" status="Vorherige Stelle finden" short=""/>
		<item id="32992" title="Weitersuchen" tooltip="Nächste Stelle suchen" status="Nächste Stelle suchen" short=""/>
		<item id="32993" title="Erweiterte Suchoptionen" tooltip="Erweiterte Suchoptionen" status="Erweiterte Suchoptionen" short=""/>
		<item id="32994" title="Nur ganze Wörter" tooltip="Nur ganze Wörter suchen" status="Sucht nur nach dem kompletten Wort" short=""/>
		<item id="32995" title="Groß/Klein beachten" tooltip="Groß-/Kleinschreibung beachten" status="Berücksichtigt beim Suchen die Groß- und Kleinschreibung" short=""/>
		<item id="32996" title="Anmerkungen" tooltip="Anmerkungen durchsuchen" status="Durchsucht die Anmerkungen im Anmerkungen-Panel" short=""/>
		<item id="32997" title="Lesezeichen" tooltip="Lesezeichen durchsuchen" status="Durchsucht die Lesezeichen im Lesezeichen-Panel nach dem Text" short=""/>
		<item id="33000" title="&amp;Suchen-Symbolleiste" tooltip="Suchen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Suchen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33003" title="Eigenschaften der Seite(n)..." tooltip="Zeige die Eigenschaften der gewählten Seite(n)..." status="Zeige die Eigenschaften der gewählten Seite(n)..." short="Bearbeiten"/>
		<item id="33006" title="&amp;Ebenen" tooltip="Ebenen-Panel anzeigen/verstecken" status="Ebenen-Panel anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33008" title="&amp;Felder" tooltip="Felder-Panel anzeigen/verstecken" status="Felder-Panel anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33009" title="&amp;Menüleiste" tooltip="Menüleiste anzeigen/verstecken" status="Menüleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33014" title="Voll&amp;bild" tooltip="Maximiert das Fenster auf den vollen Bildschirm" status="Maximiert das Fenster auf den vollen Bildschirm" short=""/>
		<item id="33015" title="Alle Leisten anzeigen/verstecken" tooltip="Alle Leisten anzeigen/verstecken" status="Alle Leisten anzeigen/verstecken" short="Alle Leisten anzeigen/verstecken"/>
		<item id="33016" title="Alle Symbolleisten anzeigen/verbergen" tooltip="Alle Symbolleisten anzeigen/verbergen" status="Alle Symbolleisten anzeigen/verbergen" short="Alle Symbolleisten umschalten"/>
		<item id="33018" title="Alle Formularfelder kennzeichnen" tooltip="Dieses Dokument enthält Formularfelder: Hier klicken um alle Formularfelder zu kennzeichnen" status="Dieses Dokument enthält Formularfelder: Hier klicken um alle Formularfelder zu kennzeichnen" short="Felder kennzeichnen"/>
		<item id="33020" title="Vollbild beenden" tooltip="Vollbild-Modus beenden" status="Vollbild-Modus beenden" short=""/>
		<item id="33032" title="Zentimeter" tooltip="Zentimeter" status="" short=""/>
		<item id="33033" title="Zoll" tooltip="Zoll" status="" short=""/>
		<item id="33034" title="Millimeter" tooltip="Millimeter" status="" short=""/>
		<item id="33035" title="Pica" tooltip="Pica" status="" short=""/>
		<item id="33036" title="Punkte" tooltip="Punkte" status="" short=""/>
		<item id="33038" title="&amp;Alle schließen" tooltip="Alle geöffneten Dokumente schließen" status="Alle geöffneten Dokumente schließen" short=""/>
		<item id="33054" title="6400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33055" title="3200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33056" title="2400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33057" title="1200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33058" title="800%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33059" title="400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33060" title="200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33061" title="150%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33062" title="100%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33063" title="75%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33064" title="50%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33065" title="25%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33073" title="Daten&amp;export aus Formular..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33074" title="Daten&amp;import in Formular..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33075" title="Ansicht &amp;drehen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33078" title="im &amp;Uhrzeigersinn" tooltip="Ansicht 90° nach rechts drehen" status="Ansicht 90° nach rechts drehen" short=""/>
		<item id="33079" title="gegen &amp;Uhrzeigersinn" tooltip="Ansicht 90° nach links drehen" status="Ansicht 90° nach links drehen" short=""/>
		<item id="33080" title="Seiten &amp;drehen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33081" title="Seiten &amp;löschen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33082" title="Seiten &amp;zuschneiden..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33103" title="&amp;Ausschnitt- und Vergrößerungs-Fenster" tooltip="Ausschnitt- und Vergrößerungs-Fenster anzeigen/verstecken" status="Ausschnitt- und Vergrößerungs-Fenster anzeigen/verstecken" short="Ausschnitt&amp;&amp;Vergrößerung"/>
		<item id="33104" title="Fett" tooltip="Fett" status="" short=""/>
		<item id="33105" title="Kursiv" tooltip="Kursiv" status="" short=""/>
		<item id="33106" title="Unterstrichen" tooltip="Unterstrichen" status="" short=""/>
		<item id="33107" title="Durchgestrichen" tooltip="Durchgestrichen" status="" short=""/>
		<item id="33108" title="Links ausrichten" tooltip="Links ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33109" title="Zentrieren" tooltip="Zentrieren" status="" short=""/>
		<item id="33110" title="Rechts ausrichten" tooltip="Rechts ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33115" title="Linie &amp;spiegeln" tooltip="Linie spiegeln" status="" short=""/>
		<item id="33116" title="&amp;Eigenschaften" tooltip="Mehr Eigenschaften..." status="" short=""/>
		<item id="33118" title="Diese Eigenschaften als &amp;Standard" tooltip="Aktuelle Eigenschaften als Standard festlegen" status="" short=""/>
		<item id="33119" title="&amp;Antworten" tooltip="Antworten" status="" short=""/>
		<item id="33121" title="Position der Anmerkung &amp;zurücksetzen" tooltip="Position der Anmerkung zurücksetzen" status="" short=""/>
		<item id="33122" title="Anmerkung ö&amp;ffnen" tooltip="Anmerkung öffnen" status="" short=""/>
		<item id="33123" title="&amp;Pfeil" tooltip="Pfeil-Werkzeug" status="" short="Pfeil"/>
		<item id="33124" title="&amp;Linie" tooltip="Linien-Werkzeug" status="" short="Linie"/>
		<item id="33125" title="&amp;Rechteck" tooltip="Rechteck-Werkzeug" status="" short="Rechteck"/>
		<item id="33126" title="&amp;Oval" tooltip="Oval-Werkzeug" status="" short="Oval"/>
		<item id="33127" title="Poly&amp;gon" tooltip="Polygon-Werkzeug" status="" short="Polygon"/>
		<item id="33128" title="Polygon&amp;zug" tooltip="Polygonzug-Werkzeug" status="" short="Polygonzug"/>
		<item id="33129" title="&amp;Stift" tooltip="Stift-Werkzeug" status="" short="Stift"/>
		<item id="33130" title="&amp;Wolke" tooltip="Wolken-Werkzeug" status="" short="Wolke"/>
		<item id="33131" title="&amp;Stempel" tooltip="Stempel-Werkzeug" status="" short="Stempel"/>
		<item id="33132" title="&amp;Kommentar" tooltip="Kommentar-Werkzeug" status="" short="Kommentar"/>
		<item id="33133" title="&amp;Vorschau" tooltip="Vorschau" status="" short=""/>
		<item id="33134" title="&amp;Standard-Eigenschaften anwenden" tooltip="Standard-Eigenschaften anwenden" status="" short=""/>
		<item id="33135" title="Kommentar hinzufügen" tooltip="Kommentar hinzufügen" status="" short=""/>
		<item id="33136" title="&amp;Löschen" tooltip="Löschen der Auswahl" status="Löschen der Auswahl" short=""/>
		<item id="33138" title="&amp;Anmerkungen-Symbolleiste" tooltip="Anmerkungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Anmerkungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33139" title="Abbrechen" tooltip="Abbrechen" status="" short=""/>
		<item id="33140" title="Fertig" tooltip="Fertig" status="" short=""/>
		<item id="33141" title="&amp;Homepage" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33145" title="&amp;Inhalt" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33146" title="&amp;Ein Problem melden..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33147" title="&amp;Support Forum" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33168" title="Textformatierung löschen" tooltip="Textformatierung löschen" status="" short=""/>
		<item id="33170" title="Hochgestellt" tooltip="Hochgestellt" status="" short=""/>
		<item id="33171" title="Tiefgestellt" tooltip="Tiefgestellt" status="" short=""/>
		<item id="33174" title="Antworten" tooltip="Antworten" status="" short=""/>
		<item id="33176" title="Antwort löschen" tooltip="Antwort löschen" status="" short=""/>
		<item id="33179" title="Nach &amp;Updates suchen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33182" title="Als reinen Text &amp;kopieren" tooltip="Als reinen Text kopieren" status="" short=""/>
		<item id="33183" title="Als formatierten Text kopieren" tooltip="Als formatierten Text kopieren" status="" short=""/>
		<item id="33184" title="Als &apos;Rich Text&apos; kopieren" tooltip="Als &apos;Rich Text&apos; kopieren" status="" short=""/>
		<item id="33185" title="Anmerkung hinzufügen" tooltip="Anmerkung hinzufügen" status="" short=""/>
		<item id="33187" title="&amp;JavaScript-Konsole" tooltip="JavaScript-Konsole anzeigen/verstecken" status="JavaScript-Konsole anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33197" title="Unterverzeichnisse durchsuchen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33201" title="Erläuterung" tooltip="Erläuterungen-Werkzeug" status="" short="Erläuterung"/>
		<item id="33202" title="&amp;Textfeld" tooltip="Textfeld-Werkzeug" status="" short="Textfeld"/>
		<item id="33204" title="&amp;Anmerkungen" tooltip="Anmerkungen-Panel anzeigen/verstecken" status="Anmerkungen-Panel anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33205" title="&amp;Anhänge" tooltip="Anhang-Panel anzeigen/verstecken" status="Anhang-Panel anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33206" title="Text &amp;markieren" tooltip="Text markieren" status="" short=""/>
		<item id="33207" title="&amp;Kommentar zum Text hinzufügen" tooltip="Kommentar zum Text hinzufügen" status="" short=""/>
		<item id="33208" title="Text &amp;unterstreichen" tooltip="Text unterstreichen" status="" short=""/>
		<item id="33209" title="Text &amp;durchstreichen" tooltip="Text durchstreichen" status="" short=""/>
		<item id="33210" title="Text &amp;ersetzen" tooltip="Text ersetzen" status="" short=""/>
		<item id="33221" title="Text markieren" tooltip="Ausgewählten Text markieren" status="Ausgewählten Text markieren" short="Text hervorheben"/>
		<item id="33222" title="Text &amp;unterstreichen" tooltip="Ausgewählten Text unterstreichen" status="Ausgewählten Text unterstreichen" short="Text unterstreichen"/>
		<item id="33223" title="Text &amp;durchstreichen" tooltip="Ausgewählten Text durchstreichen" status="Ausgewählten Text durchstreichen" short="Text durchstreichen"/>
		<item id="33224" title="Dateianhang-Werkzeug" tooltip="Eine Datei als Anmerkung anhängen.&#10;Auf eine Stelle im Dokument klicken, um einen Dateianhang an diese Stelle zu heften." status="" short="Anhängen"/>
		<item id="33225" title="&amp;Eigenschaften-Symbolleiste" tooltip="Eigenschaften-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Eigenschaften-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33226" title="&amp;Schreibmaschine" tooltip="Schreibmaschine" status="" short=" "/>
		<item id="33228" title="Stempelpalette" tooltip="Stempelpalette anzeigen/verstecken" status="Stempelpalette anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33229" title="Werkzeug ausgewählt lassen" tooltip="Werkzeug ausgewählt lassen" status="" short=""/>
		<item id="33231" title="Schriftgröße" tooltip="Schriftgröße" status="" short="Schriftgröße:"/>
		<item id="33232" title="&amp;Seite" tooltip="Anmerkungen nach Seite gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33233" title="&amp;Typ" tooltip="Anmerkungen nach Typ gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33234" title="&amp;Autor" tooltip="Anmerkungen nach Autor gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33235" title="Änderungs&amp;datum" tooltip="Anmerkungen nach Änderungsdatum gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33236" title="&amp;Farbe" tooltip="Anmerkungen nach Farbe gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33237" title="&amp;Erstellungsdatum" tooltip="Anmerkungen nach Erstellungsdatum gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33238" title="Nächste" tooltip="Nächste Anmerkung" status="" short=""/>
		<item id="33239" title="Vorherige" tooltip="Vorherige Anmerkung" status="" short=""/>
		<item id="33240" title="Löschen" tooltip="Anmerkung löschen" status="" short=""/>
		<item id="33241" title="Alle zuklappen" tooltip="Alle Anmerkungen zuklappen" status="" short=""/>
		<item id="33242" title="Alle aufklappen" tooltip="Alle Anmerkungen aufklappen" status="" short=""/>
		<item id="33243" title="Gruppieren nach" tooltip="Gruppieren nach" status="" short=""/>
		<item id="33244" title="Eigenschaften..." tooltip="Anmerkungseigenschaften..." status="" short=""/>
		<item id="33245" title="Antwort hinzufügen" tooltip="Antwort zu Anmerkung hinzufügen" status="" short=""/>
		<item id="33246" title="T&amp;itel" tooltip="Anmerkungen nach Titel gruppieren" status="" short=""/>
		<item id="33248" title="Alles a&amp;bwählen" tooltip="Alles abwählen" status="" short=""/>
		<item id="33255" title="Alle anderen Reiter schließen" tooltip="Alle anderen Reiter schließen" status="" short=""/>
		<item id="33256" title="Diesen Reiter schließen" tooltip="Diesen Reiter schließen" status="" short=""/>
		<item id="33257" title="&amp;Vollständigen Dateinamen kopieren" tooltip="Dateiname und Pfad des aktiven Dokuments in Zwischenablage kopieren" status="Dateiname und Pfad des aktiven Dokuments in Zwischenablage kopieren" short=""/>
		<item id="33258" title="Übergeordneten &amp;Ordner öffnen..." tooltip="Übergeordneten Ordner des aktiven Dokuments öffnen..." status="Übergeordneten Ordner des aktiven Dokuments öffnen..." short=""/>
		<item id="33259" title="Aktuelle Textformatierung als Standard festlegen" tooltip="Das Format (Schriftart, -größe, Farbe, Ausrichtung, ...) des gewählten Texts für diesen Anmerkungsstil speichern.&#10;Das gespeicherte Textformat wird als Standard für jede neue Anmerkung dieses Stils verwendet." status="" short="Als Standard"/>
		<item id="33260" title="Standard-Textformatierung anwenden" tooltip="Standard-Textformatierung anwenden" status="" short=""/>
		<item id="33261" title="Textfarbe" tooltip="Textfarbe" status="" short="Farbe:"/>
		<item id="33262" title="Einstellungen-Symbolleiste" tooltip="Einstellungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Einstellungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33263" title="&amp;Navigation-Symbolleiste" tooltip="Navigation-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Navigation-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33264" title="Layout-Symbolleiste" tooltip="Layout-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Layout-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33265" title="&amp;Start-Symbolleiste" tooltip="Start-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Start-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33267" title="&amp;Datei" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33268" title="&amp;Zuletzt geöffnete Dokumente" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33269" title="For&amp;mulardaten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33270" title="Ei&amp;genschaften des Dokuments" tooltip="Eigenschaften des aktiven Dokuments zeigen" status="Eigenschaften des aktiven Dokuments zeigen" short="Eigenschaften..."/>
		<item id="33272" title="Öffnen von &amp;Web-Adresse..." tooltip="Öffnen von Web-Adresse..." status="Öffnen eines Dokuments von einer URL" short=""/>
		<item id="33274" title="Per E-Mail als &amp;Zip-Archiv verschicken" tooltip="Aktives Dokument (gepackt) an eine neue E-Mail anhängen" status="Aktives Dokument (gepackt) an eine neue E-Mail anhängen" short=""/>
		<item id="33280" title="&amp;Bearbeiten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33281" title="&amp;Löschen" tooltip="Auswahl löschen" status="Auswahl löschen" short=""/>
		<item id="33290" title="&amp;Ansicht" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33291" title="&amp;Symbolleisten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33292" title="Andere &amp;Panels" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33293" title="Seitenla&amp;yout" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33300" title="Do&amp;kument" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33310" title="&amp;Werkzeuge" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33311" title="&amp;Allgemein" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33313" title="&amp;Größe anpassen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33314" title="Anmer&amp;kungen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33315" title="&amp;Stempel" tooltip="Stempel" status="" short=""/>
		<item id="33316" title="&amp;Messen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33317" title="&amp;Links" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33339" title="Anmerkungen-Symbolleiste" tooltip="Anmerkungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Anmerkungen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33340" title="Anmerkungen-&amp;Panel" tooltip="Anmerkungen-Panel anzeigen/verstecken" status="Anmerkungen-Panel anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="33350" title="&amp;Fenster" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33369" title="Zeige Fehler-Informationen" tooltip="Dieses Dokument ist fehlerhaft; Hier klicken für Details." status="Dieses Dokument ist fehlerhaft; Hier klicken für Details." short="Fehler-Info"/>
		<item id="33370" title="Einstellungen des Dokuments" tooltip="Beinhaltet Ansichts-, Bearbeitungs-, Manipulationseinstellungen für dieses Dokument" status="Beinhaltet Ansichts-, Bearbeitungs-, Manipulationseinstellungen für dieses Dokument" short="Einstellungen"/>
		<item id="33371" title="Layerfenster anzeigen" tooltip="Dieses Dokument enthält Layer: Hier klicken um Layerfenster anzuzeigen/zu verstecken" status="Dieses Dokument enthält Layer: Hier klicken um Layerfenster anzuzeigen/zu verstecken" short="Layer anzeigen"/>
		<item id="33372" title="Felder-Panel anzeigen" tooltip="Dieses Dokument enthält Formularfelder: Hier klicken um Felder-Panel anzuzeigen/zu verstecken" status="Dieses Dokument enthält Formularfelder: Hier klicken um Felder-Panel anzuzeigen/zu verstecken" short="Felder anzeigen"/>
		<item id="33373" title="Keine Eigenschaften" tooltip="Kein Objekt mit Eigenschaften ausgewählt" status="Kein Objekt mit Eigenschaften ist ausgewählt" short=""/>
		<item id="33374" title="Zeige PDF/A Info" tooltip="Dieses Dokument entspricht dem PDF/A-Standard; Klicken Sie hier um Details anzuzeigen" status="Dieses Dokument entspricht dem PDF/A-Standard; Klicken Sie hier um Details anzuzeigen" short="PDF/A Info"/>
		<item id="33375" title="Zeige XFA Info" tooltip="Dieses Dokument enthält ein XFA-Formular; Klicken Sie hier um Details anzuzeigen" status="Dieses Dokument enthält ein XFA-Formular" short="XFA Info"/>
		<item id="33376" title="Linienstil" tooltip="Linienstil" status="" short=""/>
		<item id="33377" title="Liniendicke" tooltip="Liniendicke" status="" short=""/>
		<item id="33378" title="Pfeilstil" tooltip="Pfeilstil" status="" short=""/>
		<item id="33379" title="Deckkraft" tooltip="Deckkraft" status="" short="Deckkraft:"/>
		<item id="33380" title="Symbol" tooltip="Symbolstil" status="" short=""/>
		<item id="33381" title="Farbe" tooltip="Farbe" status="" short=""/>
		<item id="33382" title="Textformatierungs-Symbolleiste anzeigen/verstecken" tooltip="Textformatierungs-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="" short=""/>
		<item id="33383" title="Seitenwahl kopieren" tooltip="Seitenwahl kopieren" status="" short=""/>
		<item id="33384" title="Ganze Seite auswählen" tooltip="Ganze Seite auswählen" status="" short=""/>
		<item id="33410" title="Anmerkung hinzufügen" tooltip="Anmerkung hinzufügen" status="" short=""/>
		<item id="33411" title="Text formatieren" tooltip="Text formatieren" status="" short=""/>
		<item id="33412" title="mache Snapshot" tooltip="mache Snapshot" status="" short=""/>
		<item id="33413" title="Vergrößern" tooltip="Vorschau vergrößern" status="Vorschau vergrößern" short=""/>
		<item id="33414" title="Verkleinern" tooltip="Vorschau verkleinern" status="Vorschau verkleinern" short=""/>
		<item id="33416" title="Lesezeichen hinzufügen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33420" title="Link hinzufügen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33421" title="An linken Ecken ausrichten" tooltip="An linken Ecken ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33422" title="An rechten Ecken ausrichten" tooltip="An rechten Ecken ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33423" title="An oberen Ecken ausrichten" tooltip="An oberen Ecken ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33424" title="An unteren Ecken ausrichten" tooltip="An unteren Ecken ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="33425" title="Horizontal zentrieren" tooltip="Horizontal zentrieren" status="" short=""/>
		<item id="33426" title="Vertikal zentrieren" tooltip="Vertikal zentrieren" status="" short=""/>
		<item id="33427" title="Horizontal verteilen" tooltip="Horizontal verteilen" status="" short=""/>
		<item id="33428" title="Vertikal verteilen" tooltip="Vertikal verteilen" status="" short=""/>
		<item id="33429" title="Selbe Breite" tooltip="Selbe Breite" status="" short=""/>
		<item id="33430" title="Selbe Höhe" tooltip="Selbe Höhe" status="" short=""/>
		<item id="33431" title="Selbe Größe" tooltip="Selbe Größe" status="" short=""/>
		<item id="33432" title="Dieses Aussehen als Standard" tooltip="Dieses Aussehen als Standard setzen" status="Dieses Aussehen als Standard setzen" short=""/>
		<item id="33433" title="Standard-Aussehen anwenden" tooltip="Das Standard-Aussehen auf die ausgewählten Links anwenden" status="Das Standard-Aussehen auf die ausgewählten Links anwenden" short=""/>
		<item id="33800" title="Normale Platzierung der Beschriftung" tooltip="Stellt die Platzierung der Beschriftung wieder her" status="" short=""/>
		<item id="33801" title="Beschriftung löschen" tooltip="Löscht die Beschriftung" status="" short=""/>
		<item id="33802" title="Beschriftung bearbeiten" tooltip="Bearbeiten der Beschriftung" status="" short=""/>
		<item id="33805" title="Skalierung ändern" tooltip="Ändert den Skalierungsfaktor" status="" short=""/>
		<item id="33806" title="Beschriftung ändern" tooltip="Ändern der Beschriftung" status="" short=""/>
		<item id="33807" title="Messen-Info-Fenster anzeigen" tooltip="Zeigt das Fenster mit Informationen zur Messung an" status="" short=""/>
		<item id="33808" title="Rechtwinklig" tooltip="Rechtwinklige Ecken" status="" short=""/>
		<item id="33809" title="Messung abbrechen" tooltip="Bricht die aktuelle Messung ab" status="" short=""/>
		<item id="33810" title="Messung beenden" tooltip="Beendet die aktuelle Messung" status="" short=""/>
		<item id="33811" title="Maße exportieren" tooltip="Maße in CSV-Datei exportieren" status="" short=""/>
		<item id="33812" title="Eingebettete Datei öffnen..." tooltip="Eingebettete Datei öffnen" status="Eingebettete Datei öffnen" short="Öffnen..."/>
		<item id="33813" title="Eingebettete Datei speichern als..." tooltip="Eingebettete Datei auf Festplatte speichern" status="Eingebettete Datei auf Festplatte speichern" short="Speichern..."/>
		<item id="33814" title="Beschreibung ändern..." tooltip="Beschreibung ändern" status="Beschreibung der eingebetteten Datei ändern..." short="Beschreibung ändern"/>
		<item id="33815" title="Datei &amp;anhängen..." tooltip="Datei anhängen" status="Eine Datei an das Dokument anhängen" short="Datei anhängen..."/>
		<item id="33816" title="Ausgewählte Seiten um 90° drehen" tooltip="" status="" short="90° drehen"/>
		<item id="33817" title="Ausgewählte Seiten um 180° drehen" tooltip="" status="" short="180° drehen"/>
		<item id="33818" title="Ausgewählte Seiten um 270° drehen" tooltip="" status="" short="270° drehen"/>
		<item id="33819" title="A&amp;usgewählte Seiten löschen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33820" title="Weißraum entfernen" tooltip="Weißraum entfernen" status="Weißraum (Ränder) der Dokumentseiten entfernen" short="Weißraum entfernen"/>
		<item id="36000" title="Anpassen..." tooltip="Zeige Übersichtsfenster zur Anpassung der Symbolleisten..." status="Zeige Übersichtsfenster zur Anpassung aller Symbolleisten..." short=""/>
		<item id="36001" title="Gesperrt" tooltip="Gesperrt" status="" short=""/>
		<item id="36004" title="Vergrößern" tooltip="Lesezeichen vergrößern" status="Lesezeichen vergrößern" short=""/>
		<item id="36005" title="Verkleinern" tooltip="Lesezeichen verkleinern" status="Lesezeichen verkleinern" short=""/>
		<item id="36006" title="Lesezeichen löschen" tooltip="Ausgewählte Lesezeichen löschen" status="Ausgewählte Lesezeichen löschen" short="Löschen"/>
		<item id="36007" title="Lesezeichen Eigenschaften..." tooltip="Eigenschaften des ausgewählten Lesezeichens anzeigen" status="Eigenschaften des ausgewählten Lesezeichens anzeigen" short="Bearbeiten"/>
		<item id="36008" title="Neues Lesezeichen" tooltip="Ein neues Lesezeichen erstellen" status="Ein neues Lesezeichen erstellen" short="Neu"/>
		<item id="36009" title="Sichtbarkeit des zugehörigen Lesezeichens sicherstellen" tooltip="Sichtbarkeit des zugehörigen Lesezeichens sicherstellen" status="Sichtbarkeit des zugehörigen Lesezeichens sicherstellen" short=""/>
		<item id="36010" title="Zu Lesezeichen springen" tooltip="Zu Lesezeichen springen" status="Zugehörige Seite anzeigen" short=""/>
		<item id="36011" title="Lesezeichen-Liste aktualisieren" tooltip="Lesezeichen-Liste aktualisieren" status="Lesezeichen-Liste aktualisieren" short=""/>
		<item id="36012" title="Hinzufügen..." tooltip="Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." status="Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." short=""/>
		<item id="36013" title="Löschen" tooltip="Ausgewählte Aktionen löschen" status="Ausgewählte Aktionen löschen" short=""/>
		<item id="36014" title="Aufwärts" tooltip="Gewählte Einträge in der Ausführungsreihenfolge nach oben verschieben" status="Gewählte Einträge in der Ausführungsreihenfolge nach oben verschieben" short=""/>
		<item id="36015" title="Abwärts" tooltip="Gewählte Einträge in der Ausführungsreihenfolge nach unten verschieben" status="Gewählte Einträge in der Ausführungsreihenfolge nach unten verschieben" short=""/>
		<item id="36016" title="Bearbeiten..." tooltip="Die Eigenschaften der gewählten Aktion bearbeiten..." status="Die Eigenschaften der gewählten Aktion bearbeiten..." short=""/>
		<item id="36017" title="Ausgewählte testen" tooltip="Ausgewählte Aktionen testen..." status="Hier klicken, um ausgewählte Aktionen zu testen..." short=""/>
		<item id="36018" title="Alle testen" tooltip="Alle Aktionen testen..." status="Hier klicken, um alle Aktionen zu testen..." short=""/>
		<item id="36019" title="Zurücksetzen" tooltip="Liste der Aktionen zurücksetzen und Änderungen verwerfen" status="Liste der Aktionen zurücksetzen und Änderungen verwerfen" short=""/>
		<item id="36023" title="&amp;Umbenennen" tooltip="Ausgewähltes Lesezeichen umbenennen" status="Ausgewähltes Lesezeichen umbenennen" short=""/>
		<item id="36024" title="Aktuelle Ansicht als Standard setzen" tooltip="Aktuelle Ansicht als Standard setzen" status="Aktuelle Ansicht als Standard setzen" short=""/>
		<item id="36025" title="Lange Lesezeichennamen umbrechen" tooltip="Lange Lesezeichennamen umbrechen" status="Lange Lesezeichennamen umbrechen" short=""/>
		<item id="36026" title="Standardansicht verwenden" tooltip="Standardansicht für gewählte Lesezeichen verwenden" status="Standardansicht für gewählte Lesezeichen verwenden" short=""/>
		<item id="36027" title="Ausführen" tooltip="Skript ausführen" status="" short=""/>
		<item id="36028" title="Löschen" tooltip="Konsolenausgabe löschen" status="" short=""/>
		<item id="36035" title="Springe zu Zeile..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36036" title="JavaScript-Optionen" tooltip="JavaScript-Optionen anzeigen" status="JavaScript-Optionen anzeigen..." short=""/>
		<item id="36037" title="Seiten &amp;einfügen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36038" title="Seiten e&amp;xtrahieren..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36039" title="Seiten e&amp;rsetzen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36040" title="Seitenüber&amp;gänge..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36048" title="Als &amp;Ziel setzen" tooltip="Als Ziel setzen" status="Aktuelle Ansicht als Ziel setzen" short=""/>
		<item id="36049" title="" tooltip="Schriftart" status="" short="Schriftart:"/>
		<item id="36250" title="Stil für Hervorhebung" tooltip="Stil für Hervorhebung" status="" short="Hervorhebung:"/>
		<item id="36252" title="Nur ganze Wörter" tooltip="Nur ganze Wörter suchen" status="Sucht nur nach dem kompletten Wort" short=""/>
		<item id="36253" title="Groß/Klein beachten" tooltip="Groß-/Kleinschreibung beachten" status="Berücksichtigt beim Suchen die Groß- und Kleinschreibung" short=""/>
		<item id="36254" title="Anmerkungen" tooltip="Anmerkungen durchsuchen" status="Durchsucht die Anmerkungen im Anmerkungen-Panel" short=""/>
		<item id="36255" title="Lesezeichen" tooltip="Lesezeichen durchsuchen" status="Durchsucht die Lesezeichen im Lesezeichen-Panel nach dem Text" short=""/>
		<item id="36256" title="Symbole für Lesezeichen anzeigen" tooltip="Symbole für Lesezeichen anzeigen/verstecken" status="Symbole für Lesezeichen anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="36257" title="Betreff ändern..." tooltip="Den Standard-Betreff für diesen Anmerkungsstil ändern" status="" short=""/>
		<item id="36260" title="1600%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36262" title="12,5%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36263" title="8,33%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36264" title="Vergrößerung" tooltip="" status="" short="Vergrößerung:"/>
		<item id="36273" title="Füllfarbe" tooltip="Füllfarbe" status="" short="Füllfarbe:"/>
		<item id="36274" title="Linienfarbe" tooltip="Linienfarbe" status="" short="Linienfarbe:"/>
		<item id="36276" title="Kommentar-Symbol" tooltip="Kommentar-Symbol" status="" short="Symbol:"/>
		<item id="36277" title="Vergrößerung" tooltip="Vergrößerung" status="" short="Vergrößerung:"/>
		<item id="36279" title="Rahmenstil" tooltip="Rahmenstil" status="" short="Rahmenstil:"/>
		<item id="36281" title="Rahmenbreite" tooltip="Rahmenbreite" status="" short="Breite:"/>
		<item id="36287" title="Linienende" tooltip="Linienende" status="" short="Linienende:"/>
		<item id="36289" title="Linienanfang" tooltip="Linienanfang" status="" short="Linienanfang:"/>
		<item id="36291" title="Vergrößern" tooltip="Vorschau vergrößern" status="Vorschau vergrößern" short=""/>
		<item id="36292" title="Verkleinern" tooltip="Vorschau verkleinern" status="Vorschau verkleinern" short=""/>
		<item id="36293" title="Aus Zwischenablage erstellen" tooltip="Stempel aus Inhalt der Zwischenablage erstellen" status="Stempel aus Inhalt der Zwischenablage erstellen" short="Aus Zwischenablage"/>
		<item id="36294" title="Stempel löschen" tooltip="Markierten Stempel löschen" status="Markierten Stempel löschen" short="Löschen"/>
		<item id="36295" title="Stempel einfügen..." tooltip="Stempel einfügen..." status="Stempel einfügen..." short=""/>
		<item id="36296" title="Sammlung löschen" tooltip="Markierte Sammlung löschen" status="Markierte Sammlung löschen" short="Löschen"/>
		<item id="36297" title="Neue Sammlung erstellen..." tooltip="Neue Sammlung von Stempeln erstellen..." status="Neue Sammlung von Stempeln erstellen..." short="Neu..."/>
		<item id="36298" title="Stempel bearbeiten..." tooltip="Markierten Stempel bearbeiten..." status="Markierten Stempel bearbeiten..." short="Bearbeiten..."/>
		<item id="36299" title="Sammlung bearbeiten..." tooltip="Markierte Sammlung bearbeiten..." status="Markierte Sammlung bearbeiten..." short="Bearbeiten..."/>
		<item id="36300" title="&amp;Radiergummi" tooltip="Radiergummi" status="Radiergummi" short="Radiergummi"/>
		<item id="36301" title="Durchmesser" tooltip="Größe des Radiergummis" status="" short="Durchmesser:"/>
		<item id="36303" title="Aus PDF erstellen..." tooltip="Stempel aus PDF-Dokument erstellen..." status="Stempel aus PDF-Dokument erstellen..." short="Aus PDF..."/>
		<item id="36304" title="Aus Bild erstellen..." tooltip="Stempel aus Bild erstellen..." status="Stempel aus Bild erstellen..." short="Aus Bild..."/>
		<item id="36305" title="Leere Seiten e&amp;infügen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36306" title="Alle Lesezeichen ausklappen" tooltip="Alle Lesezeichen ausklappen" status="" short="Alle ausklappen"/>
		<item id="36307" title="Alle Lesezeichen einklappen" tooltip="Alle Lesezeichen einklappen" status="" short="Alle einklappen"/>
		<item id="36308" title="Texteigenschaften..." tooltip="Texteigenschaften anzeigen..." status="Ein Fenster mit den Eigenschaften des ausgewählten Texts anzeigen" short="Texteigenschaften..."/>
		<item id="36309" title="Symbolleiste zurücksetzen" tooltip="Diese Symbolleiste auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen" status="Diese Symbolleiste auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen" short="Symbolleiste zurücksetzen"/>
		<item id="36313" title="" tooltip="Tastenkombination zurücksetzen" status="" short=""/>
		<item id="36314" title="" tooltip="Tastenkombination löschen" status="" short=""/>
		<item id="36315" title="Menüleiste zurücksetzen" tooltip="Die Menüleiste auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen" status="Die Menüleiste auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen" short="Menüleiste zurücksetzen"/>
		<item id="36316" title="Popup-Menü zurücksetzen" tooltip="Dieses Popup-Menü auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen" status="Dieses Popup-Menü auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen" short="Popup-Menü zurücksetzen"/>
		<item id="36324" title="Symbol wählen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36326" title="Zurücksetzen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36327" title="Löschen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36328" title="Standardstil" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36329" title="Symbol anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36330" title="Text anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36331" title="Abstand davor einfügen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36332" title="Abstand danach einfügen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36333" title="Eigenschaften..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36334" title="Vorschau anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36335" title="Titel anzeigen" tooltip="Titel der Anmerkung anzeigen" status="Titel der Anmerkung anzeigen" short=""/>
		<item id="36336" title="Autor anzeigen" tooltip="Autor der Anmerkung anzeigen" status="Autor der Anmerkung anzeigen" short=""/>
		<item id="36337" title="Datum anzeigen" tooltip="Änderungsdatum der Anmerkung anzeigen" status="Änderungsdatum der Anmerkung anzeigen" short=""/>
		<item id="36338" title="Text anzeigen" tooltip="Text der Anmerkung anzeigen" status="Text der Anmerkung anzeigen" short=""/>
		<item id="36339" title="Farbe anzeigen" tooltip="Zeige Farbe der Anmerkung" status="Farbe der Anmerkung anzeigen" short=""/>
		<item id="36340" title="Anmerkungen &amp;einbetten..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36341" title="Liste leeren" tooltip="Leert die Liste mit gespeicherten Suchbegriffen" status="" short="Liste leeren"/>
		<item id="36342" title="&amp;Link-Editor-Symbolleiste" tooltip="Link-Editor-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Link-Editor-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="36343" title="&amp;Rechteck-Link" tooltip="Rechteck-Link-Werkzeug" status="" short="Link"/>
		<item id="36344" title="&amp;Viereck-Link" tooltip="Viereck-Link-Werkzeug" status="" short="Link"/>
		<item id="36345" title="&amp;Messen-Symbolleiste" tooltip="Messen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" status="Messen-Symbolleiste anzeigen/verstecken" short=""/>
		<item id="36346" title="&amp;Entfernung" tooltip="Werkzeug um die Entfernung zwischen zwei Punkten zu messen" status="" short="Entfernung"/>
		<item id="36347" title="&amp;Umfang" tooltip="Werkzeug um den Umfang eines Objekts zu messen" status="" short="Umfang"/>
		<item id="36348" title="&amp;Fläche" tooltip="Werkzeug um die Fläche eines Objekts zu messen" status="" short="Fläche"/>
		<item id="36349" title="An&amp;merkungen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36350" title="Anmerkungen &amp;zusammenfassen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36351" title="Anmerkungen in Datei e&amp;xportieren..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36352" title="Seiten absetzen" tooltip="Lücken zwischen Seiten anzeigen" status="" short="Seiten absetzen"/>
		<item id="36353" title="Titelseite bei doppelseitiger Ansicht" tooltip="Titelseite bei doppelseitiger Ansicht anzeigen" status="" short="Titelseite zeigen"/>
		<item id="36355" title="Wert (von)" tooltip="Wert (von)" status="" short="Von:"/>
		<item id="36356" title="Wert (nach)" tooltip="Wert (nach)" status="" short="Nach:"/>
		<item id="36357" title="Einheit (von)" tooltip="Einheit (von)" status="" short="Von:"/>
		<item id="36359" title="Einheit (nach)" tooltip="Einheit (nach)" status="" short="Nach:"/>
		<item id="36362" title="&quot;Zu Seite in diesem Dokument springen&quot; hinzufügen..." tooltip="&quot;Zu Seite in diesem Dokument springen&quot; hinzufügen..." status="&quot;Zu Seite in diesem Dokument springen&quot; hinzufügen, Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." short=""/>
		<item id="36363" title="&quot;Web-Link öffnen&quot; hinzufügen..." tooltip="&quot;Web-Link öffnen&quot; hinzufügen..." status="&quot;Web-Link öffnen&quot; hinzufügen, Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." short=""/>
		<item id="36364" title="Mit leeren Seiten..." tooltip="Mit leeren Seiten..." status="Neues PDF-Dokument mit leeren Seiten erstellen..." short=""/>
		<item id="36365" title="Aus Textdatei(en)..." tooltip="Aus Textdatei(en)..." status="Neues PDF-Dokument aus Textdatei(en) erstellen..." short=""/>
		<item id="36366" title="&amp;Rückgängig" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36367" title="&amp;Wiederholen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36368" title="Aus&amp;schneiden" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36369" title="&amp;Kopieren" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36370" title="&amp;Einfügen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36371" title="&amp;Löschen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36372" title="&amp;Alles auswählen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36373" title="Symbolleisten fixieren" tooltip="Symbolleisten fixieren" status="Symbolleisten fixieren: Ändern und Verschieben verhindern..." short="Symbolleisten fixieren"/>
		<item id="36374" title="Einstellungen &amp;zurücksetzen..." tooltip="Alles auf Standard-Einstellungen zurücksetzen..." status="Alles auf Standard-Einstellungen zurücksetzen..." short=""/>
		<item id="36375" title="Aus Bilddatei(en)..." tooltip="Aus Bilddatei(en)..." status="Neues PDF-Dokument aus Bilddatei(en) erstellen..." short=""/>
		<item id="36408" title="Einstellungen &amp;importieren..." tooltip="Einstellungen aus einer Datei importieren..." status="Einstellungen aus einer Datei importieren..." short=""/>
		<item id="36409" title="Einstellungen e&amp;xportieren..." tooltip="Einstellungen in eine Datei exportieren..." status="Einstellungen in eine Datei exportieren..." short=""/>
		<item id="36415" title="Wiederherstellen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36416" title="Über" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36417" title="Beenden" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36418" title="Anmerkungsstile zeigen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36420" title="Palette mit Anmerkungs&amp;stilen zeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36434" title="Anmerkungen &amp;anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36435" title="Alle Anmerkungen verstecken" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36436" title="Alle Anmerkungen anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36437" title="Nur bestimmte Typen anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36438" title="Alle PopUps öffnen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36439" title="Alle PopUps schließen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36440" title="Alle" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36441" title="Notizen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36442" title="Zeichnungen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36443" title="Änderungen am Text" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36444" title="Stempel" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36445" title="Anhänge" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36446" title="Zeichen nach/aus Hex-Code" tooltip="Zwischen Zeichen und Hex-Code umwandeln" status="" short=""/>
		<item id="36447" title="Zeichen nach/aus Symbolindex" tooltip="Zwischen Zeichen und Index in Symboltabelle umwandeln" status="" short=""/>
		<item id="36457" title="Unterstreichen" tooltip="Unterstreichen" status="" short="Stil:"/>
		<item id="36459" title="Aktuelle Einstellungen als Standard" tooltip="Diese Einstellungen (Farben, Rahmen, Deckkraft...) als Standard speichern.&#10;Die Einstellungen werden für jede neue Anmerkung als Standard verwendet." status="" short=""/>
		<item id="36460" title="Standardeinstellungen verwenden" tooltip="Die gespeicherten Einstellungen (Farben, Rahmen, Deckkraft...) anwenden" status="" short=""/>
		<item id="36461" title="Gesperrt" tooltip="Gesperrt" status="" short=""/>
		<item id="36462" title="Von Scanner..." tooltip="Von Scanner..." status="Neues PDF Dokument von Scanner erzeugen..." short=""/>
		<item id="36463" title="Alle Felder" tooltip="Alle Formularfelder hervorheben" status="Alle Formularfelder hervorheben" short=""/>
		<item id="36464" title="Auswahlmenüs (Combo)" tooltip="Alle Auswahlmenüs hervorheben" status="Alle Auswahlmenüs hervorheben" short=""/>
		<item id="36465" title="Auswahlfelder (Häkchen)" tooltip="Alle Auswahlfelder hervorheben" status="Alle Auswahlfelder hervorheben" short=""/>
		<item id="36466" title="Listen" tooltip="Alle Listen hervorheben" status="Alle Listen hervorheben" short=""/>
		<item id="36467" title="Schaltflächen" tooltip="Alle Schaltflächen hervorheben" status="Alle Schaltflächen hervorheben" short=""/>
		<item id="36468" title="Auswahlmenüs (Knöpfe)" tooltip="Alle Auswahlmenüs hervorheben" status="Alle Auswahlmenüs hervorheben" short=""/>
		<item id="36469" title="Textfelder" tooltip="Alle Textfelder hervorheben" status="Alle Textfelder hervorheben" short=""/>
		<item id="36470" title="Signaturfelder" tooltip="Alle Signaturfelder hervorheben" status="Alle Signaturfelder hervorheben" short=""/>
		<item id="36471" title="Nur benötigte Felder" tooltip="Nur benötigte Felder hervorheben" status="Nur benötigte Felder hervorheben" short=""/>
		<item id="36472" title="Vergrößern" tooltip="Vergrößern" status="" short=""/>
		<item id="36473" title="Verkleinern" tooltip="Verkleinern" status="" short=""/>
		<item id="36474" title="Vertikal spiegeln" tooltip="Vertikal spiegeln" status="" short=""/>
		<item id="36475" title="Horizontal spiegeln" tooltip="Horizontal spiegeln" status="" short=""/>
		<item id="36476" title="Einpassen" tooltip="Einpassen" status="" short=""/>
		<item id="36477" title="90° links drehen" tooltip="90° gegen den Uhrzeigersinn drehen" status="" short=""/>
		<item id="36478" title="90° rechts drehen" tooltip="90° im Uhrzeigersinn drehen" status="" short=""/>
		<item id="36479" title="180° drehen" tooltip="180° drehen" status="" short=""/>
		<item id="36481" title="Link-Adresse kopieren" tooltip="Link-Adresse kopieren" status="" short=""/>
		<item id="36482" title="URL in Browser öffnen" tooltip="URL in Browser öffnen" status="" short=""/>
		<item id="36483" title="Linien gewichten" tooltip="Alle Linien mit einem Pixel Breite anzeigen, ohne Rücksicht auf die Vergrößerung" status="Alle Linien mit einem Pixel Breite anzeigen, ohne Rücksicht auf die Vergrößerung" short=""/>
		<item id="36485" title="Anmerkung zurücksetzen" tooltip="Anmerkung zurücksetzen.&#10;Alle Änderungen an den Standardeigenschaften der Anmerkung werden entfernt." status="" short="Zurücksetzen"/>
		<item id="36486" title="Anmerkungsstil klonen" tooltip="Gewählten Anmerkungsstil klonen" status="" short="Klonen"/>
		<item id="36487" title="Anmerkungsstile löschen" tooltip="Gewählte Anmerkungsstile löschen" status="" short="Löschen"/>
		<item id="36488" title="Anmerkungsstile zurücksetzen" tooltip="Gewählte Anmerkungsstile zurücksetzen" status="" short="Zurücksetzen"/>
		<item id="36489" title="Anmerkungsstil umbenennen" tooltip="Gewählten Anmerkungsstil umbenennen" status="" short="Umbenennen"/>
		<item id="36493" title="Aus Rich Text Format (RTF) Datei(en)..." tooltip="Aus Rich Text Format (RTF) Datei(en)..." status="Neues PDF-Dokument aus Rich Text Format (RTF) Datei(en) erstellen..." short=""/>
		<item id="36494" title="Abbrechen" tooltip="Aktion abbrechen" status="Aktion abbrechen" short=""/>
		<item id="36496" title="&quot;Zu Seite in anderem Dokument springen&quot; hinzufügen..." tooltip="&quot;Zu Seite in anderem Dokument springen&quot; hinzufügen..." status="&quot;Zu Seite in anderem Dokument springen&quot; hinzufügen, Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." short=""/>
		<item id="36497" title="&quot;Datei öffnen&quot; hinzufügen..." tooltip="&quot;Datei öffnen&quot; hinzufügen..." status="&quot;Datei öffnen&quot; hinzufügen, Dialog zum Erstellen einer neuen Aktion anzeigen..." short=""/>
		<item id="36498" title="Farbdefinitionen des Dokuments ignorieren" tooltip="Schaltet um zwischen im Viewer bzw. Dokument festgelegten Frabdefinitionen" status="Schaltet um zwischen im Viewer bzw. Dokument festgelegten Frabdefinitionen" short=""/>
		<item id="36500" title="Liste verwalten..." tooltip="Liste der zuletzt geöffneten Dokumente verwalten..." status="" short=""/>
		<item id="36501" title="URL in neuem Reiter öffnen" tooltip="Öffnet die URL in einem neuen Reiter des Browsers" status="" short=""/>
		<item id="36502" title="URL in neuem Fenster öffnen" tooltip="Öffnet die URL in einem neuen Fenster des Browsers" status="" short=""/>
		<item id="36503" title="Anmerkungen &amp;importieren..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36511" title="Suchen mit" tooltip="Text mit Suchmaschine suchen" status="Den ausgewählten Text mit einer Suchmaschine im Internet suchen" short=""/>
		<item id="36513" title="Suchmaschinen verwalten" tooltip="Suchmaschinen verwalten" status="" short=""/>
		<item id="36514" title="Suche im Web" tooltip="Angegebenen Text im Internet suchen" status="Den angegebenen Text mit der ausgewählten Suchmaschine im Internet suchen" short=""/>
		<item id="36515" title="&amp;Signieren" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36516" title="Dokument signieren" tooltip="Ein Dokument digital signieren" status="Ein Dokument digital signieren" short="Signieren"/>
		<item id="36517" title="Signatur einfügen" tooltip="Digitale Signatur einfügen" status="Eine digitale Signatur in ein Dokument einfügen" short="Signatur einfügen"/>
		<item id="36518" title="Alle Signaturen prüfen" tooltip="Alle Signaturen auf Gültigkeit prüfen" status="Alle Signaturen im Dokument auf Gültigkeit prüfen" short="Signaturen prüfen"/>
		<item id="36519" title="Reiter-Vorschau anzeigen" tooltip="Reiter-Vorschau anzeigen" status="De-/aktiviert die Anzeige von Vorschaubildern der Reiter" short=""/>
		<item id="36520" title="Gi&amp;tter anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36521" title="&amp;Hilfslinien anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36522" title="L&amp;ineale anzeigen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36523" title="Hilfslinie(n) hinzufügen..." tooltip="Neue Hilfslinie(n) hinzufügen..." status="" short=""/>
		<item id="36524" title="Hilfslinien auf aktueller Seite löschen" tooltip="Hilfslinien auf aktueller Seite löschen" status="" short=""/>
		<item id="36525" title="Alle Hilfslinien löschen" tooltip="Alle Hilfslinien löschen" status="" short=""/>
		<item id="36527" title="Maße einrichten..." tooltip="Maße einrichten..." status="" short=""/>
		<item id="36529" title="Am Gitter ausrichten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36530" title="An Hilfslinien ausrichten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36531" title="An Objekten ausrichten" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36532" title="Auto&amp;matisch ausrichten" tooltip="De-/aktiviert das automatische Ausrichten" status="" short=""/>
		<item id="36533" title="Öffnen" tooltip="Ausgewählten Anhang öffnen" status="" short=""/>
		<item id="36534" title="Speichern..." tooltip="Ausgewählten Anhang als Datei speichern..." status="" short=""/>
		<item id="36535" title="Hinzufügen..." tooltip="Neuen Anhang hinzufügen..." status="" short=""/>
		<item id="36536" title="Löschen" tooltip="Ausgewählte Anhänge löschen" status="" short=""/>
		<item id="36537" title="Beschreibung ändern..." tooltip="Beschreibung ändern..." status="" short=""/>
		<item id="36538" title="Anhang-Panel anzeigen" tooltip="Dieses Dokument enthält Dateianhänge; Klicken Sie hier, um das Anhang-Panel ein-/auszublenden" status="Dieses Dokument enthält Dateianhänge; Klicken Sie hier, um das Anhang-Panel ein-/auszublenden" short="Anhänge anzeigen"/>
		<item id="36539" title="Vorschau aller geöffneten Dokumente anzeigen" tooltip="Vorschau aller geöffneten Dokumente anzeigen" status="" short="Dokumente anzeigen"/>
		<item id="36542" title="Überlagerungs-Modus" tooltip="Überlagerungs-Modus" status="" short="Überlagerungs-Modus:"/>
		<item id="36543" title="In den Vordergrund" tooltip="Nach vorn verschieben" status="" short=""/>
		<item id="36544" title="In den Hintergrund" tooltip="Nach hinten verschieben" status="" short=""/>
		<item id="36545" title="Eine Ebene höher" tooltip="Um eine Ebene nach oben verschieben" status="" short=""/>
		<item id="36546" title="Eine Ebene tiefer" tooltip="Um eine Ebene nach unten verschieben" status="" short=""/>
		<item id="36547" title="Anordnen" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36548" title="Sichtbaren Bereich hervorheben" tooltip="Den sichtbaren Bereich auf der aktuellen Seite hervorheben" status="Den sichtbaren Bereich auf der aktuellen Seite in Vorschaugrafiken hervorheben" short=""/>
		<item id="36549" title="Interaktiver hervorgehobener Bereich" tooltip="Die Interaktivität des hervorgehobenen Bereichs (de-)aktivieren" status="Die Interaktivität des hervorgehobenen Bereichs in Vorschaugrafiken (de-)aktivieren" short=""/>
		<item id="36551" title="Standard-Vergrößerung festlegen..." tooltip="Standard-Vergrößerung für neue &quot;Springe zu Seite in diesem Dokument&quot;-Aktionen festlegen..." status="Standard-Vergrößerung für neue &quot;Springe zu Seite in diesem Dokument&quot;-Aktionen festlegen..." short="Vergrößerung festlegen..."/>
		<item id="36552" title="Seiteninhalt" tooltip="Text auf allen Seiten durchsuchen" status="Durchsucht den Text auf allen Seiten" short=""/>
		<item id="36553" title="Seiteninhalt" tooltip="Text auf allen Seiten durchsuchen" status="Durchsucht den Text auf allen Seiten" short=""/>
		<item id="36554" title="Dokument-Informationen" tooltip="Dokument-Informationen (Titel, Betreff, Autor, Schlagwörter, ...) durchsuchen" status="Durchsucht die Dokument-Informationen (Titel, Betreff, Autor, Schlagwörter, ...)" short=""/>
		<item id="36556" title="Alle Leisten anzeigen" tooltip="Alle Leisten des Benutzers anzeigen" status="Alle Leisten des Benutzers anzeigen" short=""/>
		<item id="36557" title="Alle Leisten verstecken" tooltip="Alle Leisten des Benutzers verstecken" status="Alle Leisten des Benutzers verstecken" short=""/>
		<item id="36558" title="Nach Autor filtern" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36559" title="Alle Autoren" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36560" title="Autoren wählen..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36562" title="Letzte Sitzung wiederherstellen..." tooltip="Alle Dokumente der letzten Sitzung erneut öffnen..." status="Alle Dokumente der letzten Sitzung erneut öffnen..." short=""/>
		<item id="57600" title="&amp;Neues Dokument..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57601" title="Ö&amp;ffnen..." tooltip="Bestehendes Dokument öffnen..." status="Bestehendes Dokument öffnen" short=""/>
		<item id="57602" title="S&amp;chließen" tooltip="Aktives Dokument schließen" status="Aktives Dokument schließen" short=""/>
		<item id="57603" title="&amp;Speichern" tooltip="Aktives Dokument speichern" status="Aktives Dokument speichern" short=""/>
		<item id="57604" title="Speichern &amp;unter" tooltip="Aktives Dokument unter neuem Namen speichern" status="Aktives Dokument unter neuem Namen speichern" short=""/>
		<item id="57607" title="&amp;Drucken..." tooltip="Aktives Dokument drucken" status="Aktives Dokument drucken" short=""/>
		<item id="57611" title="&amp;Kopie speichern unter" tooltip="Aktives Dokument in neuer Datei speichern" status="Aktives Dokument in neuer Datei speichern" short=""/>
		<item id="57612" title="Per &amp;E-Mail verschicken" tooltip="Aktives Dokument an eine neue E-Mail anhängen" status="Aktives Dokument an eine neue E-Mail anhängen" short=""/>
		<item id="57632" title="Aufheben" tooltip="Auswahl aufheben" status="Auswahl aufheben" short=""/>
		<item id="57634" title="&amp;Kopieren" tooltip="Auswahl kopieren und in die Zwischenablage einfügen" status="Auswahl kopieren und in die Zwischenablage einfügen" short=""/>
		<item id="57635" title="&amp;Ausschneiden" tooltip="Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage einfügen" status="Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage einfügen" short=""/>
		<item id="57636" title="&amp;Suchen..." tooltip="Einen eingegebenen Text im aktiven Dokument suchen" status="Einen eingegebenen Text im aktiven Dokument suchen" short=""/>
		<item id="57637" title="&amp;Einfügen" tooltip="Inhalt der Zwischenablage einfügen" status="Inhalt der Zwischenablage einfügen" short=""/>
		<item id="57642" title="Alles &amp;auswählen" tooltip="Alles auswählen" status="" short=""/>
		<item id="57643" title="&amp;Rückgängig" tooltip="Letzte Aktion rückgängig machen" status="Letzte Aktion rückgängig machen" short=""/>
		<item id="57644" title="&amp;Wiederholen" tooltip="Letzte Aktion wiederholen" status="Letzte Aktion wiederholen" short=""/>
		<item id="57649" title="&amp;Symbole anordnen" tooltip="Symbole am unteren Ende des Fensters anordnen" status="Symbole am unteren Ende des Fensters anordnen" short=""/>
		<item id="57650" title="Überl&amp;append" tooltip="Fenster überlappend anordnen" status="Fenster überlappend anordnen" short=""/>
		<item id="57651" title="&amp;Untereinander" tooltip="Fenster untereinander anordnen" status="Fenster untereinander anordnen" short=""/>
		<item id="57652" title="&amp;Nebeneinander" tooltip="Fenster nebeneinander anordnen" status="Fenster nebeneinander anordnen" short=""/>
		<item id="57653" title="&amp;Teilen" tooltip="Aktives Fenster in Felder unterteilen" status="Aktives Fenster in Felder unterteilen" short=""/>
		<item id="57664" title="Über &amp;PDF-XChange Viewer..." tooltip="Programminformation, -version und Urheberrechte anzeigen" status="Programminformation, -version und Urheberrechte anzeigen" short=""/>
		<item id="57665" title="&amp;Beenden" tooltip="Anwendung beenden" status="Anwendung beenden" short=""/>
		<item id="57670" title="&amp;Hilfe" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57718" title="Nach links scrollen" tooltip="Nach links scrollen" status="" short=""/>
		<item id="57719" title="Nach rechts scrollen" tooltip="Nach rechts scrollen" status="" short=""/>
		<item id="59393" title="Status&amp;zeile" tooltip="Statuszeile anzeigen/verstecken" status="Statuszeile anzeigen/verstecken" short=""/>
	</commands>
	<dialogs>
		<dialog id="203" text="Einstellungen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Anwenden" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="204" text="">
			<item id="1004" text="&amp;Ausgabeeinstellungen überschreiben Farbräume" tooltip=""/>
			<item id="1008" text="&amp;Schwarzpunktkompensation verwenden" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Farbeinstellungen:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;RGB:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;CMYK:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Graustufen:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Profil:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Farbräume" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Einstellungen für Farbkonvertierung" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="207" text="">
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Zuletzt geöffnete Dokumente:" tooltip=""/>
			<item id="1012" text="Immer nach Dokument-&amp;Kennwort fragen, wenn verschlüsselt" tooltip=""/>
			<item id="1013" text="Dokument in &amp;letzter Ansicht öffnen" tooltip=""/>
			<item id="1014" text="Startbildschirm anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1015" text="Mehrere Programminstanzen zulassen" tooltip=""/>
			<item id="1016" text="In Infobereich minimieren" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Infobereich statt Beenden" tooltip=""/>
			<item id="1032" text="Dokument-&amp;Reiter" tooltip=""/>
			<item id="1033" text="&amp;Mehrere Dokumente" tooltip=""/>
			<item id="1035" text="&amp;Schließen-Knopf für jeden Reiter anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1036" text="&amp;Einzelnes Dokument" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Speichermethode:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ziel-Verzeichnis für Downloads aus dem Web:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Standard-Ordner für &quot;Speichern unter&quot;:" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Anwendung starten" tooltip=""/>
			<item id="1199" text="Anwendung" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Dokumente anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Dokumente öffnen" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Dokumente speichern" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Liste leeren" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Verwalten..." tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Letzte Sitzung beim Start wiederherstellen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="212" text="Dokument-Kennwort eingeben">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Bitte ein gültiges Dokument-Kennwort eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="213" text="Dokument-Eigenschaften">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Anwenden" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="214" text="">
			<item id="1038" text="Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ort:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Erstellt:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Geändert:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Dateigröße:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="&amp;Datei-Informationen" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="&amp;Dokument-Informationen" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Betreff:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Schlagwörter:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="PDF erstellt mit:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Anwendung:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="PDF-Version:" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="Seitenzahl:" tooltip=""/>
			<item id="1209" text="Zusätzliche &amp;Metadaten..." tooltip=""/>
			<item id="1210" text="PDF-Viewer:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="220" text="">
			<item id="1038" text="Drucken:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dokument ändern:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Inhalt kopieren:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Anmerkungen erstellen:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Formularfelder ausfüllen:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Zugriff auf den Inhalt möglich:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Aufbau des Dokuments:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Seiten extrahieren:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Digital signieren:" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Erstellen neuer Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Dokument-Sicherheit" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Was das Dokument erlaubt" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Mit diesen Einstellungen lassen sich Restriktionen für das Dokument einstellen." tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Sicherungsmethode:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Verschlüsselungsstärke:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Kennwort zum Öffnen:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Berechtigungs-Kennwort:" tooltip=""/>
			<item id="1210" text="&amp;Einstellungen ändern..." tooltip=""/>
			<item id="1212" text="Details anzeigen..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="221" text="Bildexport">
			<item id="1" text="E&amp;xport..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="&amp;Makros" tooltip=""/>
			<item id="7" text="&amp;Optionen..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Zielordner:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Datei&amp;name:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Bildformat:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Exportart:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Auf&amp;lösung:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Aktuelle &amp;Seite" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="&amp;Ausgewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Aktuelle Ansich&amp;t" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="S&amp;eiten:" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Ausgewählte &amp;Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1060" text="&amp;Transparent" tooltip=""/>
			<item id="1061" text="&amp;Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Reihenfolge &amp;umkehren" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Speichern unter" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Seitenhintergrund:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="Alle" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Ausgewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Aktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Aktuelle Ansicht" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Ausgewählte Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Reihenfolge umkehren" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="222" text="Optionen für Speichern von Bildern">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="223" text="">
			<item id="1071" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1072" text="Überspringen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="224" text="">
			<item id="1038" text="Standard-Seiten&amp;ansicht:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Standard-Seiten&amp;layout:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Standard-&amp;Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Verwende Auf&amp;lösung:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="DPI (dots per inch)" tooltip=""/>
			<item id="1073" text="Art-, Trim- und &amp;Bleed-Boxen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1074" text="Transparenzgitter anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Schriften glätten" tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Linien glätten" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Bilder glätten" tooltip=""/>
			<item id="1079" text="URLs in Links umwandeln" tooltip=""/>
			<item id="1080" text="Ignoriere &apos;Nur-IP-URLs&apos; (d.h. ohne HTTP:// am Anfang)" tooltip=""/>
			<item id="1083" text="Große Bilder anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Beim Öffnen die zuletzt benutzte Ansicht wiederherstellen." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seitendarstellung" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Anzeige beim Start" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Startansicht" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Beim Öffnen das zuletzt benutzte Layout und den Vergrößerungsfaktor wiederherstellen." tooltip=""/>
			<item id="1523" text="Änderungen des Vergrößerungsfaktors während der Ausführung von &apos;Springe zu Ziel&apos;-Aktionen verbieten. (Diese Aktionen können durch Lesezeichen, Hyperlinks oder JavaScript ausgeführt werden.)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="227" text="Datei überschreiben bestätigen">
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="6" text="Ja" tooltip=""/>
			<item id="7" text="Nein" tooltip=""/>
			<item id="100" text="Ja für alle" tooltip=""/>
			<item id="101" text="Nein für alle" tooltip=""/>
			<item id="102" text="Automatisch" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Speichern unter..." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Datei überschreiben?" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Automatische Umbenennung, um eindeutige Zielnamen sicherzustellen:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="228" text="Fehler beim Schreiben der Datei">
			<item id="3" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Wiederholen" tooltip=""/>
			<item id="5" text="Ignorieren" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Speichern unter..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="229" text="Drucken">
			<item id="1" text="Drucken" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Kopien:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Seitenzahlen durch Komma trennen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Skalierungsart:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Blatt:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Name:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Status:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Ausge&amp;wählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Aktuelle An&amp;sicht" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Sei&amp;ten" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Ausgewählte &amp;Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1086" text="&amp;Eigenschaften..." tooltip=""/>
			<item id="1087" text="In Datei drucken" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Duplexdruck" tooltip=""/>
			<item id="1094" text="Zusammenführen" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="In Graustufen drucken" tooltip=""/>
			<item id="1097" text="Als Bild drucken" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Optionen..." tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Seiten aufbereiten" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Drucker" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="weitere Druckeinstellungen" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Typ:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Druckeinstellungen" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Anmerkungen und Formulare" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Drucken:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Skalieren:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="Alle" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Ausgewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Aktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Aktuelle Ansicht" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Ausgewählte Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Reihenfolge umkehren" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Weitere..." tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="230" text="">
			<item id="1038" text="Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1116" text="Papierwahl auf Basis der PDF-Seitengröße" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Seiten automatisch drehen" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Seiten automatisch zentrieren" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="231" text="">
			<item id="1038" text="Seiten pro Blatt:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Reihenfolge:" tooltip=""/>
			<item id="1108" text="Seitenrand drucken" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Seiten automatisch drehen" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Seiten automatisch zentrieren" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="auf" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="232" text="">
			<item id="1038" text="Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="%" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Überlappung:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Punkt" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Schnittmarken:" tooltip=""/>
			<item id="1110" text="Schnittmarken auf Seiten zeigen" tooltip=""/>
			<item id="1118" text="Labels auf Seiten zeigen" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Seiten automatisch drehen" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Seiten automatisch zentrieren" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="236" text="Gehe zu Seite">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Seitenzahl eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="237" text="Vergrößerung anpassen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Vergrößerungsfaktor:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="244" text="">
			<item id="1038" text="Nach welchem Wort oder Satz möchten Sie suchen?" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Wo möchten Sie suchen?" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Sortieren nach:" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Optionen" tooltip=""/>
			<item id="1139" text="Jetzt suchen" tooltip=""/>
			<item id="1142" text="Löschen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="245" text="Suchoptionen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Näherung verwenden:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Groß-/Kleinschreibung beachten" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Anmerkungen einbeziehen" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Lesezeichen einbeziehen" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Unterordner einbeziehen" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Anhänge einbeziehen" tooltip=""/>
			<item id="1145" text="Nur ganze Wörter" tooltip=""/>
			<item id="1193" text="nächste" tooltip=""/>
			<item id="1194" text="innerhalb der Seite" tooltip=""/>
			<item id="1195" text="innerhalb des Dokuments" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Folgende zusätzliche Kriterien verwenden:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="246" text="Expertensuche">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="alle diese Wörter:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="exakt diesen Satz:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="mindestens eines der Wörter:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="keines dieser Wörter:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Die Suchergebnisse sollen enthalten:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="247" text="">
			<item id="1038" text="Systemspeicherbelegung in Prozent:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Maximale Anzahl von Threads für das Rendern der Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Maximale Anzahl von Threads zum Erzeugen der Seitenvorschau:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Maximale Anzahl laufender Threads:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Speicherbelegung" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Threadverwendung" tooltip=""/>
			<item id="1525" text="Synchronen Modus zur Seitendarstellung benutzen (kann die Anwendung verlangsamen)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="257" text="Seiten drehen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Drehen:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Richtung:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Aus&amp;gewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Sei&amp;ten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="258" text="Seiten löschen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Löschen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Ausgewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="265" text="Eigenschaften">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="3" text="&amp;Anwenden" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Weitere..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="266" text="">
			<item id="1038" text="Start:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ende:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Dicke:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Füllfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Enden-Stil" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rand" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="268" text="">
			<item id="1038" text="Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Erstellt:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Geändert:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="272" text="">
			<item id="1038" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dicke:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Füllfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Rand" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="273" text="">
			<item id="1038" text="Dicke:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Rand" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="274" text="">
			<item id="1038" text="Diese Maßeinheit wird von der Anwendung zur Anzeige von&#10;Seitenlineal, Seitengröße, Gitter, Hilfslinien usw. verwendet:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Breite zwischen Gitterlinien:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Höhe zwischen Gitterlinien:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Gitterabstand vom linken Rand:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Gitterabstand vom oberen Rand:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Gitter unterteilen:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Gitterlinien:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Hilfslinien:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Einheiten unterteilen:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Einheiten und Lineale" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Gitter und Hilfslinien" tooltip=""/>
			<item id="1483" text="Gitter anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1484" text="Hilfslinien anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1490" text="Lineale anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1491" text="Brüche zeigen" tooltip=""/>
			<item id="1499" text="Einrichten..." tooltip=""/>
			<item id="1502" text="Automatisch ausrichten (an Gitter, Hilfslinien, Objekten)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="278" text="Problem melden...">
			<item id="1" text="&amp;Weiter..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="D&amp;urchsuchen..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ihre Mitteilung wird als E-Mail mit Ihrem Standardmailprogramm versendet.&#10;Sie können sie vor dem Versenden noch ändern." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Bitte wählen Sie eine passende Kategorie für das Problem:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Beschreibung (Kurzbeschreibung des Problems auf Englisch eingeben):" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Datei (PDF-Dokument) an die Mitteilung anhängen?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Informationen über installierte Schriftarten und &amp;Farbprofile anhängen" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Informationen über installierte &amp;Drucker und deren Einstellungen anhängen" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Informationen über &amp;Betriebssystemversion anhängen" tooltip=""/>
			<item id="1183" text="Informationen über Version und &amp;Einstellungen des Viewers anhängen" tooltip=""/>
			<item id="1524" text="Liste aller benutzten Module (DLLs usw.) dieses Prozesses hinzufügen (empfohlen)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="279" text="">
			<item id="1038" text="Symbol:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Darstellung" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="282" text="JavaScript-Konsole">
			<item id="1" text="&amp;Starten" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Schließen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Skript" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ausgabe" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="283" text="">
			<item id="1038" text="Zeilenende:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Dicke:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Strichfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Füllfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Enden-Stil" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rand" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="284" text="">
			<item id="1038" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Darstellung" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="290" text="Stempel">
		</dialog>
		<dialog id="291" text="">
			<item id="1038" text="PDF-XChange zum Standard-PDF-Betrachter machen:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Wiederherstellen des vorherigen Standard-PDF-Betrachters&#10;(falls noch installiert):" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="PDF im Browser anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1162" text="Als Standard für PDF" tooltip=""/>
			<item id="1197" text="Zuordnungen wiederherstellen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Dateizuordnung" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="292" text="">
			<item id="1038" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Darstellung" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="295" text="">
			<item id="1038" text="Anme&amp;ldename:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Name:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Organisation:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Abteilung:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="E-&amp;Mail Adresse:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Ihre Identitätsinformationen können in Anmerkungen, Rezensionen und digitalen Signaturen verwendet werden.&#10;Hier eingegebene Informationen werden nur durch die Anwendung selbst verwendet und werden nicht ohne Ihr Wissen über diese Anwendung hinaus übermittelt." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Identität" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="296" text="">
			<item id="1038" text="Bitte die bevorzugte Sprache auswählen:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Sprachen" tooltip=""/>
			<item id="1219" text="Spracheinstellung des Benutzers verwenden" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Andere Sprache wählen" tooltip=""/>
			<item id="1221" text="Standardsprache der Anwendung verwenden (Englisch)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="297" text="Öffnen einer URL">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="URL zum Dokument eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="298" text="Anpassen">
			<item id="1" text="Schließen" tooltip=""/>
			<item id="1230" text="Tastatur..." tooltip=""/>
			<item id="1316" text="Alle zurücksetzen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="299" text="">
			<item id="1039" text="Symbolleisten:" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Zurücksetzen" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Umbenennen" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Neu..." tooltip=""/>
			<item id="1250" text="Löschen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="300" text="">
			<item id="1038" text="Um einen Befehl hinzuzufügen, ziehen Sie ihn aus der Befehlsliste in die gewünschte Symbolleiste oder das gewünschte Menü." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Kategorie:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Befehle:" tooltip=""/>
			<item id="1314" text="Eingeschränkte &quot;PRO&quot;-Funktionen in Befehlsliste, Menü und Symbolleisten anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1320" text="Neu..." tooltip=""/>
			<item id="1321" text="Eigenschaften" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="301" text="">
			<item id="1038" text="Schriftart für Menü und Symbolleisten:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Standard-Schriftart (wird in allen Ansichten und Dialogen verwendet):" tooltip=""/>
			<item id="1233" text="Zeige Tooltips für Symbole der Werkzeugleiste" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Zeige Tastenkombinationen in den Tooltips" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Zeige Tastenkombinationen in Menüs" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Schriftarten der Oberfläche" tooltip=""/>
			<item id="1536" text="Übernehmen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="302" text="">
			<item id="1038" text="Seitenhintergrund:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Füllfarbe" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Randfarbe" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Textfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Linien" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Nur die Farbe von schwarzen Linien oder Text ändern." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Dokument-Farboptionen" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Benutze angepasstes Farbschema" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Benutze Windows Farbschema" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Benutze vordefiniertes kontrastreiches Farbschema" tooltip=""/>
			<item id="1240" text="Ändern der Dokumentfarben" tooltip=""/>
			<item id="1241" text="Sowohl Linien-, als auch Textfarben ändern" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="303" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Hintergrundfarbe" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Optionen für die Ganzseitenvorschau" tooltip=""/>
			<item id="1239" text="Maus &amp;Cursor:" tooltip=""/>
			<item id="1530" text="Präsentations-Modus" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="304" text="">
			<item id="1038" text="Auflösung" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="dpi" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Bildschirmfoto in Graustufen erzeugen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Optionen für Bildschirmfotos" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Bildschirmfotoklänge" tooltip=""/>
			<item id="1242" text="Feste Auflösung für Bildschirmfoto:" tooltip=""/>
			<item id="1244" text="Spezielle Bildschirmfotoklänge nicht abspielen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="305" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="306" text="">
			<item id="1038" text="Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Farbe:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="307" text="">
			<item id="1038" text="Sie können eine neue Aktion hinzufügen oder eine bestehende Aktionsliste bearbeiten. Bestehende Aktionen lassen sich per Drag &amp;&amp; Drop neu anordnen." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Auslöser wählen:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="308" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Aktuelle Ansicht hinzufügen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Löschen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Sie können mit dem &quot;Aktuelle Ansicht benutzen&quot; Button ein neues Ziel wählen:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Seite:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="X:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Y:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Breite:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Höhe:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Öffnen in:" tooltip=""/>
			<item id="1066" text="Vorschau" tooltip=""/>
			<item id="1067" text="Probleme beheben" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Standard" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Standard" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Eigenschaften für das Ziel" tooltip=""/>
			<item id="1252" text="Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1253" text="Rechteck:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Zieldokument" tooltip=""/>
			<item id="1271" text="Größer" tooltip=""/>
			<item id="1272" text="Kleiner" tooltip=""/>
			<item id="1275" text="Aktuelle Ansicht benutzen" tooltip=""/>
			<item id="1435" text="Seitenzahl benutzen" tooltip=""/>
			<item id="1436" text="Referenz benutzen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="309" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Name:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Firma:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;E-Mail Adresse:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Registrierungsschlüssel:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Registrierungsinformationen" tooltip=""/>
			<item id="1274" text="Eingeschränkte &quot;PRO&quot;-Funktionen in der freien Version ausblenden" tooltip=""/>
			<item id="1282" text="Werbeschaltfläche verstecken" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="310" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Schriftart:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Größe:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="JavaScript-Konsole" tooltip=""/>
			<item id="1276" text="JavaScript &amp;aktivieren" tooltip=""/>
			<item id="1277" text="Interaktive JavaScript-Konsole aktivieren" tooltip=""/>
			<item id="1278" text="Konsole bei Fehlern und Meldungen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1279" text="&amp;Warnung anzeigen, wenn JavaScript ausgeführt wird" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="311" text="Springe zu Zeile">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Zeilennummer:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="312" text="Seiten zuschneiden">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Anwe&amp;nden auf:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Box:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Links:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Rechts:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Oben:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Unten:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="&amp;Einheiten:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Weiße Ränder" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Leeren Raum entfernen" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Seitenverhältnis beibehalten" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Aus&amp;gewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ränder zuschneiden" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Randbeschränkungen" tooltip=""/>
			<item id="1285" text="Alle Bo&amp;xen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1290" text="Auf &amp;Null setzen" tooltip=""/>
			<item id="1291" text="&amp;Zurücksetzen auf Original" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="313" text="Seiten einfügen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Einfügen:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Datei:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Bereich:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten aus der Quelle" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Quelle" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Ziel" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Aus Datei" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Aus bereits geöffnetem Dokument" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Erster Seite" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Letzter Seite" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Seite:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="314" text="Seiten extrahieren">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="&amp;Makros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Zielverzeichnis:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Seiten als &amp;einzelne Dateien extrahieren" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Aus&amp;gewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Optionen" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Speichern unter" tooltip=""/>
			<item id="1299" text="Seiten nach dem Extrahieren &amp;löschen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="315" text="">
			<item id="1200" text="Optionen zum Erstellen von Anmerkungen" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Optionen zur Anzeige von Anmerkungen" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Tooltips anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Betreff in Anmerkungen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Autor in Anmerkungen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Änderungsdatum in Anmerkungen anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1302" text="Beim Zeichnen eingeschlossenen Text in Anmerkung kopieren" tooltip=""/>
			<item id="1303" text="Hervorgehobenen, durch- oder unterstrichenen Text in Anmerkung kopieren" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Anmerkungen bei Mausposition einfügen" tooltip=""/>
			<item id="1354" text="Textindikatoren anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1507" text="Einfache Hervorhebung der aktiven Anmerkung" tooltip=""/>
			<item id="1538" text="Exklusiven Modus für Anmerkungs-Werkzeuge&#10;- blockiert den Mauszugriff auf Anmerkungen, falls SHIFT nicht gedrückt ist" tooltip=""/>
			<item id="1540" text="Exklusiven Modus für Nicht-Anmerkungswerkzeuge wie z.B. Hand, Vergrößern, Auswählen, ...&#10;- blockiert den Mauszugriff auf Anmerkungen, falls SHIFT nicht gedrückt ist" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="316" text="Leere Seiten einfügen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ausrichtung:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Anzahl:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Bereich:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seitengröße" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Ziel" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Benutzerdef.:" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Erster Seite" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Letzter Seite" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Seite:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Hochformat" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Querformat" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="317" text="Stempel umbenennen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Bitte neuen Namen für den Stempel eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="318" text="Stempel einfügen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Datei:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Seite:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Quelle" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Stempel Info" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="321" text="Texteigenschaften">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Anwenden" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="322" text="">
			<item id="1313" text="Text kopieren" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="324" text="Befehlseinstellungen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Symbol:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Tooltip:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Statustext:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kurzer Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="ID:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Name:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Durch JavaScript prüfen:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Durch JavaScript aktivieren:" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Aktion:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Identifikation:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Tastenkombination:" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Zustand:" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Name (c) Adobe:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Tasten:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Gültig in:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Benutzt von:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Aussehen:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Vordefinierte Aktion:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="JavaScript ausführen:" tooltip=""/>
			<item id="1324" text="Bearbeiten..." tooltip=""/>
			<item id="1325" text="Bearbeiten..." tooltip=""/>
			<item id="1326" text="Bearbeiten..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="325" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Gammakorrektur:" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Text glätten" tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Schwarz/Weiß-Grafiken glätten" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Bilder glätten" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Textdarstellung" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Glätten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="326" text="Neue Symbolleiste">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Name der Symbolleiste:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="327" text="Anmerkungen einbetten">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nicht druckbar:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Formularfelder:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Aus&amp;gewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Sei&amp;ten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Einstellungen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="328" text="Anmerkungen zusammenfassen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Gruppieren nach:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Sortieren nach:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Dateityp:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Antworten ausschließen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ausgabe" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Optionen" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Allgemein" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Alle" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Ausge&amp;wählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="A&amp;ktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Sei&amp;ten" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Auch unsichtbare Anmerkungen bearbeiten" tooltip=""/>
			<item id="1356" text="Neues Dokument nach dem Erstellen betrachten" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="329" text="">
			<item id="1038" text="Layout:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Format:" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Erweitert" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Jede Gruppe auf eine neue Seite" tooltip=""/>
			<item id="1352" text="Seiten ohne Anmerkungen überspringen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="332" text="">
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Zielverzeichnis:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dateiname:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="333" text="">
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Zielverzeichnis:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Format:" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Jede Gruppe auf eine neue Seite" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="334" text="">
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makros" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Zielverzeichnis:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Textkodierung" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="MS-DOS" tooltip=""/>
			<item id="1294" text="Windows" tooltip=""/>
			<item id="1355" text="Andere:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="335" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Weitere" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="336" text="">
			<item id="1038" text="Rahmenart:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Rahmenbreite:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Rahmenfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Hervorhebung:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="337" text="Beschriftung der Messung">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Beschriftung:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="341" text="Neues leeres Dokument">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ausrichtung:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Anzahl:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Eigenes:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Hochformat" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Querformat" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="342" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="URL eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="343" text="Eigenschaften">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Spaltenzahl:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Leerraum zwischen Spalten:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Einheit:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Breite:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1367" text="Linie zwischen Spalten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="344" text="Erweitert">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="345" text="Neues Dokument aus Text">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ausrichtung:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Text-Kodierung:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Neue Absätze:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Bei nächster Datei:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Rechts:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Oben:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Unten:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Absatz erstellen:" tooltip=""/>
			<item id="1075" text="Öffnen..." tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Optionen..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Ränder" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seitengröße" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Textdateien" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Textformat:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Eigene:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Hochformat" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Querformat" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Weitere..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Dateien hinzuf." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Ordner hinzuf." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Entfernen" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Auf" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Ab" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="346" text="">
			<item id="1038" text="Beginn:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ende:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Dicke:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Füllfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Länge:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Verschiebung:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Überstand:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Aussehen der Enden" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rahmen" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Hilfslinien" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Text" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Text auf Linie anzeigen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="347" text="Alle Einstellungen zurücksetzen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Wollen Sie wirklich alle Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Ihre Auswahl für alle bekannten Seiten behalten" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Ihre Auswahl für Warn- und Bestätigungsdialoge behalten" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Sprache nicht zurücksetzen" tooltip=""/>
			<item id="1373" text="Liste der zuletzt betrachteten Dokumente behalten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="348" text="Metadaten des Dokuments">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="351" text="">
			<item id="6" text="&amp;Makros" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Bei neuer Datei:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Breite:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Farbe:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Hintergrundfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Linie über der Kopfzeile zeichnen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Kopfzeile" tooltip=""/>
			<item id="1381" text="Linie zeichnen" tooltip=""/>
			<item id="1385" text="Kopfzeile hinzufügen" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Format..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="352" text="Neues Dokument aus Bildern">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ausrichtung:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Links:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Rechts:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Oben:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Unten:" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Optionen..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Ränder" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seitengröße" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Bilddateien" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Bearbeiten..." tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Eigene:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Hochformat" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Querformat" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Weitere..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Dateien hinzuf." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Ordner hinzuf." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Entfernen" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Auf" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Ab" tooltip=""/>
			<item id="1406" text="Importieren..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="353" text="Erweitert">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="354" text="">
			<item id="1039" text="Nebeneinander:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Untereinander:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Horizontaler Abst.:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Vertikaler Abstand:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Horizontal:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Vertikal:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Anordnen" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Bilder ausrichten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="355" text="">
			<item id="1039" text="für Bilder über:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="für Bilder über:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Dithering benutzen" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="High Color/Graustufen-Bilder" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Indizierte Bilder" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Monochrome Bilder" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="für Bilder über:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Pixel pro Inch" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Grenzwert:" tooltip=""/>
			<item id="1401" text="Dithering benutzen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="362" text="">
			<item id="6" text="Makros" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Hintergrundfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Beschreibung über Bild platzieren" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Bildbeschreibung" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Format..." tooltip=""/>
			<item id="1407" text="Bildbeschreibung hinzufügen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="363" text="Bild bearbeiten">
		</dialog>
		<dialog id="364" text="">
			<item id="1038" text="Seite(n):" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Bundsteg:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Umschlagseiten:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Art:" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Seiten automatisch drehen" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Seiten automatisch zentrieren" tooltip=""/>
			<item id="1414" text="Rechtsbündig" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="365" text="Erweiterte Druckeinstellungen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Maximale Auflösung für Druck als Bild:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Auflösung für Farbüberläufe:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Text als Bild drucken:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="PopUp-Deckkraft:" tooltip=""/>
			<item id="1416" text="Notizen und Popups drucken" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="366" text="Passwort für das Dokument eingeben:">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="369" text="Eigenschaften">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="Erweitert" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="371" text="">
			<item id="1038" text="Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Titel:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Erstellt:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Geändert:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="372" text="">
			<item id="1045" text="Länge:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Versatz:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Ausdehnung:" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Text auf Linie anzeigen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="373" text="Neues Dokument von Scanner">
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Scanner auswählen:" tooltip=""/>
			<item id="1423" text="Scannen..." tooltip=""/>
			<item id="1424" text="Aktualisieren" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="374" text="">
			<item id="1038" text="Füllfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Rahmenfarbe:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Beim Öffnen von Dokumenten diese Einstellungen verwenden:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Alle Formularfelder hervorheben" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Auswahlmenüs (Combo)" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Auswahlfelder (Häkchen)" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Listen" tooltip=""/>
			<item id="1132" text="Schaltflächen" tooltip=""/>
			<item id="1133" text="Auswahlmenüs (Knöpfe)" tooltip=""/>
			<item id="1134" text="Textfelder" tooltip=""/>
			<item id="1135" text="Signaturen" tooltip=""/>
			<item id="1136" text="Nur benötigte Felder hervorheben" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Allgemein" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Formularfelder hervorheben" tooltip=""/>
			<item id="1425" text="Formularfelder automatisch berechnen" tooltip=""/>
			<item id="1426" text="Ausgewähltes Feld umrahmen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="376" text="">
			<item id="1039" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ausrichtung:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Links:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Oben:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Rechts:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Unten:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ränder" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Eigene:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Hochformat" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Querformat" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="377" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="378" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Öffnen in:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Aktion:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Datei:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Verzeichnis:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Parameter:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ziel" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Einstellungen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="380" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="381" text="">
			<item id="1200" text="Navigation mit der Tab-Taste im Dokument" tooltip=""/>
			<item id="1441" text="Nicht definiert" tooltip=""/>
			<item id="1442" text="Nächstes Element der Zeile" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Nächstes Element der Spalte" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Aus der Struktur des Dokuments" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="382" text="">
			<item id="1038" text="Anzeige in Anwendung:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Seitenlayout:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Vergrößerung:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Öffnen auf Seite:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="In Titelleiste anzeigen:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Aussehen und Vergrößerung" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Fenster-Einstellungen" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Einstellungen für die Benutzeroberfläche" tooltip=""/>
			<item id="36507" text="In Vollbild-Ansicht öffnen" tooltip=""/>
			<item id="36508" text="Menüleiste verstecken" tooltip=""/>
			<item id="36509" text="Symbolleisten verstecken" tooltip=""/>
			<item id="36510" text="Steuerelemente des Fensters verstecken" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="383" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="384" text="Überschneidungen bei Tastenkombinationen">
			<item id="2" text="Schließen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="389" text="">
			<item id="1038" text="Sie haben die folgenden Suchmaschinen installiert:" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Auf" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Ab" tooltip=""/>
			<item id="1445" text="Entfernen..." tooltip=""/>
			<item id="1446" text="Neu..." tooltip=""/>
			<item id="1509" text="Symbole für Suchmaschinen aus dem Internet laden" tooltip=""/>
			<item id="1510" text="Alle Suchmaschinen deaktivieren" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="390" text="Eine neue Suchmaschine hinzufügen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Erstellen Sie einen eigenen Eintrag für eine Suchmaschine" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Führen Sie einfach folgende Schritte aus:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="1. Rufen Sie die gewünschte Suchmaschine im Browser auf." tooltip=""/>
			<item id="1042" text="2. Suchen Sie nach TEST (groß geschrieben)." tooltip=""/>
			<item id="1043" text="3. Fügen Sie die Adresse der Suchseite in das Feld für die URL ein." tooltip=""/>
			<item id="1044" text="4. Füllen Sie die anderen Felder aus und klicken Sie auf OK." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Informationen zur Suchmaschine" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;URL:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Name:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="&amp;Beschreibung:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="&amp;Kodierung:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="391" text="Dialog">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="392" text="Kennwortsicherung - Einstellungen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Komponenten:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Kennwort zum ändern der Rechte:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kompatibilität:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Stärke:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Drucken ist erlaubt:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Ä&amp;ndern ist erlaubt:" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Kennwort bestätigen:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Ein Kennwort wird benötigt, um die Rechte für das Dokument zu ändern" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Wählen Sie die Komponenten, die verschlüsselt werden sollen:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Kennwörter und Rechte" tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Zugriff auf den Inhalt für Sehbehinderte erlauben" tooltip=""/>
			<item id="1451" text="Ein Kennwort wird benötigt, um das Dokument zu öffnen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="393" text="Dokument-Sicherheit">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Drucken:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ändern des Dokuments:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Kommentieren:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Inhalte kopieren:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Formularfelder ausfüllen oder signieren:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Zugriff auf Inhalt für Sehbehinderte:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Zugriff auf Dokument-Struktur:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Methode zur Sicherung:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Kennwort zum Öffnen:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Kennwort zum Ändern der Rechte:" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Verschlüsselungsstärke:" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Seiten extrahieren:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="394" text="Dokument digital signieren">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ausgestellt auf:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dateiname:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Grund der Signatur:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Ort:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kontakt:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Vorlage für Signatur:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="** Sie können das Aussehen der digitalen Signatur ändern, indem Sie auf die obige Vorschau klicken." tooltip=""/>
			<item id="1132" text="Verwalten..." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="1. Wählen Sie ein Zertifikat (Digitale ID):" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="2. Richten Sie Eigenschaften und Aussehen der Signatur ein:" tooltip=""/>
			<item id="1452" text="Lokale Zertifikatverwaltung benutzen:" tooltip=""/>
			<item id="1453" text="Zertifikat aus Datei benutzen:" tooltip=""/>
			<item id="1456" text="Wählen..." tooltip=""/>
			<item id="1457" text="Zertifikat ansehen..." tooltip=""/>
			<item id="1458" text="Zertifikat erstellen..." tooltip=""/>
			<item id="1513" text="Verwalten..." tooltip=""/>
			<item id="1514" text="Server für Zeitstempel:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="395" text="Vorlagen für das Aussehen der digitalen Signatur">
			<item id="1" text="&amp;Schließen" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="&amp;Zurücksetzen" tooltip=""/>
			<item id="1250" text="&amp;Löschen" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="&amp;Bearbeiten" tooltip=""/>
			<item id="1374" text="Sie können eine Vorlage für die digitale Signatur auswählen, indem Sie auf den Eintrag doppelklicken:" tooltip=""/>
			<item id="1459" text="&amp;Klonen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="396" text="Vorlage für digitale Signatur bearbeiten">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Name der Vorlage:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Textrichtung" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Grund" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Name" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Datum" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Ausgezeichneter Name" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Bezeichnungen" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Betreff" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Grafik anzeigen:" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Text anzeigen:" tooltip=""/>
			<item id="1462" text="Keine Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1463" text="Name als Grafik" tooltip=""/>
			<item id="1464" text="Eigene Grafik:" tooltip=""/>
			<item id="1466" text="Ort" tooltip=""/>
			<item id="1468" text="Hintergrundlogo zeigen" tooltip=""/>
			<item id="1469" text="&amp;Wählen..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="397" text="Selbstsignierte digitale ID erstellen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Die Erstellung einer selbstsignierten digitalen ID bietet eine Möglichkeit PDF-Dokumente kostenlos digital zu signieren. In Situationen, in denen eine Gültigkeitsprüfung durch Dritte nötig ist, ist diese aber nicht geeignet." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Name:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Abteilung:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Name der Organisation:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="eMail-Adresse:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Land/Region:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Ihre digitale ID wird in der Zertifikatverwaltung von Windows gespeichert, von wo aus Sie auch für andere Anwendungen zur Verfügung steht. Die digitale ID wird durch die Windows-Anmeldung geschützt." tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Erstellt eine kennwortgeschützte Datei für digitale Signaturen im Standardformat PKCS#12. Dieses übliche Dateiformat für digitale IDs wird von den meisten Anwendungen, unter anderem den üblichen Browsern, unterstützt. PKCS#12-Dateien haben die Endung .pfx oder .p12." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Eigenschaften der digitalen ID:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Wo wollen Sie Ihre selbstsignierte digitale ID speichern?" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Schlüsselalgorithmus:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Kennwort:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Wiederholen:" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="ASCII" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1476" text="Zertifikatverwaltung von Windows" tooltip=""/>
			<item id="1477" text="Neue PKCS#12-Datei für digitale Signaturen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="398" text="Kennwort eingeben">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Bitte das Kennwort eingeben:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="399" text="">
			<item id="1038" text="Signiert von:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Grund:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ort:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Datum:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kontakt:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Erstellt von:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Information über die Signatur" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Zusammenfassung der Gültigkeitsprüfung" tooltip=""/>
			<item id="1481" text="Zertifikat ansehen..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="400" text="Eigenschaften der Signatur">
			<item id="1" text="&amp;Schließen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="401" text="Hilfslinie(n) hinzufügen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Abstand vom Rand:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Anzahl pro Seite:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Abstand dazwischen:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Hilfslinie(n)" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="Alle" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Ausgewählte Seiten" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Aktuelle Seite" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Seiten:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Nur:" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Durch Kommata getrennte Seitenzahlen und/oder Seitenbereiche eingeben, z.B. 1, 3, 5-12" tooltip=""/>
			<item id="1492" text="Horizontal" tooltip=""/>
			<item id="1493" text="Vertikal" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="402" text="Automatisches Ausrichten einrichten">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Empfindlichkeit:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Empfindlichkeit:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Empfindlichkeit:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Ausrichten an:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="An Objekten ausrichten" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Hilfslinien" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Objekte" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Gitter" tooltip=""/>
			<item id="1485" text="An Gitter ausrichten" tooltip=""/>
			<item id="1486" text="An Hilfslinien ausrichten" tooltip=""/>
			<item id="1501" text="Punkt an dem ausgerichtet wird markieren" tooltip=""/>
			<item id="1504" text="Alle &amp;wählen" tooltip=""/>
			<item id="1505" text="Alle &amp;abwählen" tooltip=""/>
			<item id="1506" text="Nur an Anmerkungen ausrichten" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="403" text="Beschreibung des Anhangs ändern">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Beschreibung:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="404" text="Liste der zuletzt geöffneten Dokumente verwalten">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Maximale Zahl der Einträge in der Liste:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Liste beim Beenden komplett leeren" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Mehr Details in Kurzinfo anzeigen" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Leeren..." tooltip=""/>
			<item id="1510" text="Alle fixierten Einträge an den Anfang verschieben" tooltip=""/>
			<item id="1512" text="Beim manuellen Entfernen nachfragen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="405" text="">
			<item id="1038" text="Sie können hier die Spezifikation festlegen, die zum Erstellen neuer Dokumente verwendet wird:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="PDF-Spezifikation" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="406" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="407" text="">
			<item id="1038" text="Erlaube das Ausführen dieser Dateien:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Erlaube das Öffnen dieser Anhänge:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Zeitstempel" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Einstellungen zum Öffnen und Ausführen von Dateien" tooltip=""/>
			<item id="1513" text="Verwalten..." tooltip=""/>
			<item id="1514" text="Einen Zeitstempel von diesem Server hinzufügen:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="408" text="Server für Zeitstempel">
			<item id="1" text="Schließen" tooltip=""/>
			<item id="1247" text="Hinzufügen..." tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Bearbeiten..." tooltip=""/>
			<item id="1445" text="Entfernen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="409" text="">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Name:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Adresse:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Benutzername:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Kennwort:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Einstellungen des Servers:" tooltip=""/>
			<item id="1517" text="Server benötigt Anmeldung:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="410" text="Standard-Betreff für diesen Anmerkungsstil">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Hier können Sie den Standard-Betreff für alle Anmerkungen dieses Stils festlegen:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Eigenen Betreff für diese Anmerkung verwenden:" tooltip=""/>
			<item id="1520" text="Allgemeinen Betreff für diese Anmerkung verwenden:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="411" text="Standard-Vergrößerung festlegen">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="413" text="">
			<item id="1" text="&amp;Schließen" tooltip=""/>
			<item id="1531" text="&amp;Bericht senden..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="414" text="Kommentare nach Autoren filtern">
			<item id="1" text="OK" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Abbrechen" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Schalten Sie den Filter ein und wählen Sie aus der Liste einen oder mehrere Autoren, deren Kommentare Sie sehen wollen. Alle anderen Kommentare werden ausgeblendet.&#10;&#10;Hinweis: Dieser Filter wird nicht im Dokument gespeichert." tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Filter einrichten" tooltip=""/>
			<item id="1532" text="&amp;Alle wählen" tooltip=""/>
			<item id="1533" text="&amp;Keine wählen" tooltip=""/>
			<item id="1534" text="Nur Kommentare dieser Autoren zeigen:" tooltip=""/>
		</dialog>
	</dialogs>
	<strings count="1191">
		<item id="0" text="90° rechts"/>
		<item id="1" text="90° links"/>
		<item id="2" text="180°"/>
		<item id="3" text="Alle Seiten"/>
		<item id="4" text="Nur gerade Seiten"/>
		<item id="5" text="Nur ungerade Seiten"/>
		<item id="6" text="Seiten mit beliebiger Ausrichtung"/>
		<item id="7" text="Hochformatseiten"/>
		<item id="8" text="Querformatseiten"/>
		<item id="9" text="Standardname"/>
		<item id="10" text="Lokaler Name"/>
		<item id="11" text="Allgemein"/>
		<item id="12" text="Allgemeine Einstellungen"/>
		<item id="13" text="Farben"/>
		<item id="14" text="Farben"/>
		<item id="15" text="Anzeige"/>
		<item id="16" text="Anzeige von Dokumenten"/>
		<item id="17" text="Leistung"/>
		<item id="18" text="Leistung"/>
		<item id="19" text="Maßeinheiten"/>
		<item id="20" text="Einheiten, Gitter, Lineal"/>
		<item id="21" text="Identität"/>
		<item id="22" text="Identität"/>
		<item id="23" text="Sprache"/>
		<item id="24" text="Sprache"/>
		<item id="25" text="Dateizuordnung"/>
		<item id="26" text="Dateizuordnung"/>
		<item id="27" text="Kategorie"/>
		<item id="28" text="Einstellungen..."/>
		<item id="29" text="Dokument-Eigenschaften..."/>
		<item id="30" text="Kommentar-Eigenschaften"/>
		<item id="31" text="Vollständig, aber digital signierte Dateien inkrementell speichern"/>
		<item id="32" text="Immer vollständiges Speichern"/>
		<item id="33" text="Immer inkrementelles Speichern"/>
		<item id="34" text="Speichern für schnelle Webdarstellung"/>
		<item id="35" text="Automatisch"/>
		<item id="36" text="Nur Dokument"/>
		<item id="37" text="Lesezeichen und Dokument"/>
		<item id="38" text="Vorschaubilder und Dokument"/>
		<item id="39" text="Zuletzt verwendete Ansicht"/>
		<item id="40" text="Einzelne Seite"/>
		<item id="41" text="Fortlaufend"/>
		<item id="42" text="Doppelseite"/>
		<item id="43" text="Fortlaufend - Doppelseiten"/>
		<item id="44" text="Tatsächliche Größe"/>
		<item id="45" text="An Fenstergröße anpassen"/>
		<item id="46" text="An Fensterbreite anpassen"/>
		<item id="47" text="Sichtbares anpassen"/>
		<item id="48" text="Arbeitsspeicher: insg. %1, %2 werden max. verwendet."/>
		<item id="49" text="Arbeitsspeicher: insg. %1"/>
		<item id="50" text="System hat %1 CPU"/>
		<item id="51" text="cm"/>
		<item id="52" text="Zentimeter"/>
		<item id="53" text="Zentimeter"/>
		<item id="54" text="Zoll"/>
		<item id="55" text="Zoll"/>
		<item id="56" text="Zoll"/>
		<item id="57" text="mm"/>
		<item id="58" text="Millimeter"/>
		<item id="59" text="Millimeter"/>
		<item id="60" text="p"/>
		<item id="61" text="Pica"/>
		<item id="62" text="Pica"/>
		<item id="63" text="Punkte"/>
		<item id="64" text="Punkte"/>
		<item id="65" text="Punkte"/>
		<item id="66" text="&apos;%1&apos; starten"/>
		<item id="67" text="Momentan keine alternativen PDF-Betrachter vorhanden"/>
		<item id="68" text="(insg. %1 Seiten)"/>
		<item id="69" text="Dokument &quot;%1&quot; ist durch ein Kennwort geschützt"/>
		<item id="70" text="Alle Seiten"/>
		<item id="71" text="Ungerade Seiten"/>
		<item id="72" text="Gerade Seiten"/>
		<item id="73" text="Keine"/>
		<item id="74" text="An Drucker-Randeinstellungen anpassen"/>
		<item id="75" text="Auf Drucker-Randeinstellungen reduzieren"/>
		<item id="76" text="Große Seiten aufteilen"/>
		<item id="77" text="Alle Seiten aufteilen"/>
		<item id="78" text="Mehrere Seiten pro Blatt"/>
		<item id="79" text="Alle Seiten in eine mehrseitige Bilddatei schreiben"/>
		<item id="80" text="Alle Seitenbereiche in verschiedene mehrseitige Bilddateien schreiben"/>
		<item id="81" text="Jede Seite in eine andere Bilddatei schreiben"/>
		<item id="82" text="Ordner &quot;%1&quot; enthält bereits die Datei &quot;%2&quot;"/>
		<item id="83" text="Größe: %1&#10;Geändert: %2"/>
		<item id="84" text="Datei &quot;%1&quot; konnte nicht geschrieben werden:"/>
		<item id="85" text="OK"/>
		<item id="86" text="Abbrechen"/>
		<item id="87" text="Ja"/>
		<item id="88" text="Nein"/>
		<item id="89" text="Abbrechen"/>
		<item id="90" text="Wiederholen"/>
		<item id="91" text="Ignorieren"/>
		<item id="92" text="Versuchen"/>
		<item id="93" text="Fortsetzen"/>
		<item id="94" text="Ja zu allen"/>
		<item id="95" text="Nein zu allen"/>
		<item id="96" text="Konnte Zielordner &quot;%1&quot; nicht anlegen:"/>
		<item id="97" text="Dokument &quot;%1&quot; wurde geändert.&#10;&#10;Möchten Sie die Änderungen vor dem Schließen speichern?"/>
		<item id="98" text="Dokument &quot;%1&quot; enthält eine digitale Signatur.&#10;Digitale Signaturen gehen verloren beim komplettem Speichern von Dokumenten.&#10;Inkrementelles Abspeichern könnte verwendet werden, um die Signatur zu erhalten, aber dies wird die Dateigröße erhöhen.&#10;&#10;Wollen Sie inkrementelles Speichern verwenden?"/>
		<item id="99" text="Zusammenfassung: %1 von %2 Seiten ausgewählt"/>
		<item id="100" text="Fehler beim Drucken des Dokuments &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="101" text="Name"/>
		<item id="102" text="Nicht verfügbar"/>
		<item id="103" text="Bereit"/>
		<item id="104" text="Offline"/>
		<item id="105" text="Öffne..."/>
		<item id="106" text="Papier: %1"/>
		<item id="107" text="Blatt: %1"/>
		<item id="108" text="Seite: %1"/>
		<item id="109" text="Seiten: %1, %2,..."/>
		<item id="110" text="&lt;Im aktiven Dokument (%1)&gt;"/>
		<item id="111" text="&lt;Wählen...&gt;"/>
		<item id="112" text="&lt;Fortgeschritten...&gt;"/>
		<item id="113" text="Suche beenden"/>
		<item id="114" text="Jetzt suchen"/>
		<item id="115" text="Speichern des Bildes in Datei &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="116" text="Erzeugen des Bildes..."/>
		<item id="117" text="Exportieren in Bild..."/>
		<item id="118" text="Bearbeiten von Seite #%1"/>
		<item id="119" text="Drucken..."/>
		<item id="120" text="Drucken von Blatt #%1..."/>
		<item id="121" text="Drucken von Seite #%1..."/>
		<item id="122" text="Anhalten..."/>
		<item id="123" text="Vorbereiten..."/>
		<item id="124" text="Finden von &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="125" text="Suchzusammenfassung: %1 Dokumente, %2 Einträge"/>
		<item id="126" text="abgebrochen"/>
		<item id="127" text="&quot;%1&quot;: öffnen..."/>
		<item id="128" text="&quot;%1&quot;: Seite #%2..."/>
		<item id="129" text="Seite #%1..."/>
		<item id="130" text="Nicht genug Systemressourcen, um Dokument &quot;%1&quot; zu öffnen:&#10;Zu viele Benutzer/GDI-Objekte sind durch andere Anwendungen belegt!&#10;&#10;Bitte schließen Sie einige andere Anwendungen (oder Dokumente), um&#10;Systemressourcen freizugeben und versuchen Sie es danach erneut..."/>
		<item id="131" text="Fehler beim Speichern des Dokuments &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="132" text="Fehler beim Öffnen des Dokuments &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="133" text="Fehler beim Öffnen des Dokuments:&#10;%1"/>
		<item id="134" text="Wollen Sie wirklich %1 Anmerkung(en) löschen?"/>
		<item id="135" text="Lösche %1: Anmerkungen"/>
		<item id="136" text="Künftig ohne Bestätigung löschen"/>
		<item id="137" text="Diese Anwendung zum Standard PDF-Betrachter machen?"/>
		<item id="138" text="Diese Anwendung zum Standard PDF-Betrachter machen und ihr erlauben, PDFs im Browser anzuzeigen?"/>
		<item id="139" text="Dieser Anwendung erlauben, PDFs im Browser anzuzeigen?"/>
		<item id="140" text="Künftig nicht mehr nachfragen"/>
		<item id="141" text="Konnte &quot;%1&quot; nicht öffnen:&#10;%2"/>
		<item id="142" text="Der Pfad existiert nicht!"/>
		<item id="143" text="Konnte Aktion &quot;%1&quot; für &quot;%2&quot; nicht ausführen:&#10;%3"/>
		<item id="144" text="Die Anwendung versucht folgende Internetseite zu öffnen:&#10;&quot;%1&quot;&#10;&#10;Vertrauen Sie dieser Seite?"/>
		<item id="145" text="%1: Warnung vor Öffnen einer Internetseite"/>
		<item id="146" text="Auswahl für diese Internetseite speichern"/>
		<item id="147" text="Das PDF-Dokument wird die Anwendung &quot;%1&quot; ausführen.&#10;Die Datei könnte Programme, Makros oder Viren enthalten, die Ihren Rechner potentiell gefährden.&#10;Öffnen Sie dieses Dokument nur, wenn Sie sicher sind, dass es ungefährlich ist.&#10;&#10;Wenn diese Datei von einer vertrauenswürdigen Person stammt, können Sie auf &quot;Öffnen&quot; klicken, um das Dokument zu betrachten."/>
		<item id="148" text="Starte: %1"/>
		<item id="149" text="Diese Meldung nicht mehr anzeigen"/>
		<item id="150" text="Seite %1"/>
		<item id="151" text="Menü"/>
		<item id="152" text="Datei"/>
		<item id="153" text="Standard"/>
		<item id="154" text="Größe anpassen"/>
		<item id="155" text="Drehen"/>
		<item id="156" text="Finden"/>
		<item id="157" text="Anmerkungen"/>
		<item id="158" text="Eigenschaften"/>
		<item id="159" text="Pfeil-Eigenschaften"/>
		<item id="160" text="Linien-Eigenschaften"/>
		<item id="161" text="Rechteck-Eigenschaften"/>
		<item id="162" text="Oval-Eigenschaften"/>
		<item id="163" text="Polygon-Eigenschaften"/>
		<item id="164" text="Polygonzug-Eigenschaften"/>
		<item id="165" text="Stift-Eigenschaften"/>
		<item id="166" text="Wolken-Eigenschaften"/>
		<item id="167" text="Stempel-Eigenschaften"/>
		<item id="168" text="Schreibmaschinen-Eigenschaften"/>
		<item id="169" text="Textfeld-Eigenschaften"/>
		<item id="170" text="Erläuterung-Eigenschaften"/>
		<item id="171" text="Kommentar-Eigenschaften"/>
		<item id="172" text="Textmarker-Eigenschaften"/>
		<item id="173" text="Textunterstreichungs-Eigenschaften"/>
		<item id="174" text="Textdurchstreichungs-Eigenschaften"/>
		<item id="175" text="Textersetzen-Eigenschaften"/>
		<item id="176" text="Pfeil-Eigenschaften"/>
		<item id="177" text="Linien-Eigenschaften"/>
		<item id="178" text="Rechteck-Eigenschaften"/>
		<item id="179" text="Oval-Eigenschaften"/>
		<item id="180" text="Polygon-Eigenschaften"/>
		<item id="181" text="Polygonzug-Eigenschaften"/>
		<item id="182" text="Stift-Eigenschaften"/>
		<item id="183" text="Wolken-Eigenschaften"/>
		<item id="184" text="Stempel-Eigenschaften"/>
		<item id="185" text="Schreibmaschinen-Eigenschaften"/>
		<item id="186" text="Textfeld-Eigenschaften"/>
		<item id="187" text="Erläuterung-Eigenschaften"/>
		<item id="188" text="Kommentar-Eigenschaften"/>
		<item id="189" text="Textmarker-Eigenschaften"/>
		<item id="190" text="Textunterstreichungs-Eigenschaften"/>
		<item id="191" text="Textdurchstreichungs-Eigenschaften"/>
		<item id="192" text="Textersetzen-Eigenschaften"/>
		<item id="193" text="Pfeil"/>
		<item id="194" text="Linie"/>
		<item id="195" text="Rechteck"/>
		<item id="196" text="Oval"/>
		<item id="197" text="Polygon"/>
		<item id="198" text="Polygonzug"/>
		<item id="199" text="Stift"/>
		<item id="200" text="Wolke"/>
		<item id="201" text="Stempel"/>
		<item id="202" text="Einschaltungszeichen"/>
		<item id="203" text="Textfeld"/>
		<item id="204" text="Kommentar"/>
		<item id="205" text="Hervorhebung"/>
		<item id="206" text="Unterstreichen"/>
		<item id="207" text="Durchstreichen"/>
		<item id="208" text="Dateianhang"/>
		<item id="209" text="Klang"/>
		<item id="210" text="Textformatierung"/>
		<item id="211" text="Keine Füllung"/>
		<item id="212" text="Kein Strich"/>
		<item id="213" text="weitere Farben..."/>
		<item id="214" text="Unbestimmt"/>
		<item id="215" text="Undefiniert"/>
		<item id="216" text="Farbe"/>
		<item id="217" text="Eigenschaften..."/>
		<item id="218" text="Unerkannt"/>
		<item id="219" text="Unbekannt"/>
		<item id="220" text="Keine"/>
		<item id="221" text="Unbenannt"/>
		<item id="222" text="Aussehen"/>
		<item id="223" text="Einstellungen"/>
		<item id="224" text="Beschreibung"/>
		<item id="225" text="Informationen zu diesem Dokument"/>
		<item id="226" text="Schriften"/>
		<item id="227" text="In diesem Dokument verwendete Schriften"/>
		<item id="228" text="Sicherheit"/>
		<item id="229" text="Dokument-Sicherheit und Einschränkungen"/>
		<item id="230" text="Kennwortschutz"/>
		<item id="231" text="Nicht erlaubt"/>
		<item id="232" text="Niedrige Auflösung"/>
		<item id="233" text="Hohe Auflösung"/>
		<item id="234" text="Erlaubt"/>
		<item id="235" text="Lade Ressourcen..."/>
		<item id="236" text="Initialisiere..."/>
		<item id="237" text="Keine"/>
		<item id="238" text="Quadrat"/>
		<item id="239" text="Kreis"/>
		<item id="240" text="Diamant"/>
		<item id="241" text="Offener Pfeil"/>
		<item id="242" text="Geschlossener Pfeil"/>
		<item id="243" text="Tonne"/>
		<item id="244" text="Offener Pfeil (Umgekehrt)"/>
		<item id="245" text="Geschlossener Pfeil (Umgekehrt)"/>
		<item id="246" text="Schrägstrich"/>
		<item id="247" text="Lesezeichen"/>
		<item id="248" text="Seiten"/>
		<item id="249" text="Felder"/>
		<item id="250" text="Ebenen"/>
		<item id="251" text="Anmerkungen"/>
		<item id="252" text="Reiter schließen"/>
		<item id="253" text="%1 Schrift(en) gefunden"/>
		<item id="254" text="von %1"/>
		<item id="255" text="%1&#10;&#10;Titel: %2&#10;&#10;Autor: %3&#10;&#10;Betreff: %4&#10;&#10;Schlagwörter: %5&#10;Seiten: %6"/>
		<item id="256" text="Seite #%1"/>
		<item id="257" text="Seite #%1: &#10;%2"/>
		<item id="258" text="PDF durchsuchen"/>
		<item id="259" text="Dokument"/>
		<item id="260" text="Dokument und alle Markierungen"/>
		<item id="261" text="Dokument und Stempel"/>
		<item id="262" text="Nur Formulardaten"/>
		<item id="263" text="Ausschnitt und Vergrößerung"/>
		<item id="264" text="Lupe"/>
		<item id="265" text="Speichern bestätigen"/>
		<item id="266" text="Inkrementelles Speichern bestätigen"/>
		<item id="267" text="Allgemeine Informationen"/>
		<item id="268" text="Name"/>
		<item id="269" text="Typ"/>
		<item id="270" text="Ordner/Verzeichnis"/>
		<item id="271" text="Pfad"/>
		<item id="272" text="Dateigröße"/>
		<item id="273" text="%1 Byte(s)"/>
		<item id="274" text="Geändert"/>
		<item id="275" text="PDF Information"/>
		<item id="276" text="PDF Version"/>
		<item id="277" text="Seiten"/>
		<item id="278" text="Titel"/>
		<item id="279" text="Betreff"/>
		<item id="280" text="Autor"/>
		<item id="281" text="Schlagwörter"/>
		<item id="282" text="Ersteller"/>
		<item id="283" text="Produzent"/>
		<item id="284" text="Verschlüsselungs-Informationen"/>
		<item id="285" text="AES mit %1 Bit"/>
		<item id="286" text="RC4 mit %1 Bit"/>
		<item id="287" text="Level"/>
		<item id="288" text="vollständig erlaubt"/>
		<item id="289" text="Drucken"/>
		<item id="290" text="Ändern des Dokuments"/>
		<item id="291" text="Inhalt kopieren oder extrahieren"/>
		<item id="292" text="Anmerkungen oder Formularfelder erstellen"/>
		<item id="293" text="Formularfelder ausfüllen oder signieren"/>
		<item id="294" text="Zugriff auf den Inhalt möglich"/>
		<item id="295" text="Aufbau des Dokuments"/>
		<item id="296" text="Öffnen des Dokuments, bitte warten..."/>
		<item id="297" text="Öffnen von &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="298" text="Herunterladen von &quot;%1&quot;"/>
		<item id="299" text="Heruntergeladen %1 von %2"/>
		<item id="300" text="Speichern des Dokuments, bitte warten..."/>
		<item id="301" text="Speichern von &quot;%1&quot;"/>
		<item id="302" text="Anwenden der Änderungen..."/>
		<item id="303" text="Vorbereiten zum Schreiben des Dokuments..."/>
		<item id="304" text="Schreiben des Dokuments..."/>
		<item id="305" text="Empfangen von Seiten..."/>
		<item id="306" text="Sammeln von Seiteninformationen..."/>
		<item id="307" text="Sammeln von Anmerkungen..."/>
		<item id="308" text="Ordner auswählen für neue(s) Bild(er)"/>
		<item id="309" text="Ordner auswählen für heruntergeladene Datei(en):"/>
		<item id="310" text="Ordner auswählen zum Suchen von Dokumenten:"/>
		<item id="311" text="Diagramm"/>
		<item id="312" text="Büroklammer"/>
		<item id="313" text="Anlage"/>
		<item id="314" text="Etikett"/>
		<item id="315" text="Ohr"/>
		<item id="316" text="Mikrofon"/>
		<item id="317" text="Klang"/>
		<item id="318" text="Häkchen"/>
		<item id="319" text="Kreis"/>
		<item id="320" text="Anmerkung"/>
		<item id="321" text="Kreuz"/>
		<item id="322" text="Hilfe"/>
		<item id="323" text="Text einfügen"/>
		<item id="324" text="Schlüssel"/>
		<item id="325" text="neuer Absatz"/>
		<item id="326" text="Text Anmerkung"/>
		<item id="327" text="Absatz"/>
		<item id="328" text="Pfeil nach rechts"/>
		<item id="329" text="Zeiger nach rechts"/>
		<item id="330" text="Stern"/>
		<item id="331" text="Pfeil nach oben"/>
		<item id="332" text="Pfeil nach oben links"/>
		<item id="333" text="Kommentar"/>
		<item id="334" text="Hervorheben"/>
		<item id="335" text="Kommentar zum Text"/>
		<item id="336" text="Unterstreichen"/>
		<item id="337" text="Durchstreichen"/>
		<item id="338" text="Ersatz"/>
		<item id="339" text="Erläuterung"/>
		<item id="340" text="Text-Box"/>
		<item id="341" text="Schreibmaschine"/>
		<item id="342" text="Pfeil"/>
		<item id="343" text="Linie"/>
		<item id="344" text="Rechteck"/>
		<item id="345" text="Oval"/>
		<item id="346" text="Wolke"/>
		<item id="347" text="Linienzug"/>
		<item id="348" text="Polygon"/>
		<item id="349" text="Stift"/>
		<item id="350" text="Seite %1 von %2"/>
		<item id="351" text="Vergrößerungsfaktor: %1"/>
		<item id="352" text="Möchten Sie die Liste der zuletzt geöffneten Dokumente leeren?"/>
		<item id="353" text="GESICHERT"/>
		<item id="354" text="Öffnen"/>
		<item id="355" text="Speichern"/>
		<item id="356" text="Speichern unter..."/>
		<item id="357" text="Kopie speichern unter..."/>
		<item id="358" text="Drucken in Datei"/>
		<item id="359" text="Lesbarkeit"/>
		<item id="360" text="Lesbarkeit"/>
		<item id="361" text="Grüne Schrift auf schwarz"/>
		<item id="362" text="Gelbe Schrift auf schwarz"/>
		<item id="363" text="Weiße Schrift auf schwarz"/>
		<item id="364" text="Schwarze Schrift auf weiß"/>
		<item id="365" text="Ganzseitenvorschau"/>
		<item id="366" text="Ganzseitenvorschau"/>
		<item id="367" text="Ausblenden mit Verzögerung"/>
		<item id="368" text="Immer sichtbar"/>
		<item id="369" text="Immer ausgeblendet"/>
		<item id="370" text="Bildschirmfotos"/>
		<item id="371" text="Bildschirmfotos"/>
		<item id="372" text="Das Dokument &quot;%1&quot; ist beschädigt.&#10;&#10;Einige Probleme wurden von der Anwendung gefunden:&#10;%2&#10;&#10;Es wird empfohlen das Dokument erneut zu speichern."/>
		<item id="373" text="Eine oder mehrere XREF Einträge wurden nicht gefunden."/>
		<item id="374" text="Fehler in XREF Tabelle gefunden."/>
		<item id="375" text="Objektreferenz ist in keinem XREF Eintrag beschrieben."/>
		<item id="376" text="Fehler beim Objekt laden: falsche Objektstruktur"/>
		<item id="377" text="Fehler beim Objekt laden: falsch ausgerichtetes Objekt"/>
		<item id="378" text="falscher ObjStream."/>
		<item id="379" text="Benötigte Werte im letzten Trailer nicht gefunden."/>
		<item id="380" text="Benötigte Werte in den Trailern nicht gefunden."/>
		<item id="381" text="Objekt wurde im aktuellen und den vorherigen Einträgen nicht beschrieben, aber in der Beschreibung in den nächsten Einträgen gefunden (gültig für lineare Dateien)."/>
		<item id="382" text="Das Quelldokument &quot;%1&quot; ist beschädigt.&#10;PDF-XChange kann das Dokument nicht inkrementell speichern.&#10;Möchten Sie vollständig speichern? (Warnung: Die Digitale-Signatur, wenn vorhanden, geht verloren)"/>
		<item id="383" text="nicht gekennzeichnet"/>
		<item id="384" text="Anonym"/>
		<item id="385" text="&lt;Unbekannter Autor&gt;(%1)"/>
		<item id="386" text="&lt;Unbekanntes Datum&gt;(%1)"/>
		<item id="387" text="Seite %1 (%2)"/>
		<item id="388" text="%1 (%2)"/>
		<item id="389" text="Ungültiger Wert: Muß größer oder gleich %s sein."/>
		<item id="390" text="Ungültiger Wert: Muß größer oder gleich %s  und kleiner oder gleich %s sein."/>
		<item id="391" text="Ungültiger Wert: Muß kleiner oder gleich %s sein."/>
		<item id="392" text="** Ungültig **"/>
		<item id="393" text="Ungültige(s) Datum/Zeit: Bitte stellen Sie sicher, dass der Wert gültig ist. Der Inhalt des Feldes %field% muß das Format %format% haben."/>
		<item id="394" text="Der eingegebene Wert hat nicht das erforderliche Format für das Feld %s."/>
		<item id="395" text="am"/>
		<item id="396" text="pm"/>
		<item id="397" text="Wollen Sie wirklich %1 Lesezeichen und alle darunter liegenden Lesezeichen löschen?"/>
		<item id="398" text="Wollen Sie wirklich %1 Lesezeichen löschen?"/>
		<item id="399" text="%1: Lesezeichen löschen"/>
		<item id="400" text="In Zukunft ohne Nachfrage löschen"/>
		<item id="401" text="Lesezeichen Einstellungen"/>
		<item id="402" text="Einstellungen für mehrere Lesezeichen"/>
		<item id="403" text="Aktionen"/>
		<item id="404" text="Aktions-Liste"/>
		<item id="405" text="Normal"/>
		<item id="406" text="Fett"/>
		<item id="407" text="Kursiv"/>
		<item id="408" text="Fett und kursiv"/>
		<item id="409" text="Unbekannte Aktion"/>
		<item id="410" text="Zu einer Seite in diesem Dokument springen"/>
		<item id="411" text="Zu einer Seite in einem anderen Dokument springen"/>
		<item id="412" text="Zu einer Seite in einem eingebetteten Dokument springen"/>
		<item id="413" text="Eine Datei öffnen"/>
		<item id="414" text="Einen Abschnitt lesen"/>
		<item id="415" text="Einen Web-Link öffnen"/>
		<item id="416" text="Einen Klang abspielen"/>
		<item id="417" text="Einen Film abspielen"/>
		<item id="418" text="Felder und Anmerkungen anzeigen/ausblenden"/>
		<item id="419" text="Einen definierten Befehl ausführen"/>
		<item id="420" text="Ein Formular übermitteln"/>
		<item id="421" text="Ein Formular zurücksetzen"/>
		<item id="422" text="Formulardaten importieren"/>
		<item id="423" text="Ein JavaScript ausführen"/>
		<item id="424" text="Layer-Sichtbarkeit einstellen"/>
		<item id="425" text="Multimedia-Steuerung"/>
		<item id="426" text="Seitenaktualisierung und -übergang"/>
		<item id="427" text="Zu einer 3D-Ansicht springen"/>
		<item id="428" text="Größe anpassen"/>
		<item id="429" text="von übergeordnetem Objekt"/>
		<item id="430" text="Breite"/>
		<item id="431" text="Höhe"/>
		<item id="432" text="An Höhe anpassen"/>
		<item id="433" text="An sichtbare Breite anpassen"/>
		<item id="434" text="An sichtbare Höhe anpassen"/>
		<item id="435" text="Datei"/>
		<item id="436" text="Operation"/>
		<item id="437" text="Parameter"/>
		<item id="438" text="Sie können nicht alle Seiten des Dokuments löschen. Mindestens eine Seite muß bestehen bleiben."/>
		<item id="439" text="Wollen Sie wirklich %1 Seite(n) aus dem Dokument löschen?"/>
		<item id="440" text="%1: Seite(n) löschen"/>
		<item id="441" text="Neue Aktion"/>
		<item id="442" text="Aktion bearbeiten"/>
		<item id="443" text="Wollen Sie wirklich %1 Aktion(en) löschen?"/>
		<item id="444" text="%1: Aktion(en) löschen"/>
		<item id="445" text="In Zukunft ohne Nachfrage löschen"/>
		<item id="446" text="JavaScript"/>
		<item id="447" text="JavaScript"/>
		<item id="448" text="Registrierung"/>
		<item id="449" text="Registrierung"/>
		<item id="450" text="Ln: %1"/>
		<item id="451" text="Ln: %2"/>
		<item id="452" text="INS"/>
		<item id="453" text="OVR"/>
		<item id="454" text="Dieses Dokument enthält JavaScript. Wollen Sie alle JavaScript-Aktionen in diesem Dokument aktivieren?&#10;Das Dokument könnte sich unerwartet verhalten, wenn diese deaktiviert werden."/>
		<item id="455" text="Diese Nachricht unterdrücken - bis das Dokument neu geöffnet wird"/>
		<item id="456" text="JavaScript: %1"/>
		<item id="457" text="Funktion der PRO-Version - erfordert einen Lizenzschlüssel - beachten Sie die Hilfe"/>
		<item id="458" text="Benutzerdefinierte Größe"/>
		<item id="459" text="&quot;PRO&quot;-Funktion-Warnung"/>
		<item id="460" text="Dies ist eine Funktion von PDF-XChange Viewer PRO.&#10;Sie können sie in der kostenlosen Version benutzen - aber es werden DEMO-Hinweise auf den PDF-Seiten angezeigt, sobald Sie es speichern.&#10;Um dies zu vermeiden, lizensieren Sie bitte die PRO-Variante. Für weitere Informationen schauen Sie in die Hilfe oder besuchen Sie uns auf unserer Web-Seite.&#10;&#10;Wollen Sie diese Funktion wirklich verwenden?"/>
		<item id="461" text="Wollen Sie wirklich %1 Seite(n) verschieben?"/>
		<item id="462" text="%1: Seite(n) verschieben"/>
		<item id="463" text="Datei"/>
		<item id="464" text="Bearbeiten"/>
		<item id="465" text="Ansicht"/>
		<item id="466" text="Dokument"/>
		<item id="467" text="Werkzeuge"/>
		<item id="468" text="Fenster"/>
		<item id="469" text="Hilfe"/>
		<item id="470" text="Benutzer"/>
		<item id="471" text="Crop Box"/>
		<item id="472" text="Bleed Box"/>
		<item id="473" text="Trim Box"/>
		<item id="474" text="Art Box"/>
		<item id="475" text="Zugeschnittene Seitengröße: %1"/>
		<item id="476" text="Bleed Box Größe: %1"/>
		<item id="477" text="Trim Box Größe: %1"/>
		<item id="478" text="Art Box Größe: %1"/>
		<item id="479" text="Ungültige Vorschau"/>
		<item id="480" text="Lade Vorschau-Information, bitte warten..."/>
		<item id="481" text="Verschlüsselt"/>
		<item id="482" text="Das Dokument &quot;%1&quot; ist geschützt. Sie dürfen diese Operation nicht durchführen."/>
		<item id="483" text="%1: Insert Pages"/>
		<item id="484" text="Dieses Dokument fixieren (Es wird dann nicht aus der Liste entfernt, wenn die Maximalzahl der Einträge erreicht ist)"/>
		<item id="485" text="Fixierung für dieses Dokument aufheben (Entfernung aus der Liste erlauben, falls die Maximalzahl der Einträge erreicht wird)"/>
		<item id="486" text="Zuletzt benutzte Verzeichnisse"/>
		<item id="487" text="Alle Schriftarten"/>
		<item id="488" text="Vergrößerungsfaktor"/>
		<item id="489" text="Vergrößerungsart"/>
		<item id="490" text="Vor"/>
		<item id="491" text="Nach"/>
		<item id="492" text="Standard Farben"/>
		<item id="493" text="Benutzerdefinierte Farben"/>
		<item id="494" text="Schwarz"/>
		<item id="495" text="Braun"/>
		<item id="496" text="dunkles Olivgrün"/>
		<item id="497" text="dunkles Grün"/>
		<item id="498" text="dunkles Blau-Grün"/>
		<item id="499" text="dunkles Blau"/>
		<item id="500" text="Indigo"/>
		<item id="501" text="dunkles Grau"/>
		<item id="502" text="dunkles Rot"/>
		<item id="503" text="Orange"/>
		<item id="504" text="dunkles Gelb"/>
		<item id="505" text="Grün"/>
		<item id="506" text="Blau-Grün"/>
		<item id="507" text="Blau"/>
		<item id="508" text="Blau-Grau"/>
		<item id="509" text="Grau - 40%"/>
		<item id="510" text="Rot"/>
		<item id="511" text="helles Orange"/>
		<item id="512" text="Neon-Grün"/>
		<item id="513" text="Meer-Grün"/>
		<item id="514" text="Aqua"/>
		<item id="515" text="helles Blau"/>
		<item id="516" text="Violett"/>
		<item id="517" text="Grau - 50%"/>
		<item id="518" text="Pink"/>
		<item id="519" text="Gold"/>
		<item id="520" text="Gelb"/>
		<item id="521" text="helles Grün"/>
		<item id="522" text="Türkis"/>
		<item id="523" text="Himmelblau"/>
		<item id="524" text="Zwetschge"/>
		<item id="525" text="helles Grau"/>
		<item id="526" text="Rosa"/>
		<item id="527" text="Hautfarben"/>
		<item id="528" text="helles Gelb"/>
		<item id="529" text="schwaches Grün"/>
		<item id="530" text="schwaches Türkis"/>
		<item id="531" text="schwaches Blau"/>
		<item id="532" text="Lavendel"/>
		<item id="533" text="Weiß"/>
		<item id="534" text="Anmerkungen"/>
		<item id="535" text="Anmerkungen"/>
		<item id="536" text="Lösche Seiten, bitte warten..."/>
		<item id="537" text="Verschiebe Seiten, bitte warten..."/>
		<item id="538" text="Füge Seiten ein, bitte warten..."/>
		<item id="539" text="Extrahiere Seiten, bitte warten..."/>
		<item id="540" text="Wollen Sie wirklich %1 Seite(n) kopieren?"/>
		<item id="541" text="%1: Seite(n) kopieren"/>
		<item id="542" text="Radiergummi-Eigenschaften"/>
		<item id="543" text="Stempelpalette"/>
		<item id="544" text="Neuer Stempel"/>
		<item id="545" text="Neue Sammlung"/>
		<item id="546" text="Diese Sammlung enthält noch Stempel. Wollen Sie sie wirklich löschen?"/>
		<item id="547" text="%1: Stempelsammlung löschen"/>
		<item id="548" text="Liste der zuletzt geöffneten Dokumente leeren"/>
		<item id="549" text="Wollen Sie wirklich nachfolgende Einträge aus der Liste der zuletzt geöffneten Dokumente löschen?"/>
		<item id="550" text="Ja für alle nicht fixierten Einträge"/>
		<item id="551" text="Texteigenschaften"/>
		<item id="552" text="Inhalt"/>
		<item id="553" text="Textinhalt: Einfacher Text"/>
		<item id="554" text="Formatierung"/>
		<item id="555" text="Textformatierung: Schrift, Größe, Stil, usw."/>
		<item id="556" text="Schriftart"/>
		<item id="557" text="Schriftgröße"/>
		<item id="558" text="Horizontale Skalierung"/>
		<item id="559" text="Verschiebung von der Grundlinie"/>
		<item id="560" text="Warnung beim Laden eines Objekts: Objekt beschädigt."/>
		<item id="561" text="Symbolleisten"/>
		<item id="562" text="Befehle"/>
		<item id="563" text="Einstellungen"/>
		<item id="564" text="Format"/>
		<item id="565" text="Global"/>
		<item id="566" text="Dokument"/>
		<item id="567" text="Seiten-Panel"/>
		<item id="568" text="Vorschau-Panel"/>
		<item id="569" text="Lesezeichen-Panel"/>
		<item id="570" text="Anmerkungen-Panel"/>
		<item id="571" text="Ebenen-Panel"/>
		<item id="572" text="Felder-Panel"/>
		<item id="573" text="Anhänge-Panel"/>
		<item id="574" text="Text Editor"/>
		<item id="575" text="Stempelpalette"/>
		<item id="576" text="Such-Panel"/>
		<item id="577" text="JavaScript-Konsole"/>
		<item id="578" text="Lupenfenster"/>
		<item id="579" text="Ausschnitt- und Vergrößerungsfenster"/>
		<item id="580" text="Standard"/>
		<item id="581" text="Keine Tastenkombination."/>
		<item id="582" text="Diese Tastenkombination ist verfügbar."/>
		<item id="583" text="Diese Tastenkombination wird bereits für einen anderen Befehl verwendet."/>
		<item id="584" text="Diese Tastenkombination wird bereits für %1 andere Befehle verwendet."/>
		<item id="585" text="Darstellung"/>
		<item id="586" text="Darstellung von Text und Bildern"/>
		<item id="587" text="Benutzerdefiniert"/>
		<item id="588" text="Text eingeben..."/>
		<item id="589" text="Nicht-kritische Fehler in der XREF-Tabelle entdeckt."/>
		<item id="590" text="Vereinfache/Entferne Anmerkungen, bitte warten..."/>
		<item id="591" text="Einbetten"/>
		<item id="592" text="Nicht verändern"/>
		<item id="593" text="Entfernen"/>
		<item id="594" text="Sind Sie sicher, dass sie die Anmerkungen im Dokument einbetten/entfernen wollen?"/>
		<item id="595" text="%1: Vereinfache/Entferne Anmerkungen"/>
		<item id="596" text="Wollen Sie beim Zurücksetzen alle eigenen Symbolleisten und Menüs löschen? Wählen Sie &quot;Nein&quot; um sie zu behalten."/>
		<item id="597" text="%1: Lösche eigene Symbolleisten"/>
		<item id="598" text="Fehler beim Extrahieren von Seiten aus &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="599" text="%1: Extrahiere Seiten"/>
		<item id="600" text="Fehler beim Einbetten der Anmerkungen in &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="601" text="Fehler beim Einfügen von Seiten in &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="602" text="Fehler beim Löschen von Seiten aus &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="603" text="Lade Daten von Stream..."/>
		<item id="604" text="%1 geladen"/>
		<item id="605" text="Öffne Dokument von Stream..."/>
		<item id="606" text="Speichere Dokument nach Stream..."/>
		<item id="607" text="%1 von %2 gespeichert"/>
		<item id="608" text="Öffne Dokument..."/>
		<item id="609" text="In Zukunft nicht mehr fragen"/>
		<item id="610" text="Wollen Sie wirklich %1 Seite(n) von &quot;%2&quot; nach &quot;%3&quot; kopieren?"/>
		<item id="611" text="Wollen Sie wirklich %1 Seite(n) von &quot;%2&quot; nach &quot;%3&quot; verschieben?"/>
		<item id="612" text="Links"/>
		<item id="613" text="Messen"/>
		<item id="614" text="Eigenschaften für Entfernungswerkzeug"/>
		<item id="615" text="Eigenschaften für Umfangswerkzeug"/>
		<item id="616" text="Eigenschaften für Flächenwerkzeug"/>
		<item id="617" text="Eigenschaften für Strecke"/>
		<item id="618" text="Eigenschaften für Streckenzug"/>
		<item id="619" text="Eigenschaften für Fläche"/>
		<item id="620" text="Eigenschaften für Link-Editor"/>
		<item id="621" text="Link-Eigenschaften"/>
		<item id="622" text="Keine"/>
		<item id="623" text="Invertieren"/>
		<item id="624" text="Herausheben"/>
		<item id="625" text="Einlassen"/>
		<item id="626" text="Anmerkungen"/>
		<item id="627" text="%1: Fasse Anmerkungen zusammen"/>
		<item id="628" text="Fehler beim Zusammenfassen der Anmerkungen von &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="629" text="Fasse Anmerkungen zusammen, bitte warten..."/>
		<item id="630" text="Exportiere Anmerkungen, bitte warten..."/>
		<item id="631" text="%1: Exportiere Anmerkungen"/>
		<item id="632" text="Fehler beim Export der Anmerkungen aus &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="633" text="Anmerkungen exportieren"/>
		<item id="634" text="Adobe XFDF Datei (*.xfdf)"/>
		<item id="635" text="Seite"/>
		<item id="636" text="Typ"/>
		<item id="637" text="Autor"/>
		<item id="638" text="Datum"/>
		<item id="639" text="Reihenfolge"/>
		<item id="640" text="PDF-Dokument (*.pdf)"/>
		<item id="641" text="Rich Text Format (*.rtf)"/>
		<item id="642" text="Nur Text (*.txt)"/>
		<item id="643" text="Webseite, komplett (*.html)"/>
		<item id="644" text="Nur Anmerkungen"/>
		<item id="645" text="Dokument und Anmerkungen mit Verbindungslinien auf einer Seite"/>
		<item id="646" text="Dokument und nummerierte Anmerkungen auf einer Seite"/>
		<item id="647" text="Dokument und Anmerkungen auf einer Seite"/>
		<item id="648" text="Dokument und Anmerkungen mit Verbindungslinien auf verschiedenen Seiten"/>
		<item id="649" text="Dokument und nummerierte Anmerkungen auf verschiedenen Seiten"/>
		<item id="650" text="Dokument und Anmerkungen auf verschiedenen Seiten"/>
		<item id="651" text="Zielverzeichnis für neue Datei(en) wählen:"/>
		<item id="652" text="Sortiere Anmerkungen..."/>
		<item id="653" text="Erstelle neues Dokument..."/>
		<item id="654" text="Kopiere Seiten von Originaldokument..."/>
		<item id="655" text="Neue Webseite erstellen..."/>
		<item id="656" text="Umbenennen-Symbolleiste"/>
		<item id="657" text="Entfernungsmessung"/>
		<item id="658" text="Umfangsmessung"/>
		<item id="659" text="Flächenmessung"/>
		<item id="660" text="Wollen Sie die ausgewählten Links wirklich löschen?"/>
		<item id="661" text="%1: Link(s) löschen"/>
		<item id="662" text="%1: Leere Seiten einfügen"/>
		<item id="663" text="Automatisch"/>
		<item id="664" text="Entfernung:"/>
		<item id="665" text="Umfang:"/>
		<item id="666" text="Fläche:"/>
		<item id="667" text="Winkel:"/>
		<item id="668" text="ΔX:"/>
		<item id="669" text="ΔY:"/>
		<item id="670" text="Maßstab:"/>
		<item id="671" text="Entfernungs-Info"/>
		<item id="672" text="Umfangs-Info"/>
		<item id="673" text="Flächen-Info"/>
		<item id="674" text="Unterstreichen"/>
		<item id="675" text="Link-Eigenschaften"/>
		<item id="676" text="Eigenschaften für mehrere Links"/>
		<item id="677" text="ft"/>
		<item id="678" text="yd"/>
		<item id="679" text="m"/>
		<item id="680" text="km"/>
		<item id="681" text="mi"/>
		<item id="682" text="eigene"/>
		<item id="683" text="cm²"/>
		<item id="684" text="in²"/>
		<item id="685" text="mm²"/>
		<item id="686" text="p²"/>
		<item id="687" text="pt²"/>
		<item id="688" text="ft²"/>
		<item id="689" text="yd²"/>
		<item id="690" text="m²"/>
		<item id="691" text="km²"/>
		<item id="692" text="mi²"/>
		<item id="693" text="Messungen exportieren, bitte warten..."/>
		<item id="694" text="%1: Exportiere Messungen"/>
		<item id="695" text="Fehler beim Exportieren der Messungen von &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="696" text="Maßbezeichnungen exportieren"/>
		<item id="697" text="Bitte Aktion(en) hinzufügen..."/>
		<item id="698" text="Neues Dokument erstellen"/>
		<item id="699" text="Neues Dokument wird erstellt, bitte warten..."/>
		<item id="700" text="Bei jedem Zeilenumbruch einen neuen Absatz beginnen"/>
		<item id="701" text="Bei doppeltem Zeilenumbruch einen neuen Absatz beginnen, Einfache ignorieren"/>
		<item id="702" text="Bei doppeltem Zeilenumbruch einen neuen Absatz beginnen, Einfache zu Leerzeichen umwandeln"/>
		<item id="703" text="Betreff"/>
		<item id="704" text="Dokument-Eigenschaften"/>
		<item id="705" text="Seiten-Navigation"/>
		<item id="706" text="Seitenlayout"/>
		<item id="707" text="Dokument öffnen"/>
		<item id="708" text="Titel"/>
		<item id="709" text="Erweiterung"/>
		<item id="710" text="Ort"/>
		<item id="711" text="Größe"/>
		<item id="712" text="Geändert"/>
		<item id="713" text="Neues Dokument erstellen..."/>
		<item id="714" text="Verzeichnis mit Quelldatei(en):"/>
		<item id="715" text="In Unterverzeichnissen suchen?"/>
		<item id="716" text="Erweitert"/>
		<item id="717" text="Spalten"/>
		<item id="718" text="Spalten"/>
		<item id="719" text="Dateien"/>
		<item id="720" text="Dateien"/>
		<item id="721" text="Neuen Absatz beginnen"/>
		<item id="722" text="Neue Seite beginnen"/>
		<item id="723" text="Erweitert"/>
		<item id="724" text="Layout"/>
		<item id="725" text="Layout"/>
		<item id="726" text="Bilder"/>
		<item id="727" text="Bilder optimieren"/>
		<item id="728" text="Oben"/>
		<item id="729" text="Unten"/>
		<item id="730" text="Links"/>
		<item id="731" text="Rechts"/>
		<item id="732" text="Zentriert"/>
		<item id="733" text="Kein Herunterrechnen"/>
		<item id="734" text="Lineares Herunterrechnen auf"/>
		<item id="735" text="Bilineares Herunterrechnen auf"/>
		<item id="736" text="Bikubisches Herunterrechnen auf"/>
		<item id="737" text="Keine Umwandlung"/>
		<item id="738" text="Umwandeln in Graustufen"/>
		<item id="739" text="Umwandeln in Monochrom"/>
		<item id="740" text="Umwandeln in Schwarz/Weiß"/>
		<item id="741" text="Einpassen"/>
		<item id="742" text="Dokument-Metadaten"/>
		<item id="743" text="Erweitert"/>
		<item id="744" text="Metadaten-Struktur des Dokuments"/>
		<item id="745" text="Poster[%2]: Papierformat &apos;%1&apos;"/>
		<item id="746" text="px"/>
		<item id="747" text="Scanne..."/>
		<item id="748" text="Bild %1 scannen"/>
		<item id="749" text="Info"/>
		<item id="750" text="Kodierung"/>
		<item id="751" text="Art: %1"/>
		<item id="752" text="Bild: %1"/>
		<item id="753" text="Seiten: %1"/>
		<item id="754" text="Seiten: %1, insg. %2"/>
		<item id="755" text="Insg. %1 Dateien"/>
		<item id="756" text="Normale Ansicht"/>
		<item id="757" text="Kombinierte Ansicht"/>
		<item id="758" text="Beschreibungen"/>
		<item id="759" text="Beschreibung"/>
		<item id="760" text="Papierformat: &apos;%1&apos;"/>
		<item id="761" text="Seite: %1 (Abschnitt %2 von %3)"/>
		<item id="762" text="Links -&gt; Rechts"/>
		<item id="763" text="Rechts -&gt; Links"/>
		<item id="764" text="Oben -&gt; Unten"/>
		<item id="765" text="Unten -&gt; Oben"/>
		<item id="766" text="Benutzerdefiniert"/>
		<item id="767" text="Querformat (%1° CCW)"/>
		<item id="768" text="Alle ignorieren"/>
		<item id="769" text="Broschüre"/>
		<item id="770" text="Buch"/>
		<item id="771" text="Beide"/>
		<item id="772" text="Vorderseite"/>
		<item id="773" text="Rückseite"/>
		<item id="774" text="Buch"/>
		<item id="775" text="Keine Seiten ausgewählt"/>
		<item id="776" text="Fehler beim Platzieren des Bilds von &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="777" text="Fehler beim Platzieren des Texts von &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="778" text="dpi"/>
		<item id="779" text="Auflösung: %1 dpi"/>
		<item id="780" text="Immer"/>
		<item id="781" text="Eingebettete Schriftarten"/>
		<item id="782" text="Automatisch bestimmen"/>
		<item id="783" text="(%1 insg, %2 gewählt)"/>
		<item id="784" text="Seite #%1"/>
		<item id="785" text="Zuletzt benutzter Ordner"/>
		<item id="786" text="Ordner des Original-Dokuments"/>
		<item id="787" text="Standard-Ordner für &quot;Speichern unter&quot; wählen:"/>
		<item id="788" text="Wollen Sie wirklich alle Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen?"/>
		<item id="789" text="Zu Benutzer-Modus wechseln"/>
		<item id="790" text="Zu Besitzer-Modus wechseln"/>
		<item id="791" text="Fehler beim Wechseln zu &quot;Benutzer&quot; für &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="792" text="Fehler beim Wechseln zu &quot;Besitzer&quot; für &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="793" text="Bitte das Besitzer-Passwort eingeben, um vollen Zugriff zu erlangen:"/>
		<item id="794" text="Bitte das Benutzer-Passwort eingeben, um die erlaubten Rechte zu erhalten:"/>
		<item id="795" text="Einstellungen importieren"/>
		<item id="796" text="Einstellungen exportieren"/>
		<item id="797" text="Fehler beim Lesen der Einstellungen aus &quot;%1&quot;, die Datei enthält keine gültigen Einstellungen:&#10;%2"/>
		<item id="798" text="Fehler beim Speichern der Einstellungen in &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="799" text="Wollen Sie wirklich neue Einstellungen laden? Ihre aktuellen Einstellungen werden dabei ersetzt und gehen verloren!"/>
		<item id="800" text="%1 läuft immer noch"/>
		<item id="801" text="Um das Programmfenster anzuzeigen, klicken Sie auf das %1 Symbol."/>
		<item id="802" text="Standard-Stil"/>
		<item id="803" text="Neuer Stil"/>
		<item id="804" text="%1 kopieren"/>
		<item id="805" text="Klonen"/>
		<item id="806" text="Ausgewählten Stil klonen"/>
		<item id="807" text="Zurücksetzen"/>
		<item id="808" text="Ausgewählten Stil auf Standardwerte zurücksetzen"/>
		<item id="809" text="Löschen"/>
		<item id="810" text="Ausgewählten Stil löschen"/>
		<item id="811" text="Die Parameter für die Seite(n) sind ungültig. Bitte überprüfen Sie die Parameter und versuchen Sie es erneut."/>
		<item id="812" text="Mit gerader Linie unterstreichen"/>
		<item id="813" text="Mit gewellter Linie unterstreichen"/>
		<item id="814" text="Verarbeite Bilder..."/>
		<item id="815" text="Einstellungen für mehrere Anmerkungen"/>
		<item id="816" text="Rahmenstil:"/>
		<item id="817" text="Rahmenbreite:"/>
		<item id="818" text="Linienanfang:"/>
		<item id="819" text="Linienende:"/>
		<item id="820" text="Linienfarbe:"/>
		<item id="821" text="Füllfarbe:"/>
		<item id="822" text="Deckkraft:"/>
		<item id="823" text="Kommentar-Symbol:"/>
		<item id="824" text="Unterstreichung:"/>
		<item id="825" text="Hervorhebung:"/>
		<item id="826" text="Bezugslinie"/>
		<item id="827" text="Einstellungen für Bezugslinie"/>
		<item id="828" text="Hersteller:"/>
		<item id="829" text="Typ:"/>
		<item id="830" text="Konnte kein neues Dokument von Scanner erzeugen:&#10;%1"/>
		<item id="831" text="Konnte kein neues Dokument aus Bild(ern) erzeugen:&#10;%1"/>
		<item id="832" text="Konnte kein neues Dokument aus Text erzeugen:&#10;%1"/>
		<item id="833" text="Formulare"/>
		<item id="834" text="Formulare"/>
		<item id="835" text="Antwort-Einstellungen"/>
		<item id="836" text="Vorbereiten um Bild zu dekodieren, bitte warten..."/>
		<item id="837" text="Dekodiere Bild..."/>
		<item id="838" text="Rechteck"/>
		<item id="839" text="Polygonzug"/>
		<item id="840" text="Entfernung"/>
		<item id="841" text="Schreibmaschine"/>
		<item id="842" text="Erläuterung"/>
		<item id="843" text="Umfang"/>
		<item id="844" text="Maße"/>
		<item id="845" text="Wolke"/>
		<item id="846" text="Ersetzen"/>
		<item id="847" text="Papier"/>
		<item id="848" text="Papiereinstellungen"/>
		<item id="849" text="Anmerkungsstil-Palette"/>
		<item id="850" text="Formulardaten exportieren als..."/>
		<item id="851" text="Adobe FDF Dateien (*.fdf)"/>
		<item id="852" text="Textdateien (*.txt)"/>
		<item id="853" text="Konnte neuen Anmerkungsstil nicht erstellen, zu viele Anmerkungsstile!&#10;Bitte entfernen Sie unbenutzte Stile."/>
		<item id="854" text="Anmerkungsstil umbenennen"/>
		<item id="855" text="Bitte neuen Namen für den Anmerkungsstil eingeben:"/>
		<item id="856" text="Wollen Sie die ausgewählten Anmerkungsstile wirklich löschen?"/>
		<item id="857" text="Wollen Sie die ausgewählten Anmerkungsstile wirklich zurücksetzen?"/>
		<item id="858" text="Wollen Sie die ausgewählte Anmerkung wirklich zurücksetzen?&#10;Alle geänderten Eigenschaften werden auf die Standardwerte zurückgesetzt!"/>
		<item id="859" text="Dokumente"/>
		<item id="860" text="Andere"/>
		<item id="861" text="Keine offenen Dokumente"/>
		<item id="862" text="Datei mit Formulardaten auswählen"/>
		<item id="863" text="Name des Ziels"/>
		<item id="864" text="Fenster mit benutzerdefinierten Einstellungen"/>
		<item id="865" text="Existierendes Fenster"/>
		<item id="866" text="Neues Fenster"/>
		<item id="867" text="Alle Dateien (*.*)"/>
		<item id="868" text="Standardverzeichnis für &quot;Eine Datei öffnen&quot;-Aktion wählen:"/>
		<item id="869" text="Fehler beim Speichern des Dokuments auf externen Speicher.&#10;&quot;%1&quot;"/>
		<item id="870" text="Verarbeite Anmerkungen..."/>
		<item id="871" text="Stempel umbenennen"/>
		<item id="872" text="Bitte einen neuen Namen für den Stempel eingeben:"/>
		<item id="873" text="Wollen Sie die ausgewählten Stempel wirklich löschen?"/>
		<item id="874" text="Wollen Sie wirklich alle geöffneten Dokumente schließen?"/>
		<item id="875" text="%1 von %2"/>
		<item id="876" text="Unbekannte Operation"/>
		<item id="877" text="Zusammengesetzte Operation"/>
		<item id="878" text="Ändern"/>
		<item id="879" text="Anmerkung ändern"/>
		<item id="880" text="Anmerkungen ändern"/>
		<item id="881" text="Lesezeichen ändern"/>
		<item id="882" text="Lesezeichen ändern"/>
		<item id="883" text="Anmerkungen löschen"/>
		<item id="884" text="Lesezeichen löschen"/>
		<item id="885" text="Text einfügen"/>
		<item id="886" text="Text löschen"/>
		<item id="887" text="Text einfügen"/>
		<item id="888" text="Textformat ändern"/>
		<item id="889" text="Schriftart ändern"/>
		<item id="890" text="Textgröße ändern"/>
		<item id="891" text="Textfarbe ändern"/>
		<item id="892" text="Absatzformat ändern"/>
		<item id="893" text="Absatzausrichtung ändern"/>
		<item id="894" text="Text- und Absatzformat einrichten"/>
		<item id="895" text="Text- und Absatzformat zurücksetzen"/>
		<item id="896" text="Standardformat für Text und Absätze setzen"/>
		<item id="897" text="Kein Aktionen"/>
		<item id="898" text="Anmerkungen importieren"/>
		<item id="899" text="%1: Importiere Anmerkungen"/>
		<item id="900" text="Fehler beim Importieren der Anmerkungen aus &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="901" text="Ja"/>
		<item id="902" text="Nein"/>
		<item id="903" text="JavaScript-Konsole"/>
		<item id="904" text="Palette für Anmerkungsstile"/>
		<item id="905" text="Entwicklung"/>
		<item id="906" text="WARNUNG: Die Tastenkombination für diesen Befehl wird bereits verwendet.&#10;Die Tastenkombination für diesen Befehl benutzen (die anderen Tastenkombinationen werden entfernt)?"/>
		<item id="907" text="Einige Überschneidungen wurden gefunden.&#10;Klicken Sie hier, um Einzelheiten anzuzeigen."/>
		<item id="908" text="Keine Überschneidungen gefunden."/>
		<item id="909" text="Dialog für Einstellungen zu Anmerkungen"/>
		<item id="910" text="Palette für Anmerkungsstile"/>
		<item id="911" text="Werkzeug"/>
		<item id="912" text="Seiteneigenschaften..."/>
		<item id="913" text="Seiteneigenschaften..."/>
		<item id="914" text="Tab-Reihenfolge"/>
		<item id="915" text="Tab-Reihenfolge auf Seite"/>
		<item id="916" text="Mauszeiger bewegt sich über Objekt"/>
		<item id="917" text="Mauszeiger verlässt Objekt"/>
		<item id="918" text="Maustaste drücken"/>
		<item id="919" text="Maustaste loslassen"/>
		<item id="920" text="Beim Fokussieren"/>
		<item id="921" text="Beim verlieren des Fokus"/>
		<item id="922" text="Seite wurde geöffnet"/>
		<item id="923" text="Seite wurde geschlossen"/>
		<item id="924" text="Seite bleibt sichtbar"/>
		<item id="925" text="Seite bleibt unsichtbar"/>
		<item id="926" text="Seite öffnen"/>
		<item id="927" text="Seite schließen"/>
		<item id="928" text="Tastendruck"/>
		<item id="929" text="Formularfeld"/>
		<item id="930" text="Feld überprüfen"/>
		<item id="931" text="Feld berechnen"/>
		<item id="932" text="Vor dem Schließen"/>
		<item id="933" text="Vor dem Speichern"/>
		<item id="934" text="Nach dem Speichern"/>
		<item id="935" text="Vor dem Drucken"/>
		<item id="936" text="Nach dem Drucken"/>
		<item id="937" text="Ansicht zu Beginn"/>
		<item id="938" text="Dokument-Ansicht zu Beginn"/>
		<item id="939" text="Eine Überschneidung gefunden:&#10;%1"/>
		<item id="940" text="Anhänge und Dokument"/>
		<item id="941" text="Ebenen und Dokument"/>
		<item id="942" text="Dateiname"/>
		<item id="943" text="Titel des Dokuments"/>
		<item id="944" text="Anmerkung löschen"/>
		<item id="945" text="Dokument-Eigenschaften ändern"/>
		<item id="946" text="Neue Anmerkung hinzufügen"/>
		<item id="947" text="Suchmaschinen"/>
		<item id="948" text="Suchmaschinen verwalten"/>
		<item id="949" text="Neue Anmerkungen hinzufügen"/>
		<item id="950" text="Die Suchmaschine konnte nicht hinzugefügt werden.&#10;Die URL zu den Suchergebnissen muss die Zeichenkette TEST enthalten. Bitte überprüfen Sie die URL.&#10;Es ist möglich, dass Sie mit diesem Assistenten keine Abfrage für diese Suchmaschine erstellen können."/>
		<item id="951" text="Die Suchmaschine konnte nicht hinzugefügt werden.&#10;Die Datei für die Konfiguration der Suchmaschine konnte nicht gespeichert werden."/>
		<item id="952" text="Sind Sie sicher, dass Sie diese Suchmaschine löschen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."/>
		<item id="953" text="Suchmaschinen"/>
		<item id="954" text="Antwort hinzufügen"/>
		<item id="955" text="Formularfeld ändern"/>
		<item id="956" text="Formular ändern"/>
		<item id="957" text="Formular löschen"/>
		<item id="958" text="Keine Sicherung"/>
		<item id="959" text="Bitte geben Sie ein gültiges Benutzer- oder Besitzerkennwort für das Dokument ein:"/>
		<item id="960" text="Bitte geben Sie ein gültiges Besitzerkennwort für das Dokument ein:"/>
		<item id="961" text="Bitte geben Sie ein gültiges Kennwort für die eingebetteten Dateien an:"/>
		<item id="962" text="Links ändern"/>
		<item id="963" text="Link ändern"/>
		<item id="964" text="Neue Links hinzufügen"/>
		<item id="965" text="Neuen Link hinzufügen"/>
		<item id="966" text="Links löschen"/>
		<item id="967" text="Link löschen"/>
		<item id="968" text="Antwort ändern"/>
		<item id="969" text="Acrobat %1 oder neuer"/>
		<item id="970" text="Alle Inhalte des Dokuments"/>
		<item id="971" text="Alle Inhalte des Dokuments außer Metadaten"/>
		<item id="972" text="Nur Dateianhänge"/>
		<item id="973" text="RC4 mit 40 Bit"/>
		<item id="974" text="RC4 mit 128 Bit"/>
		<item id="975" text="AES mit 128 Bit"/>
		<item id="976" text="AES mit 256 Bit"/>
		<item id="977" text="Alle Inhalte des Dokuments werden verschlüsselt und Suchmaschinen können nicht auf die Metadaten des Dokuments zugreifen."/>
		<item id="978" text="Alle Inhalte des Dokuments werden verschlüsselt, aber Suchmaschinen können noch auf die Metadaten des Dokuments zugreifen."/>
		<item id="979" text="Nur Dateianhänge verschlüsseln. Der Rest des Dokuments bleibt unverschlüsselt."/>
		<item id="980" text="&amp;Kennwort zum Öffnen des Dateianhangs:"/>
		<item id="981" text="Kennwort zum Öffnen:"/>
		<item id="982" text="Ein Kennwort wird zum Öffnen von Dateianhängen benötigt"/>
		<item id="983" text="Ein Kennwort wird zum Öffnen des Dokuments benötigt"/>
		<item id="984" text="Erlaube das Kopieren von Text, Bildern und anderen Inhalten; Erleichterungen für Sehbehinderte"/>
		<item id="985" text="Erlaube das Kopieren von Text, Bildern und anderen Inhalten"/>
		<item id="986" text="Kommentieren, Ausfüllen von Formularen und existierenden Feldern für Signaturen"/>
		<item id="987" text="Seitenlayout, Ausfüllen von Formularen und existierenden Feldern für Signaturen"/>
		<item id="988" text="Alles außer Seiten extrahieren"/>
		<item id="989" text="Einfügen, Löschen und Drehen von Seiten"/>
		<item id="990" text="Ausfüllen von Formularen und existierenden Feldern für Signaturen"/>
		<item id="991" text="Sind Sie sicher, dass Sie den Schutz dieses Dokuments entfernen wollen?"/>
		<item id="992" text="Sind Sie sicher, dass Sie den Schutz dieses Dokuments ändern wollen?"/>
		<item id="993" text="Entweder ein Kennwort zum Öffnen oder zum Ändern der Rechte muss gesetzt werden. (Aus Sicherheitsgründen sollten Sie beide Kennwörter setzen!)&#10;&#10;Um den Kennwortschutz zu entfernen, wählen Sie Abbrechen und dann die Sicherungsmethode &apos;Keine Sicherung&apos;."/>
		<item id="994" text="Bitte entfernen Sie das Häkchen bei &apos;Ein Kennwort wird benötigt, um das Dokument zu öffnen&apos; oder geben Sie ein Kennwort ein.&#10;Aus Sicherheitsgründen sollten Sie beide Kennwörter setzen!"/>
		<item id="995" text="Bitte entfernen Sie das Häkchen bei &apos;Ein Kennwort wird benötigt, um die Rechte für das Dokument zu ändern&apos; oder geben Sie ein Kennwort ein.&#10;Aus Sicherheitsgründen sollten Sie beide Kennwörter setzen!"/>
		<item id="996" text="Die Kennwörter zum Öffnen und Ändern der Rechte dürfen nicht übereinstimmen. Bitte ändern Sie eines der beiden Kennwörter."/>
		<item id="997" text="Bitte geben Sie das Kennwort zum Öffnen des Dateianhangs ein."/>
		<item id="998" text="Neue Notiz hinzufügen"/>
		<item id="999" text="Lesezeichen löschen"/>
		<item id="1000" text="Neues Lesezeichen hinzufügen"/>
		<item id="1001" text="Lesezeichen verschieben"/>
		<item id="1002" text="Lesezeichen verschieben"/>
		<item id="1003" text="Doppelklick, um ein Dokument zu öffnen"/>
		<item id="1004" text="Es konnten nicht alle Einstellungen in die Datei &quot;%1&quot; gespeichert werden."/>
		<item id="1005" text="Konnte das Dokument nicht per eMail versenden.&#10;&#10;%1"/>
		<item id="1006" text="Text suchen mit &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1007" text="Bitte geben Sie den Text ein, der im Internet gesucht werden soll."/>
		<item id="1008" text="Einige Dokumente müssen noch geöffnet werden..."/>
		<item id="1009" text="Anmerkungen aus Zwischenablage einfügen"/>
		<item id="1010" text="Anmerkung aus Zwischenablage einfügen"/>
		<item id="1011" text="Neue Lesezeichen hinzufügen"/>
		<item id="1012" text="Lesezeichen aus Zwischenablage einfügen"/>
		<item id="1013" text="Lesezeichen aus Zwischenablage einfügen"/>
		<item id="1014" text="Sie haben in diesem Dokument &apos;PRO-Funktionen&apos; verwendet,&#10;benutzen aber momentan die KOSTENLOSE Version von PDF-XChange Viewer. Durch das Speichern werden DEMO-Hinweise auf jeder Seite des Dokuments eingefügt.&#10;Um das Dokument ohne diese Hinweise zu speichern, benötigen Sie die lizensierte &apos;PRO&apos;-Version. In der Hilfe und auf unserer Web-Seite finden Sie weitere Informationen.&#10;&#10;Sind Sie sich sicher, dass Sie dieses Dokument mit DEMO-Hinweisen auf den Seiten speichern wollen?"/>
		<item id="1015" text="Bitte warten Sie auf die Vorschau..."/>
		<item id="1016" text="&lt;Keiner&gt;"/>
		<item id="1017" text="Ich bin der Autor des Dokuments"/>
		<item id="1018" text="Ich bin mit bestimmten Teilen des Dokuments einverstanden"/>
		<item id="1019" text="Ich habe das Dokument überprüft"/>
		<item id="1020" text="Ich genehmige dieses Dokument"/>
		<item id="1021" text="Ich bestätige die Richtigkeit des Dokuments"/>
		<item id="1022" text="Ich stimme den angegebenen Bedingungen durch Einfügen meiner Signatur zu"/>
		<item id="1023" text="Automatisch"/>
		<item id="1024" text="Links nach Rechts (LTR)"/>
		<item id="1025" text="Rechts nach Links (RTL)"/>
		<item id="1026" text="RSA mit 1024 Bit"/>
		<item id="1027" text="RSA mit 2048 Bit"/>
		<item id="1028" text="Ungeeignetes Kennwort.&#10;Das Kennwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein."/>
		<item id="1029" text="Kennwörter stimmen nicht überein.&#10;Bitte geben Sie das Kennwort erneut ein."/>
		<item id="1030" text="Wollen Sie wirklich %1 Vorlage(n) für das Aussehen der Signatur löschen?"/>
		<item id="1031" text="%1: Lösche Vorlage(n) für das Aussehen der Signatur"/>
		<item id="1032" text="Dieses Dokument enthält mehrere nicht signierte Felder für digitale Signaturen. Klicken Sie auf das Signaturfeld, das Sie signieren wollen."/>
		<item id="1033" text="Dokument signieren"/>
		<item id="1034" text="Fehler beim Signieren des Dokuments &quot;%1&quot;:&#10;%2&#10;&#10;Dokument wurde nicht signiert."/>
		<item id="1035" text="Nicht signiertes Feld für Signatur (Klicken, um zu signieren)"/>
		<item id="1036" text="Signatur noch nicht auf Gültigkeit überprüft"/>
		<item id="1037" text="Signatur ungültig"/>
		<item id="1038" text="Gültige Signatur"/>
		<item id="1039" text="Gültige Signatur"/>
		<item id="1040" text="Ein Name wird benötigt, um eine selbstsignierte digitale ID zu erstellen."/>
		<item id="1041" text="Ein Name im Unicode-Format wird benötigt, um eine selbstsignierte digitale ID zu erstellen."/>
		<item id="1042" text="Eine eMail-Adresse wird benötigt, um eine selbstsignierte digitale ID zu erstellen."/>
		<item id="1043" text="Bitte geben Sie eine gültige eMail-Adresse ein (zum Beispiel john@mail.com)"/>
		<item id="1044" text="Im &apos;%1&apos;-Feld dürfen Sie nur ASCII-Zeichen eingeben.&#10;Nur die folgenden Zeichen sind erlaubt: Leerzeichen a-z A-Z 0-9 &apos; ( ) + , - . / : = ?"/>
		<item id="1045" text="Eigenschaften der Signatur"/>
		<item id="1046" text="Zusammenfassung"/>
		<item id="1047" text="Zusammenfassung - Signatur"/>
		<item id="1048" text="Nicht verfügbar"/>
		<item id="1049" text="Das Dokument wurde nicht verändert, seit diese Signatur erstellt wurde."/>
		<item id="1050" text="Die Fassung des Dokuments, die durch diese Signatur geschützt ist, wurde nicht verändert. Das Dokument wurde jedoch nachträglich geändert."/>
		<item id="1051" text="Das Dokument wurde geändert oder beschädigt, seit es signiert wurde."/>
		<item id="1052" text="Die Gültigkeit der Signatur ist UNBEKANNT."/>
		<item id="1053" text="Die Signatur ist GÜLTIG. Signiert von %1."/>
		<item id="1054" text="Die Signatur ist UNGÜLTIG."/>
		<item id="1055" text="Nur nicht fixierte Dokumente"/>
		<item id="1056" text="Nur nicht mehr verfügbare Dokumente"/>
		<item id="1057" text="Alle Dokumente"/>
		<item id="1058" text="Hilfslinie löschen"/>
		<item id="1059" text="Hilfslinien löschen"/>
		<item id="1060" text="Hilfslinie ändern"/>
		<item id="1061" text="Neue Hilfslinie hinzufügen"/>
		<item id="1062" text="Neue Hilfslinien hinzufügen"/>
		<item id="1063" text="Hilfslinien über komplette Seite verteilen"/>
		<item id="1064" text="Dateianhang"/>
		<item id="1065" text="Einstellungen für das Dateianhang-Werkzeug"/>
		<item id="1066" text="Einstellungen für Dateianhang"/>
		<item id="1067" text="Niedrig"/>
		<item id="1068" text="Mittel"/>
		<item id="1069" text="Hoch"/>
		<item id="1070" text="Endpunkten"/>
		<item id="1071" text="Kanten"/>
		<item id="1072" text="Mittelpunkten"/>
		<item id="1073" text="Mitten"/>
		<item id="1074" text="Schnittpunkten"/>
		<item id="1075" text="Anhänge"/>
		<item id="1076" text="Liste der Anhänge"/>
		<item id="1077" text="Beschreibung"/>
		<item id="1078" text="Geändert"/>
		<item id="1079" text="Größe"/>
		<item id="1080" text="Komprimiert"/>
		<item id="1081" text="Ort"/>
		<item id="1082" text="Datei anhängen"/>
		<item id="1083" text="Beschreibung des Anhangs ändern"/>
		<item id="1084" text="Anhang hinzufügen"/>
		<item id="1085" text="Anhang speichern"/>
		<item id="1086" text="Fehler beim extrahieren des Anhangs aus &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="1087" text="%1: Anhang speichern"/>
		<item id="1088" text="%2: Anhang öffnen"/>
		<item id="1089" text="Der Anhang scheint beschädigt zu sein - die Prüfsumme der extrahierten Datei unterscheidet sich von der Ursprünglichen.&#10;Wollen Sie trotzdem weitermachen?"/>
		<item id="1090" text="Anhang löschen"/>
		<item id="1091" text="Anhänge löschen"/>
		<item id="1092" text="Wollen Sie wirklich %1 Anhänge löschen?"/>
		<item id="1093" text="%1: Lösche Dateianhänge"/>
		<item id="1094" text="Wollen Sie das Dokument vor dem Start von&#10;&apos;%1&apos; schließen?"/>
		<item id="1095" text="In Zukunft Dokumente ohne Bestätigung schließen"/>
		<item id="1096" text="Suchfeld"/>
		<item id="1097" text="Eintrag aus der Liste der zuletzt geöffneten Dokumente entfernen"/>
		<item id="1098" text="Wollen Sie den Eintrag &quot;%1&quot; aus der Liste der zuletzt geöffneten Dokumente entfernen?"/>
		<item id="1099" text="In Zukunft ohne Bestätigung entfernen"/>
		<item id="1100" text="Keine Einträge"/>
		<item id="1101" text="Die Datei &quot;%1&quot; des Dokuments &quot;%2&quot; ist nicht mehr verfügbar und wird geschlossen.&#10;Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung oder das Speichermedium."/>
		<item id="1102" text="XFA-Struktur"/>
		<item id="1103" text="Normal"/>
		<item id="1104" text="Multiplizieren"/>
		<item id="1105" text="Bildschirm"/>
		<item id="1106" text="Überlagern"/>
		<item id="1107" text="Abdunkeln"/>
		<item id="1108" text="Aufhellen"/>
		<item id="1109" text="Farben abwedeln"/>
		<item id="1110" text="Farben intensivieren"/>
		<item id="1111" text="Hartes Licht"/>
		<item id="1112" text="Weiches Licht"/>
		<item id="1113" text="Differenz"/>
		<item id="1114" text="Ausschluss"/>
		<item id="1115" text="Tönung"/>
		<item id="1116" text="Sättigung"/>
		<item id="1117" text="Farbe"/>
		<item id="1118" text="Leuchtkraft"/>
		<item id="1119" text="Zerlegbar"/>
		<item id="1120" text="Nicht zerlegbar (HSL)"/>
		<item id="1121" text="Überlagerungs-Modus:"/>
		<item id="1122" text="Neue Dokumente"/>
		<item id="1123" text="Erstellen neuer Dokumente"/>
		<item id="1124" text="Es konnte kein neues Dokument aus RTF erstellt werden:&#10;%1"/>
		<item id="1125" text="&lt;In allen geöffneten Dokumenten (%1)&gt;"/>
		<item id="1126" text="Anmerkungen anordnen"/>
		<item id="1127" text="Hier signieren"/>
		<item id="1128" text="Autor"/>
		<item id="1129" text="Titel"/>
		<item id="1130" text="Seite"/>
		<item id="1131" text="Datum"/>
		<item id="1132" text="Art"/>
		<item id="1133" text="Nummer"/>
		<item id="1134" text="&lt;Keine&gt;"/>
		<item id="1135" text="&lt;Nicht definiert&gt;"/>
		<item id="1136" text="Zusammenfassung der Anmerkungen von %1"/>
		<item id="1137" text="Wieder öffnen"/>
		<item id="1138" text="Nur Markierungen"/>
		<item id="1139" text="Suche in Lesezeichen..."/>
		<item id="1140" text="Die Suche nach &quot;%1&quot; ist abgeschlossen.&#10;Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden."/>
		<item id="1141" text="Sicherheit"/>
		<item id="1142" text="Sicherheit"/>
		<item id="1143" text="URL"/>
		<item id="1144" text="Server für Zeitstempel hinzufügen"/>
		<item id="1145" text="Server für Zeitstempel bearbeiten"/>
		<item id="1146" text="Schreibgeschützt"/>
		<item id="1147" text="Kennwort bestätigen:"/>
		<item id="1148" text="Kennwort bestätigen:"/>
		<item id="1149" text="Kennwörter stimmen nicht überein. Bitte geben Sie die Kennwörter erneut ein."/>
		<item id="1150" text="Ergänzung"/>
		<item id="1151" text="Klang"/>
		<item id="1152" text="Standard-Betreff benutzen: &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1153" text="Neues Sprungziel"/>
		<item id="1154" text="Geben Sie einen eindeutigen Namen für das neue Sprungziel an:"/>
		<item id="1155" text="Wollen Sie wirklich das ausgewählte Sprungziel &quot;%1&quot; löschen?&#10;Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden."/>
		<item id="1156" text="Das Sprungziel &quot;%1&quot; existiert bereits.&#10;Bitte geben Sie einen eindeutigen Namen für das neue Sprungziel ein."/>
		<item id="1157" text="Das Dokument &quot;%1&quot; wurde außerhalb der Anwendung verändert."/>
		<item id="1158" text="Wollen Sie es erneut laden?"/>
		<item id="1159" text="Wollen Sie es erneut laden und die gemachten Änderungen verlieren?"/>
		<item id="1160" text="Meine Antwort für dieses Dokument merken"/>
		<item id="1161" text="Das Dokument &quot;%1&quot; entspricht dem PDF/A-Standard.&#10;&#10;Das Speichern dieser Datei kann dazu führen, dass nicht unterstützte Inhalte hinzugefügt werden, so dass es nicht länger dem PDF/A-Standard entspricht."/>
		<item id="1162" text="Das Dokument &quot;%1&quot; enthält ein XFA-Formular.&#10;&#10;XFA-Formulare sind ein Unterformat des PDF-Standards und werden zur Zeit von PDF-XChange Viewer nur teilweise unterstützt. Die komplette Unterstützung von XFA-Formularen wird mit Version 3 von PDF-XChange Viewer im Laufe des Jahres 2010 eingeführt."/>
		<item id="1163" text="Das Dokument:&#10;&quot;%1&quot;&#10;- entspricht dem PDF/A-Standard.&#10;&#10;Das Speichern könnte nicht unterstützte Inhalte hinzufügen, so dass das Dokument nicht länger dem PDF/A-Standard entspricht.&#10;&#10;Wollen Sie wirklich speichern?"/>
		<item id="1164" text="Aktuell"/>
		<item id="1165" text="Bitte legen Sie die Standard-Vergrößerung für neue &quot;Springe zu Seite in diesem Dokument&quot;-Aktionen fest (Kann bei Lesezeichen- und Link-Erstellung verwendet werden)."/>
		<item id="1166" text="Fehlerhafte Einstellungen für die Suche.&#10;&#10;Bitte überprüfen Sie Ihre Suchoptionen und wählen Sie einen oder mehrere Bereiche, die durchsucht werden sollen (z.B. Inhalt, Lesezeichen, Anmerkungen, ...)."/>
		<item id="1167" text="Details anzeigen"/>
		<item id="1168" text="Details verstecken"/>
		<item id="1169" text="Auszuführende Datei:"/>
		<item id="1170" text="Parameter bei der Ausführung:"/>
		<item id="1171" text="Nur PDF-Dokumente"/>
		<item id="1172" text="Immer nachfragen, falls kein PDF-Dokument (sicher, empfohlen)"/>
		<item id="1173" text="Alle Dateien (unsicher, nicht empfohlen)"/>
		<item id="1174" text="Keine"/>
		<item id="1175" text="Hinweis: Das Quellformat ist nicht PDF"/>
		<item id="1176" text="es schaut aus wie ein HTML-Dokument"/>
		<item id="1177" text="Herunterladen der kompletten Hilfedatei, bitte warten..."/>
		<item id="1178" text="Hinweis: Diese Funktion dreht die Seiten nur für diese Sitzung - in der Originaldatei werden keine Änderungen gespeichert. Benutzen Sie die &apos;Seiten drehen...&apos;-Funktion im Dokument-Menü, um die Änderungen dauerhaft zu speichern."/>
		<item id="1179" text="Daten an %1 senden"/>
		<item id="1180" text="&lt;Kein Betreff&gt; (%1)"/>
		<item id="1181" text="%1: Formular übermitteln"/>
		<item id="1182" text="Ein Fehler ist während der Übermittlung des Formulars aufgetreten:&#10;&#10;%2"/>
		<item id="1183" text="Formular lieferte: %1"/>
		<item id="1184" text="Formular lieferte: %1&#10;&#10;Die angehängte Datei ist das ausgefüllte Formular. Bitte öffnen Sie es, um die Daten durchzusehen."/>
		<item id="1185" text="Alle Symbolleisten wurden in der letzten Sitzung ausgeblendet.&#10;Wollen Sie sie jetzt wiederherstellen?"/>
		<item id="1186" text="Hinweis: Sie können alle Symbolleisten durch Drücken von %1 wiederherstellen."/>
		<item id="1187" text="Die Suche nach &quot;%1&quot; im aktuellen Dokument ist abgeschlossen.&#10;&#10;Es gibt keine weiteren Treffer."/>
		<item id="1188" text="Das Dokument wurde verändert nachdem es signiert wurde."/>
		<item id="1189" text="Das gewählte Dateiformat unterstützt keine transparenten Hintergründe."/>
		<item id="1190" text="Die Optionen, die Sie für dieses Dateiformat gewählt haben, erlauben keine transparenten Hintergründe.&#10;Wollen Sie die Optionen automatisch anpassen, um transparente Hintergründe erzeugen zu können?"/>
	</strings>
</Localization>
