<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Localization>
	<Product id="PXCView" version="1.0" productVersion="2.0.0041.0005"/>
	<language eName="Greek" lName="Ελληνικά" lcid="0x0408" prefFont=""/>
	<commands>
		<item id="32316" title="Πίσω" tooltip="Πίσω" status="" short=""/>
		<item id="32317" title="Προώθηση" tooltip="Προώθηση" status="" short=""/>
		<item id="32609" title="Μεγε&amp;θυντικός φακός" tooltip="Μεγε&amp;θυντικός φακός" status="Μεγε&amp;θυντικός φακός" short=""/>
		<item id="32610" title="&amp;Μεγέθυνση" tooltip="Εργαλείο Μεγέθυνσης" status="Εργαλείο Μεγέθυνσης" short="Εργαλείο Μεγέθυνσης"/>
		<item id="32611" title="&amp;Σμίκρυνση" tooltip="Εργαλείο Σμίκρυνσης" status="Εργαλείο Σμίκρυνσης" short="Εργαλείο Σμίκρυνσης"/>
		<item id="32613" title="&amp;Χέρι" tooltip="Εργαλείο Χεριού" status="Εργαλείο Χεριού" short=""/>
		<item id="32614" title="&amp;Λήψη Στιγμιότυπων" tooltip="Εργαλείο Στιγμιότυπων" status="Εργαλείο Στιγμιότυπων" short=""/>
		<item id="32620" title="Ε&amp;πιλογέας" tooltip="Εργαλείο Επιλογής Κειμένου/Αντικειμένων" status="Εργαλείο Επιλογής Κειμένου/Αντικειμένων" short=""/>
		<item id="32884" title="&amp;Μετάβαση" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32885" title="&amp;Πρώτη σελίδα" tooltip="Μετάβαση στην πρώτη σελίδα" status="Μετάβαση στην πρώτη σελίδα" short=""/>
		<item id="32886" title="Π&amp;ροηγούμενη σελίδα" tooltip="Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα" status="Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα" short=""/>
		<item id="32887" title="Επόμενη &amp;σελίδα" tooltip="Μετάβαση στην επόμενη σελίδα" status="Μετάβαση στην επόμενη σελίδα" short=""/>
		<item id="32888" title="&amp;Τελευταία σελίδα" tooltip="Μετάβαση στην τελευταία σελίδα" status="Μετάβαση στην τελευταία σελίδα" short=""/>
		<item id="32889" title="Σε&amp;λίδα..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32890" title="Προηγούμενη προβολή" tooltip="Μετάβαση στην προηγούμενη προβολή" status="" short=""/>
		<item id="32891" title="Επόμενη προβολή" tooltip="Μετάβαση στην επόμενη προβολή" status="" short=""/>
		<item id="32892" title="Προηγούμενο έγγραφο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32893" title="Επόμενο έγγραφο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32895" title="&amp;Μονή σελίδα" tooltip="Μονή σελίδα" status="" short=""/>
		<item id="32896" title="&amp;Συνεχόμενες" tooltip="Συνεχόμενες" status="" short=""/>
		<item id="32897" title="&amp;Αντικριστές" tooltip="Αντικριστές" status="" short=""/>
		<item id="32898" title="Συνε&amp;χόμενες - Αντικριστές" tooltip="Συνεχόμενες - Αντικριστές" status="" short=""/>
		<item id="32899" title="Μεγέθυνση..." tooltip="Επιλογή επιπέδου μεγέθυνσης στο ενεργό έγγραφο" status="Επιλογή επιπέδου μεγέθυνσης στο ενεργό έγγραφο" short=""/>
		<item id="32900" title="&amp;Πραγματικό μέγεθος" tooltip="Εμφάνιση Πραγματικού μεγέθους (100%)" status="Εμφάνιση Πραγματικού μεγέθους (100%)" short=""/>
		<item id="32901" title="Προσαρμογή &amp;Σελίδας" tooltip="Προσαρμογή σελίδας στον τρέχοντα χώρο" status="Προσαρμογή σελίδας στον τρέχοντα χώρο" short=""/>
		<item id="32902" title="Βέλτιστη Προσαρμογή κατά Πλάτος" tooltip="Προσαρμογή σελίδας στο πλάτος του χώρου" status="Προσαρμογή σελίδας στο πλάτος του χώρου" short=""/>
		<item id="32903" title="Βέλτιστη Προσαρμογή Ορατού Μέρους" tooltip="Προσαρμογή του ορατού τμήματος" status="Προσαρμογή του ορατού τμήματος" short=""/>
		<item id="32904" title="Μεγέθυνση" tooltip="Μεγέθυνση" status="Μεγέθυνση" short=""/>
		<item id="32905" title="Σμίκρυνση" tooltip="Σμίκρυνση" status="Σμίκρυνση" short=""/>
		<item id="32906" title="Προτι&amp;μήσεις..." tooltip="Εμφάνιση προτιμήσεων εφαρμογής" status="Εμφάνιση προτιμήσεων εφαρμογής" short=""/>
		<item id="32907" title="" tooltip="Εμφάνιση Αριθμού Σελίδων σε αυτό το Έγγραφο" status="" short=""/>
		<item id="32908" title="&amp;Αρχεία" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Αρχείων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Αρχείων" short=""/>
		<item id="32909" title="" tooltip="Σελίδα" status="" short="Σελίδα:"/>
		<item id="32910" title="&amp;Σελιδοδείκτες" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Σελιδοδεικτών" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="32912" title="Μικρογραφίες &amp;Σελίδων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Μικρογραφιών Σελίδων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Μικρογραφιών Σελίδων" short=""/>
		<item id="32924" title="&amp;Βασικά Εργαλεία" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη βασικής γραμμής Εργαλείων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη βασικής γραμμής Εργαλείων" short=""/>
		<item id="32925" title="&amp;Εστίαση" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εστίασης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εστίασης" short=""/>
		<item id="32929" title="Περιστρο&amp;φές" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Περιστροφών" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Περιστροφών" short=""/>
		<item id="32936" title="Εμφάνιση όλων των Καρτελών" tooltip="Εμφάνιση όλων των Καρτελών" status="" short=""/>
		<item id="32937" title="Κλείσιμο της Τρέχουσας Καρτέλας" tooltip="Κλείσιμο της Τρέχουσας Καρτέλας" status="" short=""/>
		<item id="32938" title="Αποθήκευση Μικρογραφιών για όλες τις Καρτέλες" tooltip="Αποθήκευση Μικρογραφιών για όλες τις Καρτέλες" status="" short=""/>
		<item id="32940" title="&amp;Καρτέλες Πλοήγησης" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Καρτελών Πλοήγησης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Καρτελών Πλοήγησης" short=""/>
		<item id="32942" title="Κλείσιμο Όλ&amp;ων των Εγγράφων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32944" title="Ε&amp;ξαγωγή" tooltip="Εξαγωγή" status="Εξαγωγή" short=""/>
		<item id="32945" title="Εξαγωγή σε εικόνα..." tooltip="Εξαγωγή σελίδων σε εικόνα(ες)" status="Εξαγωγή σελίδων σε εικόνα(ες)" short=""/>
		<item id="32946" title="Όνομα Εγγράφου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32947" title="Αριθμός Εγγράφου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32948" title="Τίτλος Εγγράφου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32949" title="Αριθμός Σελίδας" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32950" title="ΣΕΛΙΔΑ" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32951" title="ΣΕΛΙΔΕΣ" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32952" title="Όνομα Αρχείου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32953" title="Ημερομηνία (ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32954" title="Έτος" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32955" title="Μήνας" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32956" title="Ημέρα" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32957" title="Ώρα (ΩΩ-ΛΛ-ΔΔ)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32958" title="Ώρα" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32959" title="Λεπτό" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32960" title="Δευτερόλεπτο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32961" title="Αυτόματος Αριθμός" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32987" title="Ανα&amp;ζήτηση" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων αναζήτησης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων αναζήτησης" short=""/>
		<item id="32990" title="" tooltip="Εύρεση Κειμένου" status="" short="Εύρεση:"/>
		<item id="32991" title="Εύρεση Προηγούμενου" tooltip="Αναζήτηση προς τα Πίσω" status="Αναζήτηση προς τα Πίσω" short=""/>
		<item id="32992" title="Εύρεση Επόμενου" tooltip="Αναζήτηση προς τα Εμπρός" status="Αναζήτηση προς τα Εμπρός" short=""/>
		<item id="32993" title="Επιλογές Αναζήτησης" tooltip="Επιλογές Αναζήτησης" status="Επιλογές Αναζήτησης" short=""/>
		<item id="32994" title="Ολόκληρες τις Λέξεις" tooltip="Ολόκληρες τις Λέξεις" status="Ολόκληρες τις Λέξεις" short=""/>
		<item id="32995" title="Με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" tooltip="Αναζήτηση με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" status="Αναζήτηση με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" short=""/>
		<item id="32996" title="Συμπερίληψη Σχολίων" tooltip="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σχολίων που προστέθηκαν στο PDF" status="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σχολίων που προστέθηκαν στο PDF" short=""/>
		<item id="32997" title="Συμπερίληψη Σελιδοδεικτών" tooltip="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σελιδοδεικτών" status="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="33000" title="&amp;Εύρεση" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εύρεσης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εύρεσης" short=""/>
		<item id="33006" title="&amp;Επίπεδα" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Επιπέδων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Επιπέδων" short=""/>
		<item id="33008" title="Πε&amp;δία" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Πεδίων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Πεδίων" short=""/>
		<item id="33009" title="&amp;Μενού" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη του Μενού" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη του Μενού" short=""/>
		<item id="33014" title="Πλήρης οθόνη" tooltip="Μεγέθυνση παραθύρου στο μέγεθος της οθόνης" status="Μεγέθυνση παραθύρου στο μέγεθος της οθόνης" short=""/>
		<item id="33015" title="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" short="Εναλλαγή εμφάνισης Γραμμών Εργαλείων"/>
		<item id="33016" title="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη όλων των Γραμμών Εργαλείων" short="Εναλλαγή εμφάνισης Γραμμών Εργαλείων"/>
		<item id="33018" title="Επισήμανση Πεδίων Φορμών" tooltip="Αυτό το έγγραφο περιέχει Φόρμες. Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε τα Πεδία βάσει Φίλτρου." status="Αυτό το έγγραφο περιέχει Φόρμες. Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε τα Πεδία βάσει Φίλτρου." short="Επισήμανση Πεδίων"/>
		<item id="33020" title="Έ&amp;ξοδος από Πλήρη Οθόνη" tooltip="Έξοδος από Πλήρη Οθόνη" status="Έξοδος από Πλήρη Οθόνη" short=""/>
		<item id="33032" title="Εκατοστά" tooltip="Εκατοστά" status="" short=""/>
		<item id="33033" title="Ίντσες" tooltip="Ίντσες" status="" short=""/>
		<item id="33034" title="Χιλιοστά" tooltip="Χιλιοστά" status="" short=""/>
		<item id="33035" title="Πίκες" tooltip="Πίκες" status="" short=""/>
		<item id="33036" title="Στιγμές" tooltip="Στιγμές" status="" short=""/>
		<item id="33038" title="Κλείσιμο όλων" tooltip="Κλείσιμο όλων των ανοιχτών εγγράφων" status="Κλείσιμο όλων των ανοιχτών εγγράφων" short=""/>
		<item id="33054" title="6400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33055" title="3200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33056" title="2400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33057" title="1200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33058" title="800%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33059" title="400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33060" title="200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33061" title="150%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33062" title="100%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33063" title="75%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33064" title="50%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33065" title="25%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33073" title="Εξαγωγή δεδομένων από..." tooltip="Εξαγωγή δεδομένων από..." status="Εξαγωγή δεδομένων από..." short=""/>
		<item id="33074" title="Εισαγωγή δεδομένων από..." tooltip="Εισαγωγή δεδομένων από..." status="Εισαγωγή δεδομένων από..." short=""/>
		<item id="33075" title="&amp;Περιστροφή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33078" title="Δεξιόστρο&amp;φα" tooltip="Περιστροφή δεξιόστροφα" status="Περιστροφή δεξιόστροφα" short=""/>
		<item id="33079" title="Α&amp;ριστερόστροφα" tooltip="Περιστροφή αριστερόστροφα" status="Περιστροφή αριστερόστροφα" short=""/>
		<item id="33080" title="&amp;Περιστροφή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33081" title="&amp;Διαγραφή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33082" title="&amp;Κοπή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33103" title="Επιλογή σε Μικρογραφία Σελίδας" tooltip="Επιλογή σε Μικρογραφία Σελίδας" status="Επιλογή σε Μικρογραφία Σελίδας" short="Επιλογή σε Μικρογραφία Σελίδας"/>
		<item id="33104" title="Έντονα" tooltip="Έντονα" status="" short=""/>
		<item id="33105" title="Πλάγια" tooltip="Πλάγια" status="" short=""/>
		<item id="33106" title="Υπογράμμιση" tooltip="Υπογράμμιση" status="" short=""/>
		<item id="33107" title="Διακριτή Διαγραφή" tooltip="Διακριτή Διαγραφή" status="" short=""/>
		<item id="33108" title="Στοίχιση Αριστερά" tooltip="Στοίχιση Αριστερά" status="" short=""/>
		<item id="33109" title="Στοίχιση στο Κέντρο" tooltip="Στοίχιση στο Κέντρο" status="" short=""/>
		<item id="33110" title="Στοίχιση Δεξιά" tooltip="Στοίχιση Δεξιά" status="" short=""/>
		<item id="33115" title="&amp;Αντιστροφή Γραμμής" tooltip="Αντιστροφή Γραμμής" status="" short=""/>
		<item id="33116" title="&amp;Ιδιότητες..." tooltip="Περισσότερες Ιδιότητες..." status="" short=""/>
		<item id="33118" title="&amp;Ορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλογή" tooltip="Αποθήκευση αυτής της Εμφάνισης (Χρώματα, Περίγραμμα, Στυλ, Διαφάνεια, κ.λπ.).
Η Αποθηκευμένη Εμφάνιση θα εφαρμόζεται στα νέα Σχόλια." status="" short=""/>
		<item id="33121" title="&amp;Επαναφορά Θέσης της Αναδυόμενης Σημείωσης" tooltip="&amp;Επαναφορά Θέσης της Αναδυόμενης Σημείωσης" status="" short=""/>
		<item id="33122" title="&amp;Άνοιγμα Αναδυόμενης Σημείωσης" tooltip="&amp;Άνοιγμα Αναδυόμενης Σημείωσης" status="" short=""/>
		<item id="33123" title="&amp;Βέλος" tooltip="Βέλος" status="" short="Βέλος"/>
		<item id="33124" title="&amp;Γραμμή" tooltip="Γραμμή" status="" short="Γραμμή"/>
		<item id="33125" title="&amp;Παραλληλόγραμμο" tooltip="Παραλληλόγραμμο" status="" short="Παραλληλόγραμμο"/>
		<item id="33126" title="&amp;Έλλειψη" tooltip="Έλλειψη" status="" short="Έλλειψη"/>
		<item id="33127" title="Πολύ&amp;γωνο" tooltip="Πολύγωνο" status="" short="Πολύγωνο"/>
		<item id="33128" title="Τε&amp;θλασμένη γραμμή" tooltip="Τεθλασμένη γραμμή" status="" short="Τεθλασμένη γραμμή"/>
		<item id="33129" title="Μο&amp;λύβι" tooltip="Μολύβι" status="" short="Μολύβι"/>
		<item id="33130" title="&amp;Σύννεφο" tooltip="Σύννεφο" status="" short="Σύννεφο"/>
		<item id="33131" title="&amp;Σφραγίδες" tooltip="Σφραγίδες" status="" short="Σφραγίδες"/>
		<item id="33132" title="Αυτο&amp;κόλλητο σημείωμα" tooltip="Αυτοκόλλητο σημείωμα" status="" short="Αυτοκόλλητο σημείωμα"/>
		<item id="33133" title="&amp;Προεπισκόπηση" tooltip="Προεπισκόπηση" status="" short=""/>
		<item id="33134" title="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης" tooltip="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης (Χρώματα, Περίγραμμα, Στυλ, Διαφάνεια, κ.λπ.)
στο ενεργό Σχόλιο." status="" short=""/>
		<item id="33135" title="Προσθήκη Σημείωσης" tooltip="Προσθήκη Σημείωσης" status="" short=""/>
		<item id="33136" title="&amp;Διαγραφή" tooltip="Διαγραφή της επιλογής" status="Διαγραφή της επιλογής" short=""/>
		<item id="33138" title="&amp;Σχολιασμός και Σήμανση" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Σχολιασμού και Σήμανσης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Σχολιασμού και Σήμανσης" short=""/>
		<item id="33139" title="Ακύρωση" tooltip="Ακύρωση" status="" short=""/>
		<item id="33140" title="Ολοκλήρωση" tooltip="Ολοκλήρωση" status="" short=""/>
		<item id="33141" title="Δικτυακός Τόπος Λογισμικού" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33145" title="&amp;Περιεχόμενα" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33146" title="Αναφορά προβλήματος..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33147" title="&amp;Φόρουμ Τεχνικής Υπαστήριξης" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33168" title="Ακύρωση Μορφοποίησης Κειμένου" tooltip="Ακύρωση Μορφοποίησης Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33170" title="Άνω Δείκτης" tooltip="Άνω Δείκτης" status="" short=""/>
		<item id="33171" title="Κάτω Δείκτης" tooltip="Κάτω Δείκτης" status="" short=""/>
		<item id="33174" title="&amp;Προσθήκη Απάντησης" tooltip="Προσθήκη Απάντησης" status="" short=""/>
		<item id="33176" title="&amp;Διαγραφή Απάντησης" tooltip="Διαγραφή Απάντησης" status="" short=""/>
		<item id="33179" title="Έλεγχος για Αναβαθμίσεις" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33182" title="&amp;Αντιγραφή ως Απλό Κείμενο" tooltip="Αντιγραφή ως Απλό Κείμενο" status="" short=""/>
		<item id="33183" title="Αντιγραφή ως Μορφοποιημένο Κείμενο" tooltip="Αντιγραφή ως Μορφοποιημένο Κείμενο" status="" short=""/>
		<item id="33184" title="Αντιγραφή ως Εμπλουτισμένο Κείμενο" tooltip="Αντιγραφή ως Εμπλουτισμένο Κείμενο" status="" short=""/>
		<item id="33187" title="Κονσόλα Δέσμης Εντολών &amp;Java" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Κονσόλας Δέσμης Εντολών Java" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Κονσόλας Δέσμης Εντολών Java" short=""/>
		<item id="33197" title="Αναζήτηση και στους υποφακέλους" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33201" title="&amp;Υπόδειξη" tooltip="Υπόδειξη" status="" short="Υπόδειξη"/>
		<item id="33202" title="&amp;Πλαίσιο κειμένου" tooltip="Πλαίσιο κειμένου" status="" short="Πλαίσιο κειμένου"/>
		<item id="33204" title="Σ&amp;χόλια" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Σχολίων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων Σχολίων" short=""/>
		<item id="33206" title="&amp;Επισήμανση Κειμένου" tooltip="Επισήμανση Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33207" title="&amp;Προσθήκη Σημείωσης στο Κείμενο" tooltip="Προσθήκη Σημείωσης στο Κείμενο" status="" short=""/>
		<item id="33208" title="&amp;Υπογράμμιση Κειμένου" tooltip="Υπογράμμιση Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33209" title="&amp;Διακριτή Διαγραφή Κειμένου" tooltip="Διακριτή Διαγραφή Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33210" title="Α&amp;ντικατάσταση Κειμένου" tooltip="Αντικατάσταση Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33221" title="Επισήμανση Κειμένου" tooltip="Επισήμανση Κειμένου" status="Επισήμανση Κειμένου" short="Επισήμανση Κειμένου"/>
		<item id="33222" title="Υπογράμμιση Κειμένου" tooltip="Υπογράμμιση Κειμένου" status="Υπογράμμιση Κειμένου" short="Υπογράμμιση Κειμένου"/>
		<item id="33223" title="Διακριτή Διαγραφή Κειμένου" tooltip="Διακριτή Διαγραφή Κειμένου" status="Διακριτή Διαγραφή Κειμένου" short="Διακριτή Διαγραφή Κειμένου"/>
		<item id="33225" title="&amp;Ιδιότητες" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Ιδιοτήτων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Ιδιοτήτων" short=""/>
		<item id="33226" title="&amp;Γραφομηχανή" tooltip="&amp;Γραφομηχανή" status="" short="&amp;Γραφομηχανή"/>
		<item id="33228" title="&amp;Προβολή Παλέτας Σφραγίδων" tooltip="Προβολή Παλέτας Σφραγίδων" status="" short=""/>
		<item id="33229" title="Διατήρηση του Επιλεγμένου Εργαλείου" tooltip="Διατήρηση του Επιλεγμένου Εργαλείου" status="" short=""/>
		<item id="33231" title="Μέγεθος Γραμματοσειράς" tooltip="Μέγεθος Γραμματοσειράς" status="" short="Μέγεθος Γραμματοσειράς:"/>
		<item id="33232" title="&amp;Σελίδα" tooltip="Ομαδοποίηση Σχολίων κατά Σελίδα" status="" short=""/>
		<item id="33233" title="&amp;Τύπο" tooltip="Ομαδοποίηση Σχολίων κατά Τύπο" status="" short=""/>
		<item id="33234" title="Συ&amp;ντάκτη" tooltip="Ομαδοποίηση Σχολίων κατά Συντάκτη" status="" short=""/>
		<item id="33235" title="&amp;Ημερομηνία" tooltip="Ομαδοποίηση Σχολίων κατά Ημερομηνία" status="" short=""/>
		<item id="33236" title="&amp;Χρώμα" tooltip="Ομαδοποίηση Σχολίων κατά Χρώμα" status="" short=""/>
		<item id="33238" title="Επόμενο" tooltip="Επόμενο Σχόλιο" status="" short=""/>
		<item id="33239" title="Προηγούμενο" tooltip="Προηγούμενο Σχόλιο" status="" short=""/>
		<item id="33240" title="Διαγραφή" tooltip="Διαγραφή Σχολίου" status="" short=""/>
		<item id="33241" title="Σύμπτυξη Όλων" tooltip="Σύμπτυξη Όλων των Σχολίων" status="" short=""/>
		<item id="33242" title="Ανάπτυξη Όλων" tooltip="Ανάπτυξη Όλων των Σχολίων" status="" short=""/>
		<item id="33243" title="Ομαδοποίηση Κατά..." tooltip="Ομαδοποίηση Κατά" status="" short=""/>
		<item id="33244" title="Ιδιότητες..." tooltip="Ιδιότητες Σχολίου..." status="" short=""/>
		<item id="33245" title="Προσθήκη Απάντησης" tooltip="Προσθήκη Απάντησης στο Σχόλιο" status="" short=""/>
		<item id="33248" title="Αποεπιλογή όλω&amp;ν" tooltip="Αποεπιλογή όλω&amp;ν" status="" short=""/>
		<item id="33255" title="Κλείσιμο όλων των Καρτελών εκτός από Αυτήν" tooltip="Κλείσιμο όλων των Καρτελών εκτός από Αυτήν" status="" short=""/>
		<item id="33256" title="Κλείσιμο αυτής της Καρτέλας" tooltip="Κλείσιμο αυτής της Καρτέλας" status="" short=""/>
		<item id="33257" title="Αντιγραφή πλήρους ονόματος αρ&amp;χείου" tooltip="Αντιγραφή στο Πρόχειρο του πλήρους ονόματος αρχείου του ενεργού εγγράφου" status="Αντιγραφή στο Πρόχειρο του πλήρους ονόματος αρχείου του ενεργού εγγράφου" short=""/>
		<item id="33258" title="Άνοιγμα του φακέλου αποθήκευσης" tooltip="Άνοιγμα του φακέλου που περιέχει το ενεργό έγγραφο" status="Άνοιγμα του φακέλου που περιέχει το ενεργό έγγραφο" short=""/>
		<item id="33259" title="Ορισμός της Τρέχουσας Μορφοποίησης Κειμένου ως Προεπιλεγμένης" tooltip="Ορισμός της Τρέχουσας Μορφοποίησης Κειμένου ως Προεπιλεγμένης" status="" short=""/>
		<item id="33260" title="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Μορφοποίησης Κειμένου" tooltip="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Μορφοποίησης Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33261" title="Χρώμα Κειμένου" tooltip="Χρώμα Κειμένου" status="" short="Χρώμα:"/>
		<item id="33262" title="Επιλο&amp;γές Εγγράφων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Επιλογών Εγγράφων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Επιλογών Εγγράφων" short=""/>
		<item id="33263" title="Πλ&amp;οήγηση στις Σελίδες" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Πλοήγησης Σελίδων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Πλοήγησης Σελίδων" short=""/>
		<item id="33264" title="&amp;Διάταξη Σελίδων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Διάταξης Σελίδων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Διάταξης Σελίδων" short=""/>
		<item id="33265" title="Εκκίνηση Ε&amp;φαρμογών" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εκκίνησης Εφαρμογών" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Εκκίνησης Εφαρμογών" short=""/>
		<item id="33267" title="&amp;Αρχείο" tooltip="Αρχείο" status="Αρχείο" short=""/>
		<item id="33268" title="Πρόσφατα έ&amp;γγραφα" tooltip="Πρόσφατα έγγραφα" status="Πρόσφατα έγγραφα" short=""/>
		<item id="33269" title="Από Δεδομένα" tooltip="Από Δεδομένα" status="Από Δεδομένα" short=""/>
		<item id="33270" title="Ι&amp;διότητες εγγράφου..." tooltip="Εμφάνιση ιδιοτήτων του ενεργού εγγράφου" status="Εμφάνιση ιδιοτήτων του ενεργού εγγράφου" short=""/>
		<item id="33272" title="Άνοιγμα από &amp;Τοποθεσία..." tooltip="Άνοιγμα εγγράφου από Τοποθεσία..." status="Άνοιγμα εγγράφου από Τοποθεσία..." short=""/>
		<item id="33280" title="&amp;Επεξεργασία" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33290" title="&amp;Προβολή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33291" title="&amp;Γραμμές εργαλείων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33292" title="Άλλα τμήματα εργαλείων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33293" title="&amp;Διάταξη σελίδας" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33300" title="&amp;Έγγραφο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33310" title="&amp;Εργαλεία" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33311" title="&amp;Βασικά Εργαλεία" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33313" title="Ερ&amp;γαλεία Εστίασης" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33314" title="Εργαλεία Σ&amp;χολιασμού και Σημάνσεων" tooltip="Εργαλεία Σχολιασμού και Σημάνσεων" status="" short=""/>
		<item id="33316" title="Εργαλεία &amp;Μετρήσεων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33317" title="Εργαλεία &amp;Διασυνδέσεων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33339" title="Προβολή Γραμμής Εργαλείων Σχολιασμού και Σημάνσεων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33340" title="Προβολή Λίστας Σχολίων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Λίστας Σχολίων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Λίστας Σχολίων" short=""/>
		<item id="33350" title="&amp;Παράθυρο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33369" title="Εμφάνιση Πληροφοριών Βλάβης" tooltip="Αυτό το έγγραφο είναι αλλοιωμένο. Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες." status="Αυτό το έγγραφο είναι αλλοιωμένο. Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες." short="Πληροφορίες Βλαβών"/>
		<item id="33370" title="Επιλογές Εγγράφου" tooltip="Περιλαμβάνει τις επιλογές Προβολής, Επεξεργασίας, Διαχείρισης, κ.λπ. για αυτό το έγγραφο" status="Περιλαμβάνει τις επιλογές Προβολής, Επεξεργασίας, Διαχείρισης, κ.λπ. για αυτό το έγγραφο" short="Επιλογές"/>
		<item id="33371" title="Εμφάνιση Τμήματος Διαχείρισης Επιπέδων" tooltip="Αυτό το έγγραφο περιέχει Επίπεδα. Κάντε κλικ εδώ για την Εμφάνιση/Απόκρυψη των Εργαλείων Διαχείρισής τους." status="Αυτό το έγγραφο περιέχει Επίπεδα. Κάντε κλικ εδώ για την Εμφάνιση/Απόκρυψη των Εργαλείων Διαχείρισής τους." short="Εμφάνιση Επιπέδων"/>
		<item id="33372" title="Εμφάνιση Τμήματος Διαχείρισης Πεδίων" tooltip="Αυτό έγγραφο περιέχει Φόρμες. Κάντε κλικ εδώ για την Εμφάνιση/Απόκρυψη των Εργαλείων Διαχείρισής τους." status="Αυτό έγγραφο περιέχει Φόρμες. Κάντε κλικ εδώ για την Εμφάνιση/Απόκρυψη των Εργαλείων Διαχείρισής τους." short="Εμφάνιση Πεδίων"/>
		<item id="33373" title="Χωρίς Ιδιότητες" tooltip="Δεν είναι επιλεγμένο κανένα Αντικείμενο με Ιδιότητες" status="Δεν είναι επιλεγμένο κανένα Αντικείμενο με Ιδιότητες" short=""/>
		<item id="33379" title="Διαφάνεια" tooltip="Διαφάνεια" status="" short="Διαφάνεια:"/>
		<item id="33382" title="Εμφάνιση/Απόκρυψη Γραμμής Εργαλείων Μορφοποίησης Κειμένου" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Γραμμής Εργαλείων Μορφοποίησης Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33383" title="Αντιγραφή Επιλεγμένου Τμήματος Σελίδας" tooltip="Αντιγραφή Επιλεγμένου Τμήματος Σελίδας" status="" short=""/>
		<item id="33384" title="Επιλογή όλης της Σελίδας" tooltip="Επιλογή όλης της Σελίδας" status="" short=""/>
		<item id="33410" title="&amp;Σχόλιο" tooltip="Σχόλιο" status="" short=""/>
		<item id="33411" title="Μορφοποίηση Κειμένου" tooltip="Μορφοποίηση Κειμένου" status="" short=""/>
		<item id="33412" title="Λήψη Στιγμιότυπου" tooltip="Λήψη Στιγμιότυπου" status="" short=""/>
		<item id="33413" title="Μεγέθυνση Μικρογραφιών" tooltip="Αύξηση Μεγέθους Μικρογραφιών" status="Αύξηση Μεγέθους Μικρογραφιών" short=""/>
		<item id="33414" title="Σμίκρυνση Μικρογραφιών" tooltip="Μείωση Μεγέθους Μικρογραφιών" status="Μείωση Μεγέθους Μικρογραφιών" short=""/>
		<item id="33416" title="&amp;Προσθήκη Σελιδοδείκτη..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33420" title="Προσθήκη &amp;Συνδέσμου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33421" title="Στοίχιση των Αριστερών Άκρων" tooltip="Στοίχιση των Αριστερών Άκρων" status="" short=""/>
		<item id="33422" title="Στοίχιση των Δεξιών Άκρων" tooltip="Στοίχιση των Δεξιών Άκρων" status="" short=""/>
		<item id="33423" title="Στοίχιση των Άνω Άκρων" tooltip="Στοίχιση των Άνω Άκρων" status="" short=""/>
		<item id="33424" title="Στοίχιση των Κάτω Άκρων" tooltip="Στοίχιση των Κάτω Άκρων" status="" short=""/>
		<item id="33425" title="Στοίχιση των Κέντρων Οριζόντια" tooltip="Στοίχιση των Κέντρων Οριζόντια" status="" short=""/>
		<item id="33426" title="Στοίχιση των Κέντρων Κάθετα" tooltip="Στοίχιση των Κέντρων Κάθετα" status="" short=""/>
		<item id="33427" title="Κατανομή Οριζόντια" tooltip="Κατανομή Οριζόντια" status="" short=""/>
		<item id="33428" title="Κατανομή Κάθετα" tooltip="Κατανομή Κάθετα" status="" short=""/>
		<item id="33429" title="Εφαρμογή ίδιου Πλάτους" tooltip="Εφαρμογή ίδιου Πλάτους" status="" short=""/>
		<item id="33430" title="Εφαρμογή ίδιου Ύψους" tooltip="Εφαρμογή ίδιου Ύψους" status="" short=""/>
		<item id="33431" title="Εφαρμογή ίδιου Μεγέθους" tooltip="Εφαρμογή ίδιου Μεγέθους" status="" short=""/>
		<item id="33432" title="Ορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" tooltip="Ορισμός της Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" status="Ορισμός της Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" short=""/>
		<item id="33433" title="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης" tooltip="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης" status="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης" short=""/>
		<item id="33800" title="Επαναφορά Θέσης Τίτλου" tooltip="Επαναφορά Θέσης Τίτλου" status="" short=""/>
		<item id="33801" title="Διαγραφή Ετικέτας" tooltip="Διαγραφή Ετικέτας" status="" short=""/>
		<item id="33802" title="Επεξεργασία Ετικέτας" tooltip="Επεξεργασία Ετικέτας" status="" short=""/>
		<item id="33805" title="Αλλαγή Συντελεστή Κλίμακας" tooltip="Αλλαγή Συντελεστή Κλίμακας" status="" short=""/>
		<item id="33806" title="Αλλαγή Ετικέτας Σήμανσης" tooltip="Αλλαγή Ετικέτας Σήμανσης" status="" short=""/>
		<item id="33807" title="Εμφάνιση Παραθύρου Πληροφοριών Μετρήσεων" tooltip="Εμφάνιση Παραθύρου Πληροφοριών Μετρήσεων" status="" short=""/>
		<item id="33808" title="Ενεργοποίηση Ορθογώνιου" tooltip="Ενεργοποίηση Ορθογώνιου" status="" short=""/>
		<item id="33809" title="Ακύρωση Μέτρησης" tooltip="Ακύρωση Μέτρησης" status="" short=""/>
		<item id="33810" title="Ολοκλήρωση Μέτρησης" tooltip="Ολοκλήρωση Μέτρησης" status="" short=""/>
		<item id="33811" title="Εξαγωγή Μετρήσεων σε Αρχείο CSV..." tooltip="Εξαγωγή Μετρήσεων..." status="" short=""/>
		<item id="36000" title="Προσαρμογή...." tooltip="Εμφάνιση Παραθύρου Προσαρμογής Γραμμών Εργαλείων..." status="Εμφάνιση Παραθύρου Προσαρμογής Γραμμών Εργαλείων..." short=""/>
		<item id="36001" title="Κλειδωμένο" tooltip="Κλειδωμένο" status="" short=""/>
		<item id="36004" title="Μεγέθυνση Σελιδοδεικτών" tooltip="Αύξηση Μεγέθους Σελιδοδεικτών" status="Αύξηση Μεγέθους Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="36005" title="Σμίκρυνση Σελιδοδεικτών" tooltip="Μείωση Μεγέθους Σελιδοδεικτών" status="Μείωση Μεγέθους Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="36006" title="Διαγραφή Σελιδοδεικτών" tooltip="Διαγραφή Επιλεγμένων Σελιδοδεικτών" status="Διαγραφή Επιλεγμένων Σελιδοδεικτών" short="Διαγραφή"/>
		<item id="36007" title="Ιδιότητες Σελιδοδεικτών..." tooltip="Εμφάνιση ιδιοτήτων για τους Επιλεγμένους Σελιδοδείκτες" status="Εμφάνιση ιδιοτήτων για τους Επιλεγμένους Σελιδοδείκτες" short="Επεξεργασία"/>
		<item id="36008" title="Νέος Σελιδοδείκτης" tooltip="Δημιουργία Νέου Σελιδοδείκτη" status="Δημιουργία Νέου Σελιδοδείκτη" short="Νέος"/>
		<item id="36009" title="Επιβεβαίωση Ορατότητας του Αντίστοιχου Σελιδοδείκτη" tooltip="Επιβεβαίωση Ορατότητας του Αντίστοιχου Σελιδοδείκτη" status="Επιβεβαίωση Ορατότητας του Αντίστοιχου Σελιδοδείκτη" short=""/>
		<item id="36010" title="Μετάβαση σε Σελιδοδείκτη" tooltip="Μετάβαση σε Σελιδοδείκτη" status="Εμφάνιση Σελιδοδεικτών σε Προβολή Σελίδας" short=""/>
		<item id="36011" title="Ανανέωση Λίστας Σελιδοδεικτών" tooltip="Ανανέωση Λίστας Σελιδοδεικτών" status="Ανανέωση Λίστας Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="36012" title="Προσθήκη..." tooltip="Προσθήκη Νέας Ενέργειας..." status="Προσθήκη Νέας Ενέργειας..." short=""/>
		<item id="36013" title="Διαγραφή" tooltip="Διαγραφή Επιλεγμένων Ενεργειών" status="Διαγραφή Επιλεγμένων Ενεργειών" short=""/>
		<item id="36014" title="Πάνω" tooltip="Μετακίνηση Επιλεγμένων προς τα Πάνω" status="Μετακίνηση Επιλεγμένων προς τα Πάνω" short=""/>
		<item id="36015" title="Κάτω" tooltip="Μετακίνηση Επιλεγμένων προς τα Κάτω" status="Μετακίνηση Επιλεγμένων προς τα Κάτω" short=""/>
		<item id="36016" title="Επεξεργασία..." tooltip="Επεξεργασία Ιδιοτήτων Επιλεγμένης Ενέργειας..." status="Επεξεργασία Ιδιοτήτων Επιλεγμένης Ενέργειας..." short=""/>
		<item id="36017" title="Δοκιμή Επιλεγμένων" tooltip="Δοκιμή Επιλεγμένων Ενεργειών..." status="Δοκιμή Επιλεγμένων Ενεργειών..." short=""/>
		<item id="36018" title="Δοκιμή Όλων" tooltip="Δοκιμή Όλων των Ενεργειών..." status="Δοκιμή Όλων των Ενεργειών..." short=""/>
		<item id="36019" title="Επαναφορά" tooltip="Επαναφορά της λίστας Ενεργειών και Ακύρωση Αλλαγών..." status="Επαναφορά της λίστας Ενεργειών και Ακύρωση Αλλαγών..." short=""/>
		<item id="36023" title="&amp;Μετονομασία" tooltip="Μετονομασία του Επιλεγμένου Σελιδοδείκτη" status="Μετονομασία του Επιλεγμένου Σελιδοδείκτη" short=""/>
		<item id="36024" title="Ορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" tooltip="Ορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" status="Ορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλεγμένης" short=""/>
		<item id="36025" title="Αναδίπλωση μεγάλων τίτλων Σελιδοδεικτών" tooltip="Αναδίπλωση μεγάλων τίτλων Σελιδοδεικτών" status="Αναδίπλωση μεγάλων τίτλων Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="36026" title="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης" tooltip="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης στους Επιλεγμένους Σελιδοδείκτες" status="Εφαρμογή Προεπιλεγμένης Εμφάνισης στους Επιλεγμένους Σελιδοδείκτες" short=""/>
		<item id="36027" title="Εκτέλεση" tooltip="Εκτέλεση Δέσμης Εντολών" status="" short=""/>
		<item id="36028" title="Ακύρωση" tooltip="Καθαρισμός Εξόδου Κονσόλας" status="" short=""/>
		<item id="36035" title="Μετάβαση στη Γραμμή..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36036" title="Επιλογές Δεσμών Ενεργειών Java" tooltip="Εμφάνιση Επιλογών Δεσμών Ενεργειών Java" status="Εμφάνιση Επιλογών Δεσμών Ενεργειών Java" short=""/>
		<item id="36037" title="&amp;Εισαγωγή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36038" title="Ε&amp;ξαγωγή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36039" title="Α&amp;ντικατάσταση Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36040" title="Αλλα&amp;γή Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36048" title="&amp;Ορισμός Προορισμού" tooltip="Ορισμός Προορισμού" status="Ορισμός της Τρέχουσας Προβολής ως Προορισμό" short=""/>
		<item id="36049" title="" tooltip="Γραμματοσειρά" status="" short="Γραμματοσειρά:"/>
		<item id="36250" title="Στυλ Επισήμανσης" tooltip="Στυλ Επισήμανσης" status="" short="Επισήμανση:"/>
		<item id="36252" title="Ολόκληρες τις Λέξεις" tooltip="Εύρεση μόνο ολόκληρων λέξεων" status="Εύρεση μόνο ολόκληρων λέξεων" short=""/>
		<item id="36253" title="Με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" tooltip="Αναζήτηση με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" status="Αναζήτηση με Διάκριση Πεζών/Κεφαλαίων" short=""/>
		<item id="36254" title="Συμπερίληψη Σχολίων" tooltip="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σχολίων που προστέθηκαν στο PDF" status="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σχολίων που προστέθηκαν στο PDF" short=""/>
		<item id="36255" title="Συμπερίληψη Σελιδοδεικτών" tooltip="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σελιδοδεικτών" status="Αναζήτηση στα Κείμενα των Σελιδοδεικτών" short=""/>
		<item id="36260" title="1600%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36262" title="12,5%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36263" title="8,33%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36264" title="Εστίαση" tooltip="" status="" short="Zoom:"/>
		<item id="36273" title="Χρώμα Γεμίσματος" tooltip="Χρώμα Γεμίσματος" status="" short="Γέμισμα:"/>
		<item id="36274" title="Χρώμα Περιγράμματος" tooltip="Χρώμα Περιγράμματος" status="" short="Περίγραμμα:"/>
		<item id="36276" title="Εικονίδιο Σημείωσης" tooltip="Εικονίδιο Σημείωσης" status="" short="Εικονίδιο:"/>
		<item id="36279" title="Στυλ Πλαισίου" tooltip="Στυλ Πλαισίου" status="" short="Πλαίσιο:"/>
		<item id="36281" title="Πάχος Περιγράμματος" tooltip="Πάχος Περιγράμματος:" status="" short="Πάχος:"/>
		<item id="36287" title="Στυλ Απόληξης Γραμμών" tooltip="Στυλ Απόληξης Γραμμών" status="" short="Απόληξη Γραμμής:"/>
		<item id="36289" title="Στυλ Αρχής Γραμμής" tooltip="Στυλ Αρχής Γραμμής" status="" short="Αρχή Γραμμής:"/>
		<item id="36291" title="Μεγέθυνση" tooltip="Αύξηση Μεγέθους Μικρογραφιών" status="Αύξηση Μεγέθους Μικρογραφιών" short=""/>
		<item id="36292" title="Σμίκρυνση" tooltip="Μείωση Μεγέθους Μικρογραφιών" status="Μείωση Μεγέθους Μικρογραφιών" short=""/>
		<item id="36293" title="Δημιουργία από το Πρόχειρο" tooltip="Δημιουργία Σφραγίδας από Εικόνα στο Πρόχειρο" status="Δημιουργία Σφραγίδας από Εικόνα στο Πρόχειρο" short="Από το Πρόχειρο"/>
		<item id="36294" title="Διαγραφή Σφραγίδας" tooltip="Διαγραφή Επιλεγμένης Σφραγίδας" status="Διαγραφή Επιλεγμένης Σφραγίδας" short="Διαγραφή"/>
		<item id="36295" title="Inserisci Timbro..." tooltip="Inserisci Timbro..." status="Inserisci timbro..." short=""/>
		<item id="36296" title="Διαγραφή Συλλογής" tooltip="Διαγραφή Επιλεγμένης Συλλογής" status="Διαγραφή Επιλεγμένης Συλλογής" short="Διαγραφή"/>
		<item id="36297" title="Δημιουργία Νέας Συλλογής..." tooltip="Δημιουργία Νέας Συλλογής Σφραγίδων..." status="Δημιουργία Νέας Συλλογής Σφραγίδων..." short="Νέα..."/>
		<item id="36298" title="Μετονομασία Σφραγίδας..." tooltip="Μετονομασία Επιλεγμένης Σφραγίδας..." status="Μετονομασία Επιλεγμένης Σφραγίδας..." short="Μετονομασία..."/>
		<item id="36299" title="Μετονομασία Συλλογής..." tooltip="Μετονομασία Επιλεγμένης Συλλογής..." status="Μετονομασία Επιλεγμένης Συλλογής..." short="Μετονομασία..."/>
		<item id="36300" title="Γόμα" tooltip="Η Γόμα διαγράφει μόνο ότι δημιουργήθηκε με το Μολύβι" status="Η Γόμα διαγράφει μόνο ότι δημιουργήθηκε με το Μολύβι" short="Γόμα"/>
		<item id="36301" title="Διάμετρος" tooltip="Διάμετρος Γόμας" status="" short="Διάμετρος:"/>
		<item id="36303" title="Δημιουργία από PDF..." tooltip="Δημιουργία Σφραγίδας από Έγγραφο PDF..." status="Δημιουργία Σφραγίδας από Έγγραφο PDF..." short="Από PDF..."/>
		<item id="36304" title="Δημιουργία από Εικόνα..." tooltip="Δημιουργία Σφραγίδας από Εικόνα..." status="Δημιουργία Σφραγίδας από Εικόνα..." short="Από Εικόνα..."/>
		<item id="36305" title="Εισαγωγή &amp;Κενών Σελίδων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36306" title="Εξαγωγή όλων των Σελιδοδεικτών" tooltip="Εξαγωγή όλων των Σελιδοδεικτών" status="" short="Espandi Tutti"/>
		<item id="36307" title="Σύμπτυξη όλων των Σελιδοδεικτών" tooltip="Σύμπτυξη όλων των Σελιδοδεικτών" status="" short="Riduci Tutti"/>
		<item id="36308" title="Ιδιότητες Κειμένου..." tooltip="Εμφάνιση Ιδιοτήτων Κειμένου..." status="Εμφάνιση Παραθύρου με τις ιδιότητες του Επιλεγμένου Κειμένου..." short="Ιδιότητες Κειμένου..."/>
		<item id="36309" title="Επαναφορά Γραμμής Εργαλείων" tooltip="Επαναφορά της Γραμμής Εργαλείων" status="Επαναφορά της Γραμμής Εργαλείων" short="Επαναφορά Γραμμής Εργαλείων"/>
		<item id="36313" title="" tooltip="Επαναφορά Συντόμευσης" status="" short=""/>
		<item id="36314" title="" tooltip="Καθαρισμός Συντόμευσης" status="" short=""/>
		<item id="36315" title="Επαναφορά Γραμμής Μενού" tooltip="Επαναφορά της Γραμμής Μενού" status="Επαναφορά της Γραμμής Μενού" short="Επαναφορά Γραμμής Μενού"/>
		<item id="36316" title="Επαναφορά Αναδυόμενου Μενού" tooltip="Επαναφορά του Αναδυόμενου Μενού" status="Επαναφορά του Αναδυόμενου Μενού" short="Επαναφορά Αναδυόμενου Μενού"/>
		<item id="36324" title="Επιλογή Εικόνας" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36326" title="Επαναφορά" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36327" title="Διαγραφή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36328" title="Προεπιλεγμένο Στυλ" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36329" title="Εμφάνιση Εικόνας" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36330" title="Εμφάνιση Κειμένου" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36331" title="Εισαγωγή Διαχωριστή Πριν" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36332" title="Εισαγωγή Διαχωριστή Μετά" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36333" title="Ιδιότητες..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36334" title="Εμφάνιση Προεπισκόπησης" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36335" title="Εμφάνιση Θεμάτων" tooltip="Εμφάνιση Θεμάτων Σχολίων" status="Εμφάνιση Θεμάτων Σχολίων" short=""/>
		<item id="36336" title="Εμφάνιση Συντακτών" tooltip="Εμφάνιση των Συντακτών των Σχολίων" status="Εμφάνιση των Συντακτών των Σχολίων" short=""/>
		<item id="36337" title="Εμφάνιση Ημερομηνιών" tooltip="Εμφάνιση Ημερομηνιών ενημέρωσης των Σχολίων" status="Εμφάνιση Ημερομηνιών ενημέρωσης των Σχολίων" short=""/>
		<item id="36338" title="Εμφάνιση Κειμένου" tooltip="Εμφάνιση Κειμένου Σχολίων" status="Εμφάνιση Κειμένου Σχολίων" short=""/>
		<item id="36339" title="Εμφάνιση Χρωμάτων" tooltip="Εμφάνιση Χρωμάτων Σχολίων" status="Εμφάνιση Χρωμάτων Σχολίων" short=""/>
		<item id="36340" title="&amp;Ενσωμάτωση Σχολίων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36341" title="Καθαρισμός Λίστας Αναζητήσεων" tooltip="Καθαρισμός Λίστας Αναζητήσεων" status="" short="Καθαρισμός Λίστας Αναζητήσεων"/>
		<item id="36342" title="Επεξεργαστής &amp;Διασυνδέσεων" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Επεξεργαστή Διασυνδέσεων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Επεξεργαστή Διασυνδέσεων" short=""/>
		<item id="36343" title="&amp;Παραλληλόγραμμο Πλαίσιο Διασύνδεσης" tooltip="Παραλληλόγραμμο Πλαίσιο Διασύνδεσης" status="" short="Διασύνδεση"/>
		<item id="36344" title="&amp;Τετράπλευρο Πλαίσιο Διασύνδεσης" tooltip="Τετράπλευρο Πλαίσιο Διασύνδεσης" status="" short="Διασύνδεση"/>
		<item id="36345" title="&amp;Μετρήσεις" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Μετρήσεων" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη γραμμής εργαλείων Μετρήσεων" short=""/>
		<item id="36346" title="&amp;Μετρητής Αποστάσεων" tooltip="&amp;Μετρητής Αποστάσεων για τη μέτρηση αποστάσεων μεταξύ δύο σημείων" status="" short="Απόσταση"/>
		<item id="36347" title="&amp;Περίμετρος" tooltip="&amp;Μετρητής Περιμέτρου για τη μέτρηση της Περιμέτρου ενός αντικειμένου" status="" short="Περίμετρος"/>
		<item id="36348" title="&amp;Επιφάνεια" tooltip="&amp;Μετρητής της Επιφάνειας ενός Αντικειμένου" status="" short="Επιφάνεια"/>
		<item id="36349" title="&amp;Σχόλια" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36350" title="&amp;Συνόψιση Σχολίων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36351" title="&amp;Εξαγωγή Σχολίων σε Αρχείο Δεδομένων..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36352" title="Εμφάνιση των Κενών μεταξύ των Σελίδων" tooltip="Εμφάνιση των Κενών μεταξύ των Σελίδων" status="" short="Εμφάνιση Κενών"/>
		<item id="36353" title="Εμφάνιση εξωφύλλου σε αντικριστές Σελίδες" tooltip="Εμφάνιση εξωφύλλου σε αντικριστές Σελίδες" status="" short="Εμφάνιση Εξωφύλλου"/>
		<item id="36355" title="Τιμή Αναλογίας (Από)" tooltip="Τιμή Αναλογίας (Από)" status="" short="Από:"/>
		<item id="36356" title="Τιμή Αναλογίας (Προς)" tooltip="Τιμή Αναλογίας (Προς)" status="" short="Προς:"/>
		<item id="36357" title="Μονάδα Αναλογίας (Από)" tooltip="Μονάδα Αναλογίας (Από)" status="" short="Από:"/>
		<item id="36359" title="Μονάδα Αναλογίας (Προς)" tooltip="Μονάδα Αναλογίας (Προς)" status="" short="Προς:"/>
		<item id="36362" title="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα σε αυτό το Έγγραφο»..." tooltip="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα σε αυτό το Έγγραφο»..." status="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα σε αυτό το Έγγραφο»..." short=""/>
		<item id="36363" title="Προσθήκη του «Άνοιγμα Σύνδεσης Διαδικτύου»..." tooltip="Προσθήκη του «Άνοιγμα Σύνδεσης Διαδικτύου»..." status="Προσθήκη του «Άνοιγμα Σύνδεσης Διαδικτύου»..." short=""/>
		<item id="36364" title="Από κενή σελίδα..." tooltip="Από κενή σελίδα..." status="Δημιουργία νέου εγγράφου PDF με κενή(ές) σελίδα(ες)..." short=""/>
		<item id="36365" title="Από αρχείο &amp;κειμένου..." tooltip="Από αρχείο &amp;κειμένου..." status="Δημιουργία νέου εγγράφου PDF από αρχείο(α) κειμένου(ων)" short=""/>
		<item id="36366" title="&amp;Αναίρεση" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36367" title="&amp;Επανάληψη" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36368" title="Α&amp;ποκοπή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36369" title="Αν&amp;τιγραφή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36370" title="Επι&amp;κόλληση" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36371" title="&amp;Διαγραφή" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36372" title="Επιλογή &amp;Όλων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36373" title="Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα όλων των Γραμμών Εντολών" tooltip="Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα όλων των Γραμμών Εντολών" status="Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα όλων των Γραμμών Εντολών: Άρνηση Προσαρμογών και Επανατοποθέτησης Αντικειμένων" short="Κλείδωμα Γραμμών"/>
		<item id="36374" title="Επαναφορά όλων των Ρυθμίσεων..." tooltip="Επαναφορά όλων των Ρυθμίσεων της Εφαρμογής στις αρχικές τιμές..." status="Επαναφορά όλων των Ρυθμίσεων της Εφαρμογής στις αρχικές τιμές..." short=""/>
		<item id="36375" title="Από αρχείο εικόνας..." tooltip="Από αρχείο εικόνας..." status="Δημιουργία νέου εγγράφου PDF από αρχείο(α) εικόνας(ων)" short=""/>
		<item id="36408" title="Εισαγωγή όλων των Ρυθμίσεων από Αρχείο..." tooltip="Εισαγωγή όλων των Ρυθμίσεων από Αρχείο..." status="Εισαγωγή όλων των Ρυθμίσεων από Αρχείο..." short=""/>
		<item id="36409" title="Εξαγωγή όλων των Ρυθμίσεων σε Αρχείο..." tooltip="Εξαγωγή όλων των Ρυθμίσεων σε Αρχείο..." status="Εξαγωγή όλων των Ρυθμίσεων σε Αρχείο..." short=""/>
		<item id="36415" title="Εμφάνιση" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36416" title="Σχετικά" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36417" title="Έξοδος" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36418" title="Εμφάνιση Στυλ Σχολίων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36420" title="Εμφάνιση Παλέτας Στυλ Σχολίων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36434" title="Προβολή Σχολίων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36435" title="Απόκρυψη όλων των Σχολίων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36436" title="Εμφάνιση όλων των Σχολίων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36437" title="Προβολή κατά Τύπο" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36438" title="Άνοιγμα όλων των Αναδυόμενων Μηνυμάτων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36439" title="Κλείσιμο όλων των Αναδυόμενων Μηνυμάτων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36440" title="Όλοι οι Τύποι" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36441" title="Σημειώσεις" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36442" title="Σχεδίαση Σημάνσεων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36443" title="Επεξεργασία Κειμένου Σημάνσεων" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36444" title="Σφραγίδες" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36445" title="Συνημμένα" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36457" title="Στυλ Υπογράμμισης" tooltip="Στυλ Υπογράμμισης" status="" short="Στυλ:"/>
		<item id="36459" title="Καθορισμός Τρέχουσας Εμφάνισης ως Προεπιλογή" tooltip="Αποθήκευση αυτής της Εμφάνισης (Χρώματα, Περίγραμμα, Στυλ, Διαφάνεια, κ.λπ.). 
Η Αποθηκευμένη Εμφάνιση θα εφαρμόζεται στα νέα Σχόλια." status="" short=""/>
		<item id="36460" title="Εφαρμογή Προκαθορισμένης Εμφάνισης" tooltip="Εφαρμογή Αποθηκευμένης Εμφάνισης (Χρώματα, Περίγραμμα, Στυλ, Διαφάνεια, κ.λπ.)." status="" short=""/>
		<item id="36461" title="Κλειδωμένο" tooltip="Κλειδωμένο" status="" short=""/>
		<item id="36462" title="Από το σκάνερ..." tooltip="Από το σκάνερ" status="Δημιουργία νέου εγγράφου PDF από το σκάνερ" short=""/>
		<item id="36463" title="Όλα τα Πεδία" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πεδία των Φορμών" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πεδία των Φορμών" short=""/>
		<item id="36464" title="Σύνθετα Πλαίσια" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Σύνθετα Πλαίσια" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Σύνθετα Πλαίσια" short=""/>
		<item id="36465" title="Πλαίσια Ελέγχου" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Ελέγχου" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Ελέγχου" short=""/>
		<item id="36466" title="Πλαίσια λίστας" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Λίστας" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Λίστας" short=""/>
		<item id="36467" title="Κουμπιά" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Κουμπιά" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Κουμπιά" short=""/>
		<item id="36468" title="Κουμπιά Επιλογής" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Κουμπιά Επιλογής" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Κουμπιά Επιλογής" short=""/>
		<item id="36469" title="Πλαίσια Κειμένου" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Κειμένου" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πλαίσια Κειμένου" short=""/>
		<item id="36470" title="Πεδία Υπογραφών" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πεδία Υπογραφών" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Πεδία Υπογραφών" short=""/>
		<item id="36471" title="Μόνο τα Απαραίτητα Πεδία" tooltip="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Απαραίτητα μόνο Πεδία" status="Κάντε κλικ εδώ για να επισημάνετε όλα τα Απαραίτητα μόνο Πεδία" short=""/>
		<item id="36472" title="Μεγέθυνση" tooltip="Μεγέθυνση" status="" short=""/>
		<item id="36473" title="Σμίκρυνση" tooltip="Σμίκρυνση" status="" short=""/>
		<item id="36474" title="Αντιστροφή Κάθετα" tooltip="Αντιστροφή Κάθετα" status="" short=""/>
		<item id="36475" title="Αντιστροφή Οριζόντια" tooltip="Αντιστροφή Οριζόντια" status="" short=""/>
		<item id="36476" title="Βέλτιστη Προσαρμογή" tooltip="Βέλτιστη Προσαρμογή" status="" short=""/>
		<item id="36477" title="Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα" tooltip="Περιστροφή 90° Αριστερόστροφα" status="" short=""/>
		<item id="36478" title="Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα" tooltip="Περιστροφή 90° Δεξιόστροφα" status="" short=""/>
		<item id="36479" title="Περιστροφή 180°" tooltip="Περιστροφή 180°" status="" short=""/>
		<item id="36481" title="&amp;Αντιγραφή Τοποθεσίας Δεσμού" tooltip="Αντιγραφή Τοποθεσίας Δεσμού" status="" short=""/>
		<item id="36482" title="&amp;Άνοιγμα Δεσμού στο Φυλλομετρητή" tooltip="Άνοιγμα Δεσμού στο Φυλλομετρητή" status="" short=""/>
		<item id="36483" title="Πάχος γραμμών" tooltip="Εμφάνιση όλων των γραμμών με πάχος μίας κουκίδας ανεξάρτητα από το επίπεδο μεγέθυνσης" status="Εμφάνιση όλων των γραμμών με πάχος μίας κουκίδας ανεξάρτητα από το επίπεδο μεγέθυνσης" short=""/>
		<item id="36485" title="Επαναφορά Σχολίων" tooltip="Επαναφορά Επιλεγμένου Σχολίου.
Όλα τα προσαρμοσμένα στυλ στον επιλεγμένο Τύπο Σχολίου θα ακυρωθούν και θα παραμείνει μόνον το Προεπιλεγμένο Στυλ." status="" short="Επαναφορά"/>
		<item id="36486" title="Κλωνοποίηση Στυλ Σχολίων" tooltip="Κλωνοποίηση Επιλεγμένου Στυλ Σχολίου" status="" short="Κλωνοποίηση"/>
		<item id="36487" title="Διαγραφή Στυλ Σχολίων" tooltip="Διαγραφή Επιλεγμένου Στυλ Σχολίων" status="" short="Διαγραφή"/>
		<item id="36488" title="Επαναφορά Στυλ Σχολίων" tooltip="Επαναφορά Επιλεγμένων Στυλ Σχολίων" status="" short="Επαναφορά"/>
		<item id="36489" title="Μετονομασία Στυλ Σχολίων" tooltip="Μετονομασία Επιλεγμένου Στυλ Σχολίων" status="" short="Μετονομασία"/>
		<item id="36496" title="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα άλλου Εγγράφου»..." tooltip="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα άλλου Εγγράφου»..." status="Προσθήκη του «Μετάβαση σε Σελίδα άλλου Εγγράφου»..." short=""/>
		<item id="36497" title="Προσθήκη του «Άνοιγμα Αρχείου»..." tooltip="Προσθήκη του «Άνοιγμα Αρχείου»..." status="Προσθήκη του  «Άνοιγμα Αρχείου»..." short=""/>
		<item id="36498" title="Αντικατάσταση Χρωμάτων Εγγράφου" tooltip="Εναλλαγή επιλογής Αντικατάστασης Χρωμάτων Εγγράφου" status="Εναλλαγή επιλογής Αντικατάστασης Χρωμάτων Εγγράφου" short=""/>
		<item id="36501" title="&amp;Άνοιγμα Δεσμού σε Νέα Καρτέλα στο Φυλλομετρητή" tooltip="Άνοιγμα Δεσμού σε Νέα Καρτέλα στο Φυλλομετρητή" status="" short=""/>
		<item id="36502" title="&amp;Άνοιγμα Δεσμού σε Νέο Παράθυρο του Φυλλομετρητή" tooltip="Άνοιγμα Δεσμού σε Νέο Παράθυρο του Φυλλομετρητή" status="" short=""/>
		<item id="57600" title="&amp;Νέο έγγραφο.." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57601" title="Ά&amp;νοιγμα" tooltip="Άνοιγμα υπάρχοντος αρχείου..." status="Άνοιγμα υπάρχοντος αρχείου..." short=""/>
		<item id="57602" title="&amp;Κλείσιμο" tooltip="Κλείσιμο του ενεργού εγγράφου" status="Κλείσιμο του ενεργού εγγράφου" short=""/>
		<item id="57603" title="Απο&amp;θήκευση" tooltip="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου" status="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου" short=""/>
		<item id="57604" title="Αποθήκευση &amp;ως" tooltip="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου με νέο όνομα" status="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου με νέο όνομα" short=""/>
		<item id="57607" title="Εκτύ&amp;πωση" tooltip="Εκτύπωση του ενεργού εγγράφου" status="Εκτύπωση του ενεργού εγγράφου" short=""/>
		<item id="57611" title="Αποθήκευση αντιγρά&amp;φου ως" tooltip="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου σε νέο αρχείο" status="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου σε νέο αρχείο" short=""/>
		<item id="57612" title="Αποστολή με η-&amp;Μήνυμα" tooltip="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου με νέο η-Μήνυμα (e-Mail)" status="Αποθήκευση του ενεργού εγγράφου με νέο η-Μήνυμα (e-Mail)" short=""/>
		<item id="57632" title="Κα&amp;θαρισμός" tooltip="Διαγραφή της επιλογής" status="Διαγραφή της επιλογής" short=""/>
		<item id="57634" title="Α&amp;ντιγραφή" tooltip="Αντιγραφή του επιλεγμένου χώρου και μεταφορά του στο Πρόχειρο" status="Αντιγραφή του επιλεγμένου χώρου και μεταφορά του στο Πρόχειρο" short=""/>
		<item id="57635" title="Απο&amp;κοπή" tooltip="Αποκοπή του επιλεγμένου χώρου και μεταφορά του στο Πρόχειρο" status="Αποκοπή του επιλεγμένου χώρου και μεταφορά του στο Πρόχειρο" short=""/>
		<item id="57636" title="&amp;Εύρεση" tooltip="Εύρεση συγκεκριμένου κειμένου" status="Εύρεση συγκεκριμένου κειμένου" short=""/>
		<item id="57637" title="Επικό&amp;λληση" tooltip="Εισαγωγή περιεχομένου από το Πρόχειρο" status="Εισαγωγή περιεχομένου από το Πρόχειρο" short=""/>
		<item id="57642" title="Επιλογή &amp;όλων" tooltip="Επιλογή όλων" status="" short=""/>
		<item id="57643" title="Α&amp;ναίρεση" tooltip="Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας" status="Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας" short=""/>
		<item id="57644" title="Ε&amp;πανάληψη" tooltip="Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας" status="Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας" short=""/>
		<item id="57649" title="Τακτοποίηση Εικονι&amp;δίων" tooltip="Τακτοποίηση εικονιδίων στη βάση του Παράθυρου" status="Τακτοποίηση εικονιδίων στη βάση του Παράθυρου" short=""/>
		<item id="57650" title="&amp;Επικάλυψη παραθύρων" tooltip="Παράθεση Παραθύρων με αλληλοεπικάλυψη" status="Παράθεση Παραθύρων με αλληλοεπικάλυψη" short=""/>
		<item id="57651" title="&amp;Οριζόντια Παράθεση Παραθύρων" tooltip="Διάταξη Παραθύρων χωρίς αλληλοεπικάλυψη" status="Διάταξη Παραθύρων χωρίς αλληλοεπικάλυψη" short=""/>
		<item id="57652" title="&amp;Κάθετη Παράθεση Παραθύρων" tooltip="Διάταξη Παραθύρων χωρίς αλληλοεπικάλυψη" status="Διάταξη Παραθύρων χωρίς αλληλοεπικάλυψη" short=""/>
		<item id="57653" title="&amp;Διαίρεση" tooltip="Διαίρεση του Ενεργού Παραθύρου σε τμήματα" status="Διαίρεση του Ενεργού Παραθύρου σε τμήματα" short=""/>
		<item id="57664" title="Σχετικά με το PDF-XChange Viewer" tooltip="Προβολή πληροφοριών για το πρόγραμμα, την έκδοσή και τα πνευματικά δικαιώματα" status="Προβολή πληροφοριών για το πρόγραμμα, την έκδοσή και τα πνευματικά δικαιώματα" short=""/>
		<item id="57665" title="Έ&amp;ξοδος" tooltip="Κλείσιμο και ερώτηση για αποθήκευση αλλαγμένων εγγράφων" status="Κλείσιμο και ερώτηση για αποθήκευση αλλαγμένων εγγράφων" short=""/>
		<item id="57670" title="&amp;Βοήθεια" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57718" title="Κύλιση Αριστερά" tooltip="Κύλιση Αριστερά" status="" short=""/>
		<item id="57719" title="Κύλιση Δεξιά" tooltip="Κύλιση Δεξιά" status="" short=""/>
		<item id="59393" title="&amp;Γραμμή κατάστασης" tooltip="Εμφάνιση/Απόκρυψη Γραμμής Κατάστασης" status="Εμφάνιση/Απόκρυψη Γραμμής Κατάστασης" short=""/>
	</commands>
	<dialogs>
		<dialog id="203" text="Ρυθμίσεις">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Εφαρμογή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="204" text="">
			<item id="1004" text="&amp;Το Προφίλ Εξόδου υπερκαλύπτει την Περιοχή Εργασίας" tooltip=""/>
			<item id="1008" text="&amp;Χρήση εξισορρόπησης μαύρων σημείων" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ρυθμίσεις χρωμάτων:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;RGB:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;CMYK:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Διαβαθμίσεις του γκρι:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Μηχανή:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Περιοχές εργασίας" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Επιλογές μετατροπών" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="207" text="">
			<item id="4" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Διατήρηση εγγράφων στο ιστορικό:" tooltip=""/>
			<item id="1014" text="Εμφάνιση Οθόνης Εκκίνησης" tooltip=""/>
			<item id="1015" text="Να ανοίγουν πολλαπλά αντίγραφα του προγράμματος" tooltip=""/>
			<item id="1016" text="Σμίκρυνση στη μπάρα εργασιών" tooltip=""/>
			<item id="1032" text="Τοποθέτηση εγγράφων σε καρτέλες" tooltip=""/>
			<item id="1033" text="&amp;Πολλαπλά έγγραφα σε ένα παράθυρο" tooltip=""/>
			<item id="1035" text="Εμφάνιση κουμπιού «Κλείσιμο» σε κάθε καρτέλα" tooltip=""/>
			<item id="1036" text="&amp;Ένα έγγραφο σε κάθε παράθυρο" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Τρόπος αποθήκευσης:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Φάκελος αποθήκευσης αρχείων ληφθέντων από το Διαδίκτυο:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Φάκελος αποθήκευσης εγγράφων με την επιλογή «Αποθήκευση ως»" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Avvio Applicazione" tooltip=""/>
			<item id="1199" text="Πρόγραμμα" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Διάταξη εγγράφων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Άνοιγμα εγγράφων" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Αποθήκευση εγγράφων" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Διαγραφή λίστας" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="212" text="Εισαγωγή κωδικού για το έγγραφο">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Παρακαλούμε πληκτρολογήστε τον κωδικό ιδιοκτήτη ή χρήστη του εγγράφου:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="213" text="Ιδιότητες εγγράφου">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Εφαρμογή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="214" text="">
			<item id="1038" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Τοποθεσία:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Δημιουργήθηκε:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Τροποποιήθηκε:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Μέγεθος αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Συντάκτης:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="&amp;Πληροφορίες αρχείου" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Πληροφορίες &amp;εγγράφου" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Θέμα:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Λέξεις κλειδιά:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Παραγωγός του PDF:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Εφαρμογή:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Έκδοση του PDF:" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="Αριθμός σελίδων:" tooltip=""/>
			<item id="1209" text="Επιπλέον Μεταδεδομένα..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="220" text="">
			<item id="1038" text="Εκτύπωση:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Επεξεργασία εγγράφου:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Αντιγραφή ή Εξαγωγή περιεχομένου:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Διαμόρφωση σχολίων και πεδίων σε φόρμες:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Συμπλήρωση πεδίων και υπογραφή φορμών:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Ενεργοποίηση πρόσβασης στο περιεχόμενο:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Συναρμολόγηση εγγράφου:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ασφάλεια εγγράφου" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Λεπτομέρειες δικαιωμάτων εγγράφου" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Οι πολιτική ασφάλειας ενός εγγράφου καθορίζει εάν επιτρέπονται αλλαγές σε αυτό." tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Πολιτική ασφάλειας:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Επίπεδο κρυπτογράφησης:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Κωδικός ανοίγματος:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Κωδικός αλλαγής δικαιωμάτων:" tooltip=""/>
			<item id="1210" text="&amp;Αλλαγή ρυθμίσεων..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="221" text="Εξαγωγή σε εικόνα">
			<item id="1" text="Εξαγωγή..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="&amp;Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="7" text="&amp;Επιλογές..." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Φάκελος προορισμού:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Τύπος εικόνας:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Τρόπος ε&amp;ξαγωγής:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Ανά&amp;λυση:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Αποθήκευση ως" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Εικόνα" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Φόντο εικόνας:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Μεγέθυνση σελίδας:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="&amp;Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="&amp;Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="&amp;Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Υποομάδα:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Τρέχουσα προβολή" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Επιλεγμένα &amp;γραφικά" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Αντίστροφη &amp;σειρά" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. γράψτε 1,5, 7-9." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="222" text="Επιλογές αποθήκευσης εικόνων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="223" text="">
			<item id="1071" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1072" text="Παράλειψη" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="224" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Προεπιλεγμένη προβολή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Προεπιλεγμένη &amp;διάταξη:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Προεπιλεγμένη &amp;μεγέθυνση:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Χρήση ανάλυσης:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="εικονοστοιχεία / ίντσα" tooltip=""/>
			<item id="1073" text="Εμφάνιση Κύριου Μέρους και Υπερχείλισης" tooltip=""/>
			<item id="1074" text="Εμφάνιση πλέγματος διαφάνειας" tooltip=""/>
			<item id="1079" text="η-Διευθύνσεις -&gt; Συνδέσεις" tooltip=""/>
			<item id="1083" text="Εμφάνιση μεγάλων εικόνων" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Χρήση των επιλογών της προηγούμενης προβολής (προσωπικές επιλογές και ενεργά εργαλεία) όταν ανοίγει ένα έγγραφο." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εμφάνιση σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Αρχική εμφάνιση" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Αρχική προβολή" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Χρήση της προηγούμενης διάταξης και μεγέθυνσης των σελίδων όταν ανοίγουν από το «Ιστορικό»" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="227" text="Επιβεβαίωση αντικατάστασης αρχείου">
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="6" text="Ναι" tooltip=""/>
			<item id="7" text="Όχι" tooltip=""/>
			<item id="100" text="Ναι σε Όλα" tooltip=""/>
			<item id="101" text="Όχι σε Όλα" tooltip=""/>
			<item id="102" text="Αυτόματα" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Αποθήκευση ως..." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Να αντικατασταθεί αυτό το αρχείο;" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόματη ονοματοδοσία 
για να δημιουργείτε μοναδικά ονόματα αρχείων:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="228" text="Πρόβλημα κατά την εγγραφή αρχείου">
			<item id="3" text="Ματαίωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Επανάληψη" tooltip=""/>
			<item id="5" text="Παράβλεψη" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Αποθήκευση ως..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="229" text="Εκτύπωση">
			<item id="1" text="Εκτύπωση..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Αντίγραφα:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Προσαρμογή:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Όνομα εκτυπωτή:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Κατάσταση:" tooltip=""/>
			<item id="1086" text="Ιδιότητες..." tooltip=""/>
			<item id="1087" text="Εκτύπωση σε αρχείο" tooltip=""/>
			<item id="1094" text="Συρραφή" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Εκτύπωση σε διαβαθμίσεις του γκρι" tooltip=""/>
			<item id="1097" text="Εκτύπωση ως εικόνες" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Προσαρμογή σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εκτυπωτής" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Τύπος:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Επιλογές εκτύπωσης:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Εκτύπωση:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Εκτύπωση φύλλων:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="&amp;Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Τρέχουσα &amp;σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Σελί&amp;δες:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Υποομάδα:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Τρέχουσα &amp;προβολή" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Επιλεγμένο γραφικό" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Αντίστροφη σειρά" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Περισσότερα..." tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="230" text="">
			<item id="1038" text="Μεγέθυνση:" tooltip=""/>
			<item id="1116" text="Επιλογή τροφοδότη χαρτιού βάσει διαστάσεων σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Αυτόματη περιστροφή" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Αυτόματο κεντράρισμα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="231" text="">
			<item id="1038" text="Σελίδες/φύλλο:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Σειρά σελίδων:" tooltip=""/>
			<item id="1108" text="Εμφάνιση περιγράμματος σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Αυτόματη περιστροφή" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Αυτόματο κεντράρισμα" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="x" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="232" text="">
			<item id="1038" text="Μεγέθυνση:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Επικάλυψη:" tooltip=""/>
			<item id="1110" text="Εκτύπωση σημείων κοπής" tooltip=""/>
			<item id="1118" text="Εκτύπωση ετικετών στα φύλλα" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Αυτόματη περιστροφή κατά τη σύνθεση" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Αυτόματο κεντράρισμα κατά τη σύνθεση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="236" text="Μετάβαση σε σελίδα">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Αριθμός σελίδας:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="237" text="Μεγέθυνση">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Συντελεστής μεγέθυνσης" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="244" text="">
			<item id="1038" text="Ποια λέξη ή φράση επιθυμείτε να αναζητήσετε;" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Που επιθυμείτε να γίνει η αναζήτηση;" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ταξινόμηση:" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Επιλογές" tooltip=""/>
			<item id="1139" text="Αναζήτηση τώρα" tooltip=""/>
			<item id="1142" text="Καθαρισμός" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="245" text="Επιλογές αναζήτησης">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Τοπική σχέση:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Ταύτιση πεζοκεφαλαίων" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Και στα σχόλια" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Και στους σελιδοδείκτες" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Και στους υποφακέλους" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Και στα συνημμένα" tooltip=""/>
			<item id="1145" text="Μόνο ολόκληρες λέξεις" tooltip=""/>
			<item id="1193" text="Τις κοντινότερες" tooltip=""/>
			<item id="1194" text="Στην ίδια σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1195" text="Στο ίδιο έγγραφο" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Χρήση πρόσθετων κριτηρίων:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="246" text="Αναζήτηση για προχωρημένους">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Όλες τις λέξεις:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Την ακριβή φράση:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Οποιαδήποτε από τις λέξεις:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Καμμία από τις λέξεις:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Τα αποτελέσματα αναζήτησης πρέπει να περιέχουν:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="247" text="">
			<item id="1038" text="Ποσοστιαία χρήση μνήμης συστήματος:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Μέγιστος αριθμός διεργασιών για τη σχεδίαση σελίδων:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Μέγιστος αριθμός διεργασιών για τη σχεδίαση μικρογραφιών σελίδων:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Μέγιστος αριθμός επιτρεπόμενων διεργασιών:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Χρήσης μνήμης" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Χρήση διεργασιών" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="257" text="Περιστροφή σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Περιστροφή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Κατεύθυνση:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="&amp;Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="258" text="Διαγραφή σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Διαγραφή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="&amp;Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="265" text="Ιδιότητες">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Εφαρμογή" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Περισσότερα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="266" text="">
			<item id="1038" text="Αρχή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Τέλος:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Γέμισμα:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Στυλ Τελειώματος" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Πλαίσιο" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="268" text="">
			<item id="1038" text="Συντάκτης:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Θέμα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Δημιουργήθηκε:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Τροποποιήθηκε:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="272" text="">
			<item id="1038" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Γέμισμα:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Πλαίσιο" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="273" text="">
			<item id="1038" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Πλαίσιο" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="274" text="">
			<item id="1038" text="Οι μονάδες που επιλέξατε θα χρησιμοποιηθούν γενικά στην εμφάνιση των χαράκων σελίδων, του μεγέθους των σελίδων, του πλέγματος, των οδηγών κ.λπ." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Μονάδες" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="278" text="Αναφορά προβλήματος...">
			<item id="1" text="Επόμενο..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Το μήνυμά σας θα σταλεί με E-mail. Μπορείτε να κάνετε αλλαγές πριν την αποστολή." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Παρακαλούμε επιλέξτε την κατηγορία προβλήματος:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Περιγραφή (γράψτε μια μικρή περιγραφή του προβλήματος):" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Επισύναψη αρχείου (έγγραφο PDF) στο μήνυμα;" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Ενσωμάτωση πληροφοριών για τη γραμματοσειρά και τα χρώματα (προτείνεται)" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Ενσωμάτωση πληροφοριών εκτυπωτών και ρυθμίσεων (προτείνεται)" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Ενσωμάτωση πληροφοριών για τα Windows (προτείνεται)" tooltip=""/>
			<item id="1183" text="Ενσωμάτωση πληροφοριών έκδοσης του PDF-XChange Viewer (προτείνεται)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="279" text="">
			<item id="1038" text="Εικονίδιο:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εμφάνιση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="282" text="Κονσόλα JavaScript">
			<item id="1" text="Εκτέλεση" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Κλείσιμο" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Δέσμη ενεργειών (Script)" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Έξοδος δεδομένων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="283" text="">
			<item id="1038" text="Γραμμών:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Περίγραμμα:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Γέμισμα:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Στυλ τελειώματος" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Πλαίσιο" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="284" text="">
			<item id="1038" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εμφάνιση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="290" text="Σφραγίδες">
		</dialog>
		<dialog id="291" text="">
			<item id="1038" text="Ορισμός PDF-XChange ως προεπιλεγμένου προβολέα εγγράφων PDF:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Επαναφορά προηγούμενου προεπιλεγμένου προβολέα εγγράφων PDF (εάν υπάρχει)" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Προβολή εγγράφου PDF μέσα στο Φυλλομετρητή Διαδικτύου" tooltip=""/>
			<item id="1162" text="Ορισμός ως προεπιλεγμένου προβολέα PDF" tooltip=""/>
			<item id="1197" text="Επαναφορά συσχετισμών" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Αντιστοίχιση αρχείων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="292" text="">
			<item id="1038" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εμφάνιση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="295" text="">
			<item id="1038" text="Όνομα εισόδου:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Όνομα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Εταιρεία / Οργανισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Τμήμα:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="η-Διεύθυνση (e-Mail):" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Οι πληροφορίες της ταυτότητάς σας μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε σχόλια, αναφορές και ψηφιακές υπογραφές. Οι πληροφορίες που δίνετε εδώ θα χρησιμοποιηθούν μόνο από την εφαρμογή και δεν θα μεταδοθούν πουθενά χωρίς την  έγκρισή σας." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ταυτότητα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="296" text="">
			<item id="1038" text="Παρακαλούμε επιλέξτε τη γλώσσα προτίμησης:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Γλώσσες" tooltip=""/>
			<item id="1219" text="Ορισμός των Προεπιλεγμένων Τοπικών Ρυθμίσεων του χρήστη" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Επιλογή άλλης γλώσσας" tooltip=""/>
			<item id="1221" text="Χρήση της προεπιλεγμένης γλώσσας (English) του PDF-XChange" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="297" text="Άνοιγμα εγγράφου από Τοποθεσία">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Πληκτρολογήστε τη διαδρομή του εγγράφου:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="298" text="Προσαρμογή">
			<item id="1" text="Κλείσμο" tooltip=""/>
			<item id="1316" text="Επαναφορά όλων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="299" text="">
			<item id="1039" text="Μπάρες εργαλείων:" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Επαναφορά" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Μετονομασία" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Νέο..." tooltip=""/>
			<item id="1250" text="Διαγραφή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="300" text="">
			<item id="1038" text="Για να προσθέσετε μία εντολή, σύρετε την εντολή από τη Λίστα Εντολών και αφήστε την πάνω στη μπάρα εργαλείων ή στο μενού" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Κατηγορίες:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Εντολές:" tooltip=""/>
			<item id="1314" text="Εμφάνιση διαβαθμισμένων, &apos;ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ&apos; εντολών στη Λίστα Εντολών, στα Μενού και στις μπάρες Εργαλείων" tooltip=""/>
			<item id="1320" text="Νέο..." tooltip=""/>
			<item id="1321" text="Ιδιότητες" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="301" text="">
			<item id="1233" text="Εμφάνιση υποδείξεων για τις μπάρες εργαλείων στην οθόνη" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Εμφάνιση συντομεύσεων για τις υποδείξεις στην οθόνη" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Εμφάνιση συντομεύσεων στα Μενού" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="302" text="">
			<item id="1038" text="Φόντο σελίδας:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Γέμισμα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Χρώμα περιγράμματος:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Χρώμα κειμένου:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Γραμμές:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Αλλαγή μόνο των γραμμών και κειμένων με μαύρο χρώμα" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Επιλογές χρωμάτων εγγράφων" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Χρήση ρυθμίσεων χρωμάτων χρήστη:" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Χρήση των ρυθμίσεων χρωμάτων των Windows" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Χρήση προκαθορισμένων ρυθμίσεων Υψηλής Αντίθεσης:" tooltip=""/>
			<item id="1240" text="Παράκαμψη χρωμάτων εγγράφου" tooltip=""/>
			<item id="1241" text="Αλλαγή των χρωμάτων γραμμών και κειμένων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="303" text="">
			<item id="1038" text="Χρώμα φόντου:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Προβολή σε Πλήρη Οθόνη" tooltip=""/>
			<item id="1239" text="Δρομέας ποντικιού:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="304" text="">
			<item id="1038" text="Ανάλυση:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="dpi" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Αποθήκευση εικόνων στιγμιοτύπων σε διαβαθμίσεις του γκρι" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Επιλογές εικόνων στιγμιοτύπων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ήχοι στιγμιοτύπων" tooltip=""/>
			<item id="1242" text="Χρήση συγκεκριμένης ανάλυσης για εικόνες στιγμιοτύπων:" tooltip=""/>
			<item id="1244" text="Χωρίς αναπαραγωγή των ειδικών ήχων στιγμιοτύπων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="305" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="306" text="">
			<item id="1038" text="Τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="307" text="">
			<item id="1038" text="Μπορείτε να προσθέσετε μία νέα ενέργεια ή να επεξεργαστείτε τη λίστα ενεργειών. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη σειρά των ενεργειών στη λίστα σύροντας και αφήνοντας τις ενέργειες." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="308" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Μπορείτε να ορίσετε έναν νέο προορισμό επιλέγοντας το κουμπί &apos;Χρήση Τρέχουσας Προβολής&apos;:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Σελίδα:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="X:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Ψ:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Πλάτος:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Ύψος:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Άνοιγμα σε:" tooltip=""/>
			<item id="1066" text="Προεπισκόπηση" tooltip=""/>
			<item id="1067" text="Διόρθωση" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Κληρ/μηση" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Κληρ/μηση" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ιδιότητες προορισμού" tooltip=""/>
			<item id="1252" text="Χρήση επιπέδου εστίασης:" tooltip=""/>
			<item id="1253" text="Χρήση παραλληλόγραμμου:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Έγγραφο προορισμού" tooltip=""/>
			<item id="1271" text="Είσοδος" tooltip=""/>
			<item id="1272" text="Έξοδος" tooltip=""/>
			<item id="1275" text="Χρήση Τρέχουσας Προβολής" tooltip=""/>
			<item id="1435" text="Χρήση αριθμού σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1436" text="Χρήση ονομαζόμενου προρισμού" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="309" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Όνομα:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Εταιρεία / Οργανισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="η-Διεύθυνση (e-Mail):" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Κλειδί εγγραφής:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Πληροφορίες εγγραφής" tooltip=""/>
			<item id="1274" text="Απόκρυψη διαβαθμισμένων συναρτήσεων στην ελεύθερη έκδοση" tooltip=""/>
			<item id="1282" text="Απόκρυψη μπάρας διαφημίσεων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="310" text="">
			<item id="1038" text="Γραμματοσειρά:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Μέγεθος:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Κονσόλα JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1276" text="Ενεργοποίηση ενεργειών &amp;JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1277" text="Ενεργοποίηση διαδραστικής κονσόλας JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1278" text="Εμφάνιση κονσόλας στα &apos;Προβλήματα και Μηνύματα&apos;" tooltip=""/>
			<item id="1279" text="Εμφάνιση προειδοποιήσεων όταν εκτελείται μία ενέργεια JavaScript" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="311" text="Μετάβαση σε γραμμή">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Αριθμός γραμμής:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="312" text="Ξάκρισμα σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Εφαρμογή σε:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Πλαίσια:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Αριστερά:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Δεξιά:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Πάνω:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Κάτω:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Μονάδες:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Λευκά όρια" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Αφαίρεση λευκών κενών" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Διατήρηση αναλογιών" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Όρια ξακρίσματος" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Έλεγχος περιθωρίων" tooltip=""/>
			<item id="1285" text="Εμφάνιση όλων των πλαισίων" tooltip=""/>
			<item id="1290" text="Μηδενισμός" tooltip=""/>
			<item id="1291" text="Επαναφορά" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="313" text="Εισαγωγή σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Εισαγωγή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Θέση:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων πηγής" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Πηγή" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Προορισμός" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Από αρχείο" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Από ήδη ανοιγμένο έγγραφο" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Πρώτη σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Τελευταία σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Σελίδα:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="314" text="Εξαγωγή σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Εφαρμογή σε:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Φάκελος προορισμού:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Εξαγωγή σελίδων ως χωριστών αρχείων" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Τρέχουσες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Επιλογές" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Αποθήκευση ως" tooltip=""/>
			<item id="1299" text="Διαγραφή των σελίδων μετά την εξαγωγή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="315" text="">
			<item id="1200" text="Επιλογές δημιουργίας σχολίων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Προβολή επιλογών σχολιασμού" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Εμφάνιση συμβουλών" tooltip=""/>
			<item id="1302" text="Αντιγραφή κυκλωμένου κειμένου στα μηνύματα σχολιασμού" tooltip=""/>
			<item id="1303" text="Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου μέσα στο Σχόλιο Επισήμανσης, Διακριτής Διαγραφής και Υπογράμμισης" tooltip=""/>
			<item id="1354" text="Εμφάνιση δεικτών κειμένου" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="316" text="Εισαγωγή κενών σελίδων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Προσανατολισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Σύνολο σελίδων:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Θέση:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Προορισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Προεπιλογή:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Προσαρμογή:" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Πρώτη σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Τελευταία σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Σελίδα:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Όρθια" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Πλάγια" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="317" text="Μεονομασία σφραγίδας">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Παρακαλούμε δώστε το νέο όνομα της σφραγίδας:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="318" text="Εισαγωγή σφραγίδας">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Προβολή..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Αρχείο:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Σελίδα:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Πηγή" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Πληροφορίες σφραγίδας" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="321" text="Ιδιότητες κειμένου">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Εφαρμογή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="322" text="">
			<item id="1313" text="Αντιγραφή στο Πρόχειρο" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="324" text="Ιδιότητες εντολών">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Εικόνα:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Επεξήγηση:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Κατάσταση:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Μικρός τίτλος:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Αριθμός:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Όνομα:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Έλεγχος από JavaScript:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Ενεργοποίηση από JavaScript:" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Εντολή:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ταυτότητα:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Συντόμευση:" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Προσδιορισμός κατάστασης:" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Όνομα (c) Adobe:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Κλειδιά:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Σε:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Από:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Εμφάνιση:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Προκαθορισμένη ενέργεια:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Εκτελέση μίας JavaScript:" tooltip=""/>
			<item id="1324" text="Επεξεργασία..." tooltip=""/>
			<item id="1325" text="Επεξεργασία..." tooltip=""/>
			<item id="1326" text="Επεξεργασία..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="325" text="">
			<item id="1039" text="Γάμμα:" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Εξομάλυνση κειμένων" tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Εξομάλυνση γραμμών" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Εξομάλυνση εικόνων" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Σχεδίαση κειμένων" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Εξομάλυνση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="326" text="Νέα μπάρα εργαλείων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Τίτλος μπάρας εργαλείων:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="327" text="Συγχώνευση σχολίων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Εφαρμογή σε:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Μη εκτυπώσιμες:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Πεδία φορμών:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Επιλογές" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="328" text="Συγκέντρωση σχολίων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ομαδοποίηση κατά:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ταξινόμηση κατά:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Τύπος:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Παράβλεψη απαντήσεων" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Εύρος σελίδων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Αποτελέσματτα εξόδου" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Επιλογές" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Γενικά" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="Όλες" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Επιλεγμένες σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Τρέχουσα σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Σελίδες:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Υποομάδα:" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Ενσωμάτωση αόρατων σχολίων" tooltip=""/>
			<item id="1356" text="Προβολή του νέου εγγράφου μετά τη δημιουργία του" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Πληκτρολογήστε τους αριθμούς ή/και το εύρος των σελίδων διαχωρίζοντας με κόμμα και μετρώντας από την αρχή του εγγράφου, π.χ. 1,5, 7-9." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="329" text="">
			<item id="1038" text="Διάταξη:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Χαρτί:" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Προχωρημένοι" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Τοποθέτηση κάθε ομάδας σε χωριστή σελίδα" tooltip=""/>
			<item id="1352" text="Παράβλεψη σελίδων χωρίς σχόλια" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="332" text="">
			<item id="4" text="Προβολή..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Όνομα φακέλου προορισμού" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="333" text="">
			<item id="4" text="Προβολή..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Όνομα φακέλου προορισμού:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Χαρτί:" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Τοποθέτηση κάθε ομάδας σε χωριστή σελίδα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="334" text="">
			<item id="4" text="Αναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Όνομα φακέλου προορισμού:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Όνομα αρχείου:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Κωδικοποίηση κειμένου" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="MS-DOS" tooltip=""/>
			<item id="1294" text="Windows" tooltip=""/>
			<item id="1355" text="Άλλο:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="335" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="Περισσότερα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="336" text="">
			<item id="1038" text="Στυλ πλαισίου:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Πάχος πλαισίου:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Χρώμα πλαισίου:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Μέθοδος υπογράμμισης:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="337" text="Ετικέτα μέτρησης">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ετικέτα σημαδιού μέτρησης:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="341" text="Νέο κενό έγγραφο">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Προσανατολισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Αριθμός:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Σελίδες" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Πρότυπο:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Διαμορφωμένο:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Όρθιες" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Πλάγιες" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="342" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Πληκτρολογήστε τη διαδρομή:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="343" text="Propriet">
			<item id="1039" text="Αριθμός στηλών:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Απόσταση μεταξύ στηλών:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Μονάδες:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1367" text="Γραμμή μεταξύ στηλών" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="344" text="Επιλογές">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="345" text="Νέο Έγγραφο από Κείμενο">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Orientamento:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Κωδικοποίηση κειμένου:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Νέα παράγραφος:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Εισαγωγή κειμένου:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Destra:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Sopra:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Sotto:" tooltip=""/>
			<item id="1075" text="Προβολή..." tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Επιλογές..." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Επιλογές επιλεγμένου αρχείου" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Αρχείου κειμένου εισόδου" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Personalizzata:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Ritratto" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Paesaggio" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Avanzate..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Νέα αρχεία..." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Νέος φάκελος" tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Μετακίνηση" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Πάνω" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Κάτω" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="346" text="">
			<item id="1038" text="Αρχή:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Τέλος:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Γέμισμα:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Διαφάνεια:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Μήκος:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Μετατόπιση:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Επέκταση:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Στυλ άκρων" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Περίγραμμα" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Κεφαλίδα" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Κείμενο" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Εμφάνιση κειμένου στη γραμμή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="347" text="Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Επιθυμείτε την επαναφορά όλων των ρυθμίσεων του λογισμικού;" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Διατήρηση γνωστών τόπων: Διατήρηση των επιλογών σας για γνωστούς δικτυακούς τόπους." tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Διατήρηση λίστας μηνυμάτων: Διατήρηση των επιλογών σας για προειδοποιήσεις, επιβεβαιώσεις και μηνύματα." tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Διατήρηση γλώσσας." tooltip=""/>
			<item id="1373" text="Διατήρηση λίστας ιστορικού: Διατήρηση όλων των πρόσφατων εγγράφων." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="348" text="Μεταδεδομένα εγγράφων">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="351" text="">
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Στυλ:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Πάχος:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Χρώμα:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Χρώμα φόντου:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Τοποθέτηση γραμμής πάνω από τον τίτλο" tooltip=""/>
			<item id="1381" text="Σχεδίαση γραμμής" tooltip=""/>
			<item id="1385" text="Χρήση τίτλου" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Μορφοποίηση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="352" text="Νέο έγγραφο από Εικόνες">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Επιλογές..." tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Εικόνες εισόδου" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Επεξεργασία..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Νέες εικόνες" tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Νέος φάκελος" tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Αφαίρεση" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Πάνω" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Κάτω" tooltip=""/>
			<item id="1406" text="Εισαγωγή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="353" text="Επιλογές">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="354" text="">
			<item id="1039" text="Οριζόντιος μετρητής:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Κάθετος μετρητής:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Κενό οριζόντια:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Κενό κάθετα:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Οριζόντια ευθυγράμμιση:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Κάθετη ευθυγράμμιση:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Κανόνες διάταξης" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Ευθυγράμμιση εικόνων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="355" text="">
			<item id="1039" text="για εικόνες άνω των:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="εικονοστοιχ. / ίντσα" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="εικονοστοιχ. / ίντσα" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="για εικόνες άνω των:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="εικονοστοιχ. / ίντσα" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="εικονοστοιχ. / ίντσα" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="362" text="">
			<item id="6" text="Μακροεντολές" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Χρώμα φόντου" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Τοποθέτηση ετικέτας πάνω από την εικόνα" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ετικέτα εικόνας" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Μορφοποίηση..." tooltip=""/>
			<item id="1407" text="Χρήση ειδικής ετικέτας κειμένου για κάθε εικόνα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="363" text="Επεξεργασία εικόνας">
		</dialog>
		<dialog id="364" text="">
			<item id="1038" text="Πλευρά(ες)" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Περιθώριο:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Φύλλα στην υπογραφή" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Τύπος:" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Αυτόματη περιστροφή σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Αυτόματο κεντράρισμα σελίδας" tooltip=""/>
			<item id="1414" text="Δεξιά στοίχιση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="365" text="Προχωρημένες ρυθμίσεις εκτύπωσης">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Μέγιστη ανάλυση για Εκτύπωση ως Εικόνες" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Ανάλυση για Γέμισμα με Διαβαθμίσεις" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Εκτύπωση κειμένου σε Καμπύλες" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Διαφάνεια αναδυόμενων μηνυμάτων" tooltip=""/>
			<item id="1416" text="Εκτύπωση σημειώσεων και αναδυόμενων μηνυμάτων" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="366" text="Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης εγγράφου">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="369" text="Ιδιότητες">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Περισσότερα" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="371" text="">
			<item id="1038" text="Συντάκτης:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Θέμα:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Δημιουργήθηκε:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Τροποποιήθηκε:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="372" text="">
			<item id="1045" text="Μήκος:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Μετατόπιση:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Επέκταση:" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Εμφάνιση κειμένου στη γραμμή" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="373" text="Νέο Έγγραφο απευθείας από Σαρωτή">
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Επιλογή του Σαρωτή για τη Λήψη Εικόνας(ων):" tooltip=""/>
			<item id="1423" text="Σάρωση..." tooltip=""/>
			<item id="1424" text="Ανανέωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="374" text="">
			<item id="1038" text="Χρώμα γεμίσματος:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Χρώμα περιγράμματος:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Χρήση αρχικής επισήμανσης από τα πεδία φόρμας κατά το άνοιγμα εγγράφων:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Επισήμανση Όλων των Πεδίων Φόρμας" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Σύνθετα πλαίσια" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Πλαίσια ελέγχου" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Πλαίσια λίστας" tooltip=""/>
			<item id="1132" text="Κουμπιά πίεσης" tooltip=""/>
			<item id="1133" text="Κουμπιά επιλογής" tooltip=""/>
			<item id="1134" text="Πλαίσια κειμένου" tooltip=""/>
			<item id="1135" text="Υπογραφές" tooltip=""/>
			<item id="1136" text="Επισήμανση μόνο των υποχρεωτικών πεδίων" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Γενικά" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Επισήμανση πεδίων φόρμας" tooltip=""/>
			<item id="1425" text="Αυτόματος υπολογισμός πεδίων φόρμας" tooltip=""/>
			<item id="1426" text="Εμφάνιση ορθογωνίου εστίασης" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="376" text="">
			<item id="1039" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Προσανατολισμός:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Αριστερά:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Πάνω:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Δεξιά:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Κάτω:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Περιθώρια" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Τυπική:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Προσαρμογή" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Κατακόρυφος" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Οριζόντιος" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="377" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="378" text="">
			<item id="1" text="Εντάξει" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Ακύρωση" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Α&amp;ναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Α&amp;ναζήτηση..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Άν&amp;οιγμα σε..." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Λειτουργία:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Αρχείο" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Κατάλογος:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Παράμετροι:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Προορισμός" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Επιλογές" tooltip=""/>
		</dialog>
	</dialogs>
	<strings count="876">
		<item id="0" text="Δεξιόστροφα 90 μοίρες"/>
		<item id="1" text="Αριστερόστροφα 90 μοίρες"/>
		<item id="2" text="180 μοίρες"/>
		<item id="3" text="Όλες οι Σελίδες"/>
		<item id="4" text="Ζυγές Σελίδες"/>
		<item id="5" text="Μονές σελίδες"/>
		<item id="6" text="Όλες"/>
		<item id="7" text="Κατακόρυφες Σελίδες"/>
		<item id="8" text="Οριζόντιες Σελίδες"/>
		<item id="9" text="Τυπικό όνομα"/>
		<item id="10" text="Τοπικό όνομα"/>
		<item id="11" text="Γενικά"/>
		<item id="12" text="Γενικές ρυθμίσεις"/>
		<item id="13" text="Διαχείριση χρωμάτων"/>
		<item id="14" text="Ρυθμίσεις χρωμάτων"/>
		<item id="15" text="Εμφάνιση σελίδας"/>
		<item id="16" text="Επιλογές εμφάνισης σελίδας"/>
		<item id="17" text="Επιδόσεις"/>
		<item id="18" text="Επιλογές επιδόσεων"/>
		<item id="19" text="Μέτρηση"/>
		<item id="20" text="Επιλογές μονάδων, πλεγμάτων, χάρακα"/>
		<item id="21" text="Ταυτότητα"/>
		<item id="22" text="Επιλογές ταυτότητας"/>
		<item id="23" text="Γλώσσες"/>
		<item id="24" text="Επιλογή γλώσσας"/>
		<item id="25" text="Συσχετίσεις αρχείων"/>
		<item id="26" text="Ρυθμίσεις συσχετίσεων αρχείων"/>
		<item id="27" text="Κατηγορίες"/>
		<item id="28" text="Προτιμήσεις..."/>
		<item id="29" text="Ιδιότητες εγγράφου..."/>
		<item id="30" text="Ιδιότητες σημείωσης"/>
		<item id="31" text="Πλήρης Αποθήκευση ή Αυξητική Αποθήκευση για Ψηφιακές Υπογραφές"/>
		<item id="32" text="Πάντα να γίνεται Πλήρης Αποθήκευση"/>
		<item id="33" text="Πάντα να γίνεται Αυξητική Αποθήκευση"/>
		<item id="34" text="Αποθήκευση για Γρήγορη Προβολή στο Διαδίκτυο"/>
		<item id="35" text="Αυτόματα"/>
		<item id="36" text="Μόνο σελίδα"/>
		<item id="37" text="Τμήμα Σελιδοδεικτών και σελίδα"/>
		<item id="38" text="Τμήμα Μικρογραφιών και σελίδα"/>
		<item id="39" text="Τελευταία Προβολή"/>
		<item id="40" text="Μία Σελίδα"/>
		<item id="41" text="Συνεχόμενες"/>
		<item id="42" text="Αντικριστές"/>
		<item id="43" text="Συνεχόμενες - Αντικριστές"/>
		<item id="44" text="Πραγματικό Μέγεθος"/>
		<item id="45" text="Προσαρμογή Σελίδας"/>
		<item id="46" text="Προσαρμογή στο πλάτος"/>
		<item id="47" text="Προσαρμογή Ορατού μέρους"/>
		<item id="48" text="Φυσική μνήμη (RAM): Συνολική %1, Σε μέγιστη χρήση %2"/>
		<item id="49" text="Φυσική μνήμη (RAM): Συνολική %1"/>
		<item id="50" text="Το σύστημα διαθέτει CPU %1"/>
		<item id="51" text="εκ."/>
		<item id="52" text="εκατοστό"/>
		<item id="53" text="εκατοστά"/>
		<item id="54" text="ιν."/>
		<item id="55" text="ίντσα"/>
		<item id="56" text="ίντσες"/>
		<item id="57" text="χλστ."/>
		<item id="58" text="χιλιοστό"/>
		<item id="59" text="χιλιοστά"/>
		<item id="60" text="p"/>
		<item id="61" text="πίκα"/>
		<item id="62" text="πίκες"/>
		<item id="63" text="στ."/>
		<item id="64" text="στιγμή"/>
		<item id="65" text="στιγμές"/>
		<item id="66" text="Άνοιγμα του &apos;%1&apos;"/>
		<item id="67" text="Δεν υπάρχει άλλος προβολέας PDF"/>
		<item id="68" text="(σύνολο σελίδων %1)"/>
		<item id="69" text="Το έγγραφο &quot;%1&quot; έχει προστασία κωδικού πρόσβασης"/>
		<item id="70" text="Όλες οι Σελίδες"/>
		<item id="71" text="Μονές Σελίδες"/>
		<item id="72" text="Ζυγές Σελίδες"/>
		<item id="73" text="Καμμία"/>
		<item id="74" text="Προσαρμογή στα όρια του εκτυπωτή"/>
		<item id="75" text="Προσαρμογή στα όρια του εκτυπωτή"/>
		<item id="76" text="Παράθεση μεγάλων σελίδων"/>
		<item id="77" text="Παράθεση όλων των σελίδων"/>
		<item id="78" text="Πολλαπλές σελίδες ανά φύλλο"/>
		<item id="79" text="Αποθήκευση όλων των σελίδων σε μία εικόνα πολλαπλών σελίδων"/>
		<item id="80" text="Αποθήκευση κάθε εύρους σελίδων σε ξεχωριστή εικόνα πολλαπλών σελίδων"/>
		<item id="81" text="Αποθήκευση κάθε σελίδας σε ξεχωριστή εικόνα"/>
		<item id="82" text="Ο φάκελος «%1» περιέχει ήδη το αρχείο «%2»"/>
		<item id="83" text="Μέγεθος: %1 Τροποποιήθηκε: %2"/>
		<item id="84" text="Αδυναμία εγγραφής του αρχείου «%1»,"/>
		<item id="85" text="Εντάξει"/>
		<item id="86" text="Ακύρωση"/>
		<item id="87" text="Ναι"/>
		<item id="88" text="Όχι"/>
		<item id="89" text="Ματαίωση"/>
		<item id="90" text="Επανάληψη"/>
		<item id="91" text="Παράβλεψη"/>
		<item id="92" text="Δοκιμή"/>
		<item id="93" text="Συνέχεια"/>
		<item id="94" text="Ναι σε Όλα"/>
		<item id="95" text="Όχι σε Όλα"/>
		<item id="96" text="Αδυναμία δημιουργίας του φάκελου «%1»:"/>
		<item id="97" text="Το έγγραφο «%1»  έχει αλλάξει.

Θέλετε να αποθηκεύστε τις αλλαγές πριν το κλείσετε;"/>
		<item id="98" text="Το έγγραφο «%1» περιέχει μία ψηφιακή υπογραφή.
Η ψηφιακή υπογραφή θα χαθεί εάν αποθηκεύσετε το έγγραφο.
Όμως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αυξητική αποθήκευση (incremental saving)
για να διατηρήσετε την ψηφιακή υπογραφή, αλλά θα αυξηθεί το μέγεθος του αρχείου.

Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυξητική αποθήκευση;"/>
		<item id="99" text="Σύνολο: Επιλεγμένη(ες) %1 από %2 σελίδα(ες)"/>
		<item id="100" text="Πρόβλημα κατά την εκτύπωση του εγγράφου «%1»:
&amp;2"/>
		<item id="101" text="Όνομα"/>
		<item id="102" text="Δεν υπάρχει"/>
		<item id="103" text="Έτοιμο"/>
		<item id="104" text="Εκτός σύνδεσης"/>
		<item id="105" text="Άνοιγμα..."/>
		<item id="106" text="Χαρτί: %1"/>
		<item id="107" text="Φύλλο: %1"/>
		<item id="108" text="Σελίδα: %1"/>
		<item id="109" text="Σελίδες: %1, %2,..."/>
		<item id="110" text="&lt;Στο ενεργό έγγραφο (%1)&gt;"/>
		<item id="111" text="&lt;Αναζήτηση...&gt;"/>
		<item id="112" text="&lt;Περισσότερα...&gt;"/>
		<item id="113" text="Ματαίωση αναζήτησης"/>
		<item id="114" text="Αναζήτηση τώρα"/>
		<item id="115" text="Αποθήκευση εικόνας στο αρχείο «%1»..."/>
		<item id="116" text="Δημιουργία εικόνας..."/>
		<item id="117" text="Εξαγωγή σε Εικόνα..."/>
		<item id="118" text="Επεξεργασία σελίδας #%1..."/>
		<item id="119" text="Εκτύπωση..."/>
		<item id="120" text="Εκτύπωση φύλλου #%1..."/>
		<item id="121" text="Εκτύπωση σελίδας #%1..."/>
		<item id="122" text="Διακόπτεται..."/>
		<item id="123" text="Προετοιμασία..."/>
		<item id="124" text="Αναζήτηση «%1»..."/>
		<item id="125" text="Αποτελέσματα αναζήτησης: %1 έγγραφο(α), %2 εγγραφή(ές)"/>
		<item id="126" text="ματαιώθηκε"/>
		<item id="127" text="&quot;%1&quot;: Ανοίγει..."/>
		<item id="128" text="&quot;%1&quot;: Σελίδα #%2..."/>
		<item id="129" text="Σελίδα #%1..."/>
		<item id="130" text="Αδυναμία δέσμευσης επαρκών πόρων συστήματος για το άνοιγμα του αρχείου

«%1»: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΛΑ GDI από άλλες εφαρμογές!



Παρακαλούμε κλείστε τις εφαρμογές που δε χρειάζεστε (ή ανοιχτά έγγραφα εδώ)

για να ελευθερώσετε πόρους συστήματος, και προσπαθήστε πάλι..."/>
		<item id="131" text="Πρόβλημα αποθήκευσης του εγγράφου «%1»:
%2"/>
		<item id="132" text="Πρόβλημα ανοίγματος του εγγράφου «%1»:
%2"/>
		<item id="133" text="Πρόβλημα ανοίγματος εγγράφου:
%1"/>
		<item id="134" text="Θέλετε πράγματι να διαγράψετε %1 Σχόλιο(α);"/>
		<item id="135" text="%1: Σχόλιο(α) διαγράφεται(ονται)"/>
		<item id="136" text="Διαγραφή χωρίς επιβεβαίωση στο μέλλον"/>
		<item id="137" text="Να γίνει αυτό το πρόγραμμα ο προεπιλεγμένος προβολέας αρχείων PDF;"/>
		<item id="138" text="Να γίνει αυτό το πρόγραμμα ο προεπιλεγμένος προβολέας αρχείων PDF και να επιτρέπεται το άνοιγμα αρχείων PDF μέσα στο Φυλλομετρητή;"/>
		<item id="139" text="Επιθυμείτε να επιτρέπετε στο Φυλλομετρητή σας να ανοίγει αρχεία PDF - χρησιμοποιώντας αυτό το πρόγραμμα;"/>
		<item id="140" text="Να μην ερωτηθώ στο μέλλον"/>
		<item id="141" text="Αδυναμία ανοίγματος του «%1»: %2"/>
		<item id="142" text="Η διαδρομή δεν υπάρχει."/>
		<item id="143" text="Αδυναμία εκτέλεσης της Ενέργειας «%1» για «%2»&quot;: %3"/>
		<item id="144" text="Θα γίνει προσπάθεια ανοίγματος του Δικτυακού Τόπου: «%1»

Εμπιστεύεστε αυτόν τον Δικτυακό Τόπο;"/>
		<item id="145" text="%1: Προειδοποίηση ανοίγματος Δικτυακού Τόπου"/>
		<item id="146" text="Να θυμάσαι την επιλογή μου για αυτόν τον Δικτυακό Τόπο"/>
		<item id="147" text="Η εφαρμογή «%1» έχει οριστεί να ανοίξει από αυτό το αρχείο PDF.
Το αρχείο αυτό μπορεί να είναι πρόγραμμα, μακροεντολή ή ιός που 
μπορεί να βλάψει τον υπολογιστή σας.
Ανοίξτε το μόνον εάν είστε σίγουρος ότι είναι ασφαλές.

Εάν αυτό το αρχείο το πήρατε από έμπιστο πρόσωπο ή πρόγραμμα, 
επιλέξτε Ναι για να δείτε το αρχείο."/>
		<item id="148" text="Φόρτωση: %1"/>
		<item id="149" text="Να μην εμφανιστεί πάλι αυτό το μήνυμα"/>
		<item id="150" text="Σελίδα %1"/>
		<item id="151" text="Μενού"/>
		<item id="152" text="Αρχείο"/>
		<item id="153" text="Τυπικό"/>
		<item id="154" text="Εστίαση"/>
		<item id="155" text="Περιστροφή Προβολής"/>
		<item id="156" text="Εύρεση"/>
		<item id="157" text="Σχόλια και Επισημάνσεις"/>
		<item id="158" text="Ιδιότητες"/>
		<item id="159" text="Ιδιότητες Εργαλείου Βελών"/>
		<item id="160" text="Ιδιότητες Εργαλείου Γραμμών"/>
		<item id="161" text="Ιδιότητες Εργαλείου Ορθογωνίου"/>
		<item id="162" text="Ιδιότητες Εργαλείου Έλλειψης"/>
		<item id="163" text="Ιδιότητες Εργαλείου Πολυγώνων"/>
		<item id="164" text="Ιδιότητες Εργαλείου Πολυγραμμών"/>
		<item id="165" text="Ιδιότητες Εργαλείου Μολυβιού"/>
		<item id="166" text="Ιδιότητες Εργαλείου Σύννεφου"/>
		<item id="167" text="Ιδιότητες Εργαλείου Σφραγίδων"/>
		<item id="168" text="Ιδιότητες Εργαλείου Γραφομηχανής"/>
		<item id="169" text="Ιδιότητες Εργαλείου Πλαισίου Κειμένου"/>
		<item id="170" text="Ιδιότητες Εργαλείου Υποδείξεων"/>
		<item id="171" text="Ιδιότητες Εργαλείου Αυτοκόλλητων"/>
		<item id="172" text="Ιδιότητες Εργαλείου Επισημάνσεων"/>
		<item id="173" text="Ιδιότητες Εργαλείου Υπογραμμίσεων"/>
		<item id="174" text="Ιδιότητες Εργαλείου Διακριτής Διαγραφής"/>
		<item id="175" text="Ιδιότητες Εργαλείου Αντικαταστάσεων Κειμένου"/>
		<item id="176" text="Ιδιότητες Βελών"/>
		<item id="177" text="Ιδιότητες Γραμμών"/>
		<item id="178" text="Ιδιότητες Ορθογωνίων"/>
		<item id="179" text="Ιδιότητες Έλλειψης"/>
		<item id="180" text="Ιδιότητες Πολυγώνων"/>
		<item id="181" text="Ιδιότητες Πολυγραμμών"/>
		<item id="182" text="Ιδιότητες Μολυβιού"/>
		<item id="183" text="Ιδιότητες Σύννεφων"/>
		<item id="184" text="Ιδιότητες Σφραγίδων"/>
		<item id="185" text="Ιδιότητες Γραφομηχανής"/>
		<item id="186" text="Ιδιότητες Πλαισίου Κειμένου"/>
		<item id="187" text="Ιδιότητες Υποδείξεων"/>
		<item id="188" text="Ιδιότητες Αυτοκόλλητων"/>
		<item id="189" text="Ιδιότητες Επισήμανσης Κειμένου"/>
		<item id="190" text="Ιδιότητες Υπογράμμισης Κειμένου"/>
		<item id="191" text="Ιδιότητες Διακριτής Διαγραφής Κειμένου"/>
		<item id="192" text="Ιδιότητες Αντικατάστασης Κειμένου"/>
		<item id="193" text="Βέλος"/>
		<item id="194" text="Γραμμή"/>
		<item id="195" text="Ορθογώνιο"/>
		<item id="196" text="Έλλειψη"/>
		<item id="197" text="Πολύγωνο"/>
		<item id="198" text="Πολυγραμμή"/>
		<item id="199" text="Μολύβι"/>
		<item id="200" text="Σύννεφο"/>
		<item id="201" text="Σφραγίδα"/>
		<item id="202" text="Καρέτα"/>
		<item id="203" text="Πλαίσιο Κειμένου"/>
		<item id="204" text="Αυτοκόλλητο σημείωμα"/>
		<item id="205" text="Επισήμανση"/>
		<item id="206" text="Υπογράμμιση"/>
		<item id="207" text="Διακριτή Διαγραφή"/>
		<item id="208" text="Επισύναψη Αρχείου"/>
		<item id="209" text="Ήχος"/>
		<item id="210" text="Μορφοποίηση Κειμένου"/>
		<item id="211" text="Χωρίς Γέμισμα"/>
		<item id="212" text="Χωρίς Περίγραμμα"/>
		<item id="213" text="Περισσότερα Χρώματα..."/>
		<item id="214" text="Απροσδιόριστο"/>
		<item id="215" text="Αόριστο"/>
		<item id="216" text="Χρώμα"/>
		<item id="217" text="Ιδιότητες..."/>
		<item id="218" text="Μη αναγνωρίσιμο"/>
		<item id="219" text="Άγνωστο"/>
		<item id="220" text="Κανένα"/>
		<item id="221" text="Χωρίς Τίτλο"/>
		<item id="222" text="Εμφάνιση"/>
		<item id="223" text="Επιλογές Εμφάνισης"/>
		<item id="224" text="Περιγραφή"/>
		<item id="225" text="Πληροφορίες Περιγραφής"/>
		<item id="226" text="Γραμματοσειρές"/>
		<item id="227" text="Γραμματοσειρές σε αυτό το έγγραφο"/>
		<item id="228" text="Ασφάλεια"/>
		<item id="229" text="Ασφάλεια Εγγράφου και Περιορισμοί"/>
		<item id="230" text="Κωδικός Ασφάλειας"/>
		<item id="231" text="Μη Επιτρεπτό"/>
		<item id="232" text="Χαμηλής Ανάλυσης"/>
		<item id="233" text="Υψηλής Ανάλυσης"/>
		<item id="234" text="Επιτρεπτό"/>
		<item id="235" text="Ανάκτηση πόρων..."/>
		<item id="236" text="Αρχικοποίηση..."/>
		<item id="237" text="Κανένα"/>
		<item id="238" text="Τετράγωνο"/>
		<item id="239" text="Κύκλος"/>
		<item id="240" text="Ρόμβος"/>
		<item id="241" text="Ανοιχτό Βέλος"/>
		<item id="242" text="Κλειστό Βέλος"/>
		<item id="243" text="Λαβή"/>
		<item id="244" text="Ανοιχτό Βέλος (Αντίστροφα)"/>
		<item id="245" text="Κλειστό Βέλος (Αντίστροφα)"/>
		<item id="246" text="Πλαγιοκάθετος"/>
		<item id="247" text="Σελιδοδείκτες"/>
		<item id="248" text="Σελίδες"/>
		<item id="249" text="Πεδία"/>
		<item id="250" text="Επίπεδα"/>
		<item id="251" text="Σχόλια"/>
		<item id="252" text="Κλείσιμο καρτέλας"/>
		<item id="253" text="Βρέθηκαν %1 Γραμματοσειρές"/>
		<item id="254" text="από %1"/>
		<item id="255" text="%1

Τίτλος: %2

Συντάκτης: %3

Θέμα: %4

Λέξεις Κλειδιά: %5

Σελίδες: %6"/>
		<item id="256" text="Σελίδα #%1"/>
		<item id="257" text="Σελίδα #%1: 
%2"/>
		<item id="258" text="Αναζήτηση στο PDF"/>
		<item id="259" text="Έγγραφο"/>
		<item id="260" text="Έγγραφο και Σημάνσεις"/>
		<item id="261" text="Έγγραφο και Σφραγίδες"/>
		<item id="262" text="Μόνο τα δεδομένα από τα Πεδία Φόρμας"/>
		<item id="263" text="Εστίαση"/>
		<item id="264" text="Φακός"/>
		<item id="265" text="Επιβεβαίωση Αποθήκευσης Εγγράφου"/>
		<item id="266" text="Επιβεβαίωση Αυξητικής Αποθήκευσης Εγγράφου"/>
		<item id="267" text="Γενικές Πληροφορίες"/>
		<item id="268" text="Όνομα"/>
		<item id="269" text="Τύπος"/>
		<item id="270" text="Φάκελος"/>
		<item id="271" text="Διαδρομή"/>
		<item id="272" text="Μέγεθος Αρχείου"/>
		<item id="273" text="%1 byte"/>
		<item id="274" text="Τροποποιήθηκε"/>
		<item id="275" text="Πληροφορίες PDF"/>
		<item id="276" text="Έκδοση PDF"/>
		<item id="277" text="Σελίδες"/>
		<item id="278" text="Τίτλος"/>
		<item id="279" text="Θέμα"/>
		<item id="280" text="Συντάκτης"/>
		<item id="281" text="Λέξεις Κλειδιά"/>
		<item id="282" text="Δημιουργός"/>
		<item id="283" text="Παραγωγός"/>
		<item id="284" text="Πληροφορίες Κρυπτογράφησης"/>
		<item id="285" text="&amp;1-bit AES"/>
		<item id="286" text="&amp;1-bit RC4"/>
		<item id="287" text="Επίπεδο"/>
		<item id="288" text="Επιτρέπεται Πλήρως"/>
		<item id="289" text="Εκτύπωση"/>
		<item id="290" text="Αλλαγή του Εγγράφου"/>
		<item id="291" text="Αντιγραφή ή Εξαγωγή Περιεχομένου"/>
		<item id="292" text="Διαμόρφωση Σχολίων και Πεδίων σε Φόρμες"/>
		<item id="293" text="Συμπλήρωση πεδίων Φορμών ή Υπογραφή"/>
		<item id="294" text="Ενεργοποιήθηκε η Πρόσβαση στο Περιεχόμενο"/>
		<item id="295" text="Σύνθεση Εγγράφου"/>
		<item id="296" text="Άνοιγμα Εγγράφου, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="297" text="Άνοιγμα του «%1»..."/>
		<item id="298" text="Λήψη του «%1»..."/>
		<item id="299" text="Ελήφθησαν %1 από %2"/>
		<item id="300" text="Αποθήκευση Εγγράφου, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="301" text="Αποθήκευση στο &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="302" text="Εφαρμογή Αλλαγών..."/>
		<item id="303" text="Προετοιμασία Εγγραφής Εγγράφου..."/>
		<item id="304" text="Εγγραφή Εγγράφου..."/>
		<item id="305" text="Λήψη Σελίδων..."/>
		<item id="306" text="Συγκέντρωση πληροφοριών Σελίδας..."/>
		<item id="307" text="Συγκέντρωση Σχολίων και Επισημάνσεων..."/>
		<item id="308" text="Επιλογή Φακέλου Προορισμού για τις νέες Εικόνες:"/>
		<item id="309" text="Επιλογή Φακέλου Προορισμού για τα Ληφθέντα Αρχεία:"/>
		<item id="310" text="Επιλογή Φακέλου για Αναζήτηση Εγγράφων:"/>
		<item id="311" text="Γραφικό"/>
		<item id="312" text="Συνδετήρας"/>
		<item id="313" text="Συνημμένο"/>
		<item id="314" text="Ετικέτα"/>
		<item id="315" text="Ακουστικό"/>
		<item id="316" text="Μικρόφωνο"/>
		<item id="317" text="Ήχος"/>
		<item id="318" text="Σημάδι ελέγχου"/>
		<item id="319" text="Κύκλος"/>
		<item id="320" text="Σχόλιο"/>
		<item id="321" text="Σταυρός"/>
		<item id="322" text="Βοήθεια"/>
		<item id="323" text="Παρεμβολή Κειμένου"/>
		<item id="324" text="Πλήκτρο"/>
		<item id="325" text="Νέα Παράγραφος"/>
		<item id="326" text="Σχόλιο Κειμένου"/>
		<item id="327" text="Παράγραφος"/>
		<item id="328" text="Βέλος Δεξιά"/>
		<item id="329" text="Δείκτης Δεξιά"/>
		<item id="330" text="Αστέρι"/>
		<item id="331" text="Βέλος Πάνω"/>
		<item id="332" text="Βέλος Πάνω-Αριστερά"/>
		<item id="333" text="Αυτοκόλλητο Σημείωμα"/>
		<item id="334" text="Επισήμανση"/>
		<item id="335" text="Σχόλιο σε Κείμενο"/>
		<item id="336" text="Υπογράμμιση"/>
		<item id="337" text="Διακριτή Διαγραφή"/>
		<item id="338" text="Κείμενο Αντικατάστασης"/>
		<item id="339" text="Υπόδειξη"/>
		<item id="340" text="Πλαίσιο Κειμένου"/>
		<item id="341" text="Γραφομηχανή"/>
		<item id="342" text="Βέλος"/>
		<item id="343" text="Γραμμή"/>
		<item id="344" text="Ορθογώνιο"/>
		<item id="345" text="Έλλειψη"/>
		<item id="346" text="Σύννεφο"/>
		<item id="347" text="Τεθλασμένη Γραμμή"/>
		<item id="348" text="Πολύγωνο"/>
		<item id="349" text="Μολύβι"/>
		<item id="350" text="Σελίδα: %1 από %2"/>
		<item id="351" text="Εστίαση: %1"/>
		<item id="352" text="Επιθυμείτε να καθαρίσετε τη λίστα των Πρόσφατων Εγγράφων;"/>
		<item id="353" text="ΑΣΦΑΛΙΣΤΗΚΕ"/>
		<item id="354" text="Άνοιγμα"/>
		<item id="355" text="Αποθήκευση"/>
		<item id="356" text="Αποθήκευση ως..."/>
		<item id="357" text="Αποθήκευση Αντιγράφου ως..."/>
		<item id="358" text="Εκτύπωση σε Αρχείο"/>
		<item id="359" text="Προσβασιμότητα"/>
		<item id="360" text="Επιλογές Προσβασιμότητας"/>
		<item id="361" text="Πράσινο κείμενο πάνω σε μαύρο"/>
		<item id="362" text="Κίτρινο κείμενο πάνω σε μαύρο"/>
		<item id="363" text="Λευκό κείμενο πάνω σε μαύρο"/>
		<item id="364" text="Μαύρο κείμενο πάνω σε λευκό"/>
		<item id="365" text="Πλήρης Οθόνη"/>
		<item id="366" text="Επιλογές Πλήρους Οθόνης"/>
		<item id="367" text="Απόκρυψη μετά από καθυστέρηση"/>
		<item id="368" text="Πάντα ορατό"/>
		<item id="369" text="Πάντα κρυφό"/>
		<item id="370" text="Εργαλείο Στιγμιοτύπων"/>
		<item id="371" text="Επιλογές Στιγμιοτύπων"/>
		<item id="372" text="Το έγγραφο «%1» έχει λάθη.

Κάποια προβλήματα εντοπίστηκαν από το πρόγραμμα:
%2

Προτείνεται να δημιουργήσετε πάλι αυτό το Έγγραφο."/>
		<item id="373" text="Ένα ή περισσότερα τμήματα XREF δε βρέθηκαν."/>
		<item id="374" text="Εντοπίστηκαν προβλήματα στον πίνακα XREF."/>
		<item id="375" text="Σε κανένα τμήμα XREF δεν περιγράφεται η αναφορά σε ένα αντικείμενο."/>
		<item id="376" text="Πρόβλημα κατά τη φόρτωση αντικειμένου: Μη έγκυρη δομή αντικειμένου."/>
		<item id="377" text="Πρόβλημα κατά τη φόρτωση αντικειμένου: Λάθος στοιχισμένο αντικείμενο."/>
		<item id="378" text="Μή έγκυρο OBjStream."/>
		<item id="379" text="Απαραίτητες τιμές δε βρέθηκαν στην τελευταία ουρά."/>
		<item id="380" text="Απαιτούμενες τιμές δε βρέθηκαν στις ουρές."/>
		<item id="381" text="Το αντικείμενο δεν περιγράφηκε στο τρέχον ή προηγούμενο τμήμα, αλλά η περιγραφή 

βρέθηκε σε επόμενα τμήματα (επιτρεπτό για ευθυγραμμισμένα αρχεία)."/>
		<item id="382" text="Το έγγραφο «%1» είναι αλλοιωμένο.
Το PDF-ΧChange δε μπορεί να αποθηκεύσει αυτό το έγγραφο.
Επιθυμείτε να χρησιμοποιηθεί η μη αυξητική (non incremental) επιλογή αποθήκευσης;
(Προειδοποίηση: Εάν υπάρχουν ψηφιακές υπογραφές θα χαθούν)"/>
		<item id="383" text="Αχαρακτήριστο"/>
		<item id="384" text="Ανώνυμο"/>
		<item id="385" text="&lt;Άγνωστος Συντάκτης&gt; (%1)"/>
		<item id="386" text="&lt;Άγνωστη Ημερομηνία&gt; (%1)"/>
		<item id="387" text="Σελίδα %1 (%2)"/>
		<item id="388" text="%1 (%2)"/>
		<item id="389" text="Μη έγκυρη τιμή: Πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με «%s»."/>
		<item id="390" text="Μη έγκυρη τιμή: Πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με «%s» και μικρότερη ή ίση με «%s»."/>
		<item id="391" text="Μη έγκυρη τιμή: Πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση με «%s»."/>
		<item id="392" text="**Μη Έγκυρο**"/>
		<item id="393" text="Μη έγκυρη ημερομηνία/ώρα: Παρακαλόύμε επιβεβαιώστε ότι η ημερομηνία/ώρα υπάρχει.
Το πεδίο «%field%» πρέπει να ακολουθεί τη μορφή «%format%»."/>
		<item id="394" text="Η τιμή που δόθηκε δεν ταιριάζει με τη μορφή του πεδίου «%s»."/>
		<item id="395" text="πμ"/>
		<item id="396" text="μμ"/>
		<item id="397" text="Επιθυμείτε πραγματικά να διαγραφεί(ούν) %1 Σελιδοδείκτης(ες) και όλοι οι υποσελιδοδείκτες;"/>
		<item id="398" text="Επιθυμείτε πραγματικά να διαγραφεί(ούν) %1 Σελιδοδείκτης(ες);"/>
		<item id="399" text="%1: Διαγραφή Σελιδοδείκτη(ών)"/>
		<item id="400" text="Διαγραφή χωρίς επιβεβαίωση στο μέλλον"/>
		<item id="401" text="Ιδιότητες Σελιδοδεικτών"/>
		<item id="402" text="Ιδιότητες Πολλαπλών Σελιδοδεικτών"/>
		<item id="403" text="Ενέργειες"/>
		<item id="404" text="Λίστα Ενεργειών"/>
		<item id="405" text="Κανονικά"/>
		<item id="406" text="Έντονα"/>
		<item id="407" text="Πλάγια"/>
		<item id="408" text="Έντονα και Πλάγια"/>
		<item id="409" text="Άγνωστη Ενέργεια"/>
		<item id="410" text="Μετάβαση σε Σελίδα αυτού του Εγγράφου"/>
		<item id="411" text="Μετάβαση σε Σελίδα σε άλλο Έγγραφο"/>
		<item id="412" text="Μετάβαση σε Σελίδα ενσωματωμένου Εγγράφου"/>
		<item id="413" text="Άνοιγμα Αρχείου"/>
		<item id="414" text="Ανάγνωση Άρθρου"/>
		<item id="415" text="Άνοιγμα Σύνδεσης Διαδικτύου"/>
		<item id="416" text="Αναπαραγωγή Ήχου"/>
		<item id="417" text="Αναπαραγωγή Βίντεο"/>
		<item id="418" text="Εμφάνιση/Απόκρυψη Πεδίων και Σχολίων"/>
		<item id="419" text="Εκτέλεση Εντολής"/>
		<item id="420" text="Καταχώρηση Φόρμας"/>
		<item id="421" text="Επαναφορά Φόρμας"/>
		<item id="422" text="Ανάκτηση Δεδομένων Φόρμας"/>
		<item id="423" text="Εκτέλεση Java Script"/>
		<item id="424" text="Εμφάνιση/Απόκρυψη Επιπέδου"/>
		<item id="425" text="Έλεγχος Πολυμέσων"/>
		<item id="426" text="Αλλαγή και Ενημέρωση Σελίδων"/>
		<item id="427" text="Μετάβαση σε Προβολή 3Δ"/>
		<item id="428" text="Εστίαση"/>
		<item id="429" text="Κληρονόμηση"/>
		<item id="430" text="Πλάτος"/>
		<item id="431" text="Ύψος"/>
		<item id="432" text="Προσαρμογή στο Ύψος"/>
		<item id="433" text="Προσαρμογή Ορατού μέρους στο Πλάτος"/>
		<item id="434" text="Προσαρμογή Ορατού μέρους στο &apos;Υψος"/>
		<item id="435" text="Αρχείο"/>
		<item id="436" text="Λειτουργία"/>
		<item id="437" text="Παράμετροι"/>
		<item id="438" text="Δεν μπορείτε να διαγράψετε όλες τις σελίδες στο έγγραφο. Πρέπει να παραμείνει τουλάχιστον μία σελίδα."/>
		<item id="439" text="Επιθυμείτε να διαγράψετε %1 σελίδα(ες) από το έγγραφο;"/>
		<item id="440" text="%1: Διαγραφή σελίδας(ων)"/>
		<item id="441" text="Νέα Ενέργεια"/>
		<item id="442" text="Επεξεργασία Ενέργειας"/>
		<item id="443" text="Επιθυμείτε να διαγράψετε %1 Ενέργεια(ες);"/>
		<item id="444" text="%1: Διαγραφή Ενέργειας(ών)"/>
		<item id="445" text="Διαγραφή χωρίς επιβεβαίωση στο μέλλον"/>
		<item id="446" text="JavaScript"/>
		<item id="447" text="Επιλογές JavaScript"/>
		<item id="448" text="Καταχώρηση"/>
		<item id="449" text="Παράμετροι Καταχώρησης"/>
		<item id="450" text="Γρ: %1"/>
		<item id="451" text="Γρ: %2"/>
		<item id="452" text="INS"/>
		<item id="453" text="OVR"/>
		<item id="454" text="Αυτό το έγγραφο περιέχει JavaScript. Επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε όλες τις δέσμες ενεργειών
σε αυτό το έγγραφο; Εάν τις απενεργοποιήσετε, πιθανώς το έγγραφο να μη συμπεριφέρεται σωστά."/>
		<item id="455" text="Απόκρυψη αυτού του μηνύματος μέχρι το έγγραφο να ανοίξει πάλι"/>
		<item id="456" text="JavaScript: %1"/>
		<item id="457" text="Λειτουργίες Έκδοσης PRO - απαιτείται άδεια - βλ. Βοήθεια"/>
		<item id="458" text="Προσαρμοσμένη κλίμακα"/>
		<item id="459" text="Προειδοποίηση λειτουργίας της έκδοσης «PRO»"/>
		<item id="460" text="Αυτή η δυνατότητα παρέχεται από την έκδοση PDF-XChange Viewer PRO.

Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε και στην ελεύθερη έκδοση αλλά στις σελίδες 

θα τοποθετηθεί η ένδειξη DEMO(!) όταν αποθηκεύσετε το έγγραφο.

Για να το αποφύγετε, προτείνουμε να αναβαθμίσετε την άδεια στην &apos;PRO&apos;,

για πληροφορίες δείτε τις οδηγίες ή επισκεφθείτε το Δικτυακό μας Τόπο.



Επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα;"/>
		<item id="461" text="Επιθυμείτε τη μετακίνηση %1 σελίδας(ων);"/>
		<item id="462" text="%1: Μετακίνηση σελίδας(ων)"/>
		<item id="463" text="Αρχείο"/>
		<item id="464" text="Επεξεργασία"/>
		<item id="465" text="Προβολή"/>
		<item id="466" text="Έγγραφο"/>
		<item id="467" text="Εργαλεία"/>
		<item id="468" text="Παράθυρο"/>
		<item id="469" text="Βοήθεια"/>
		<item id="470" text="Χρήστης"/>
		<item id="471" text="Κοπή Περιοχής"/>
		<item id="472" text="Υπερχύλιση Περιοχής"/>
		<item id="473" text="Ψαλίδισμα Περιοχής"/>
		<item id="474" text="Art Box"/>
		<item id="475" text="Κομμένο μέγεθος σελίδας: %1"/>
		<item id="476" text="Μέγεθος Πλαισίου Υπερχείλισης: %1"/>
		<item id="477" text="Μέγεθος Πλαισίου Ξακρίσματος: %1"/>
		<item id="478" text="Μέγεθος Πλαισίου Art: %1"/>
		<item id="479" text="Λάθος Προεπισκόπηση"/>
		<item id="480" text="Ανάκτηση πληροφοριών Προεπισκόπησης, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="481" text="Κρυπτογραφημένο"/>
		<item id="482" text="Το έγγραφο «%1» είναι προστατευμένο.
Δεν έχετε δικαίωμα να το χρησιμοποιήσετε για αυτή τη λειτουργία."/>
		<item id="483" text="%1: Εισαγωγή σελίδας(ων)"/>
		<item id="484" text="Καρφίτσωμα αυτού του Εγγράφου στη λίστα των Πρόσφατων Εγγράφων (να μην αφαιρεθεί όταν ο συνολικός αριθμός υπερβεί το όριο)"/>
		<item id="485" text="Ξεκαρφίτσωμα αυτού του Εγγράφου από τη λίστα των Πρόσφατων Εγγράφων (να αφαιρεθεί όταν ο συνολικός αριθμός υπερβεί το όριο)"/>
		<item id="486" text="Γραμματοσειρές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα"/>
		<item id="487" text="Όλες οι Γραμματοσειρές"/>
		<item id="488" text="Επίπεδα Εστίασης"/>
		<item id="489" text="Καταστάσεις Εστίασης"/>
		<item id="490" text="Πριν"/>
		<item id="491" text="Μετά"/>
		<item id="492" text="Τυπικά Χρώματα"/>
		<item id="493" text="Προσαρμοσμένα Χρώματα"/>
		<item id="494" text="Μαύρο"/>
		<item id="495" text="Καφέ"/>
		<item id="496" text="Σκούρο λαδί"/>
		<item id="497" text="Σκούρο πράσινο"/>
		<item id="498" text="Σκούρο πετρόλ"/>
		<item id="499" text="Σκούρο μπλε"/>
		<item id="500" text="Λουλακί"/>
		<item id="501" text="Σκούρο γκρι"/>
		<item id="502" text="Σκούρο κόκκινο"/>
		<item id="503" text="Πορτοκαλί"/>
		<item id="504" text="Σκούρο κίτρινο"/>
		<item id="505" text="Πράσινο"/>
		<item id="506" text="Πετρόλ"/>
		<item id="507" text="Μπλε"/>
		<item id="508" text="Γκρι-μπλε"/>
		<item id="509" text="Γκρι - 40%"/>
		<item id="510" text="Κόκκινο"/>
		<item id="511" text="Ανοιχτό πορτοκαλί"/>
		<item id="512" text="Λαχανί"/>
		<item id="513" text="Πράσινο της θάλασσας"/>
		<item id="514" text="Θαλασσί"/>
		<item id="515" text="Ανοιχτό μπλε"/>
		<item id="516" text="Βιολετί"/>
		<item id="517" text="Γκρι - 50%"/>
		<item id="518" text="Ροζ"/>
		<item id="519" text="Χρυσαφί"/>
		<item id="520" text="Κίτρινο"/>
		<item id="521" text="Φωτεινό πράσινο"/>
		<item id="522" text="Τιρκουάζ"/>
		<item id="523" text="Γαλάζιο"/>
		<item id="524" text="Δαμασκηνί"/>
		<item id="525" text="Ανοιχτό γκρι"/>
		<item id="526" text="Τριανταφυλλί"/>
		<item id="527" text="Ώχρα"/>
		<item id="528" text="Ανοιχτό κίτρινο"/>
		<item id="529" text="Παλ Πράσινο"/>
		<item id="530" text="Παλ Τιρκουάζ"/>
		<item id="531" text="Παλ μπλε"/>
		<item id="532" text="Λεβάντα"/>
		<item id="533" text="Άσπρο"/>
		<item id="534" text="Σχολιασμός"/>
		<item id="535" text="Επιλογές Σχολιασμού"/>
		<item id="536" text="Διαγραφή Σελίδων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="537" text="Μετακίνηση Σελίδων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="538" text="Εισαγωγή Σελίδων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="539" text="Εξαγωγή Σελίδων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="540" text="Επιθυμείτε την αντιγραφή %1 σελίδας(ων);"/>
		<item id="541" text="%1: Αντιγραφή σελίδας(ων)"/>
		<item id="542" text="Ιδιότητες Γόμας"/>
		<item id="543" text="Παλέτα Σφραγίδων"/>
		<item id="544" text="Νέα Σφραγίδα"/>
		<item id="545" text="Νέα Συλλογή"/>
		<item id="546" text="Αυτή η συλλογή περιέχει σφραγίδες.
Επιθυμείτε να τη διαγράψετε;"/>
		<item id="547" text="%1: Διαγράφεται η συλλογή σφραγίδων"/>
		<item id="548" text="Καθαρισμός λίστας πρόσφατων"/>
		<item id="549" text="Επιθυμείτε να αφαιρέσετε όλες τις εγγραφές από τη λίστα των πρόσφατων εγγράφων;"/>
		<item id="550" text="Ναι σε Όλα"/>
		<item id="551" text="Ιδιότητες Κειμένου"/>
		<item id="552" text="Περιεχόμενο"/>
		<item id="553" text="Περιεχόμενο Κειμένου: Απλό Κείμενο"/>
		<item id="554" text="Μορφοποίηση"/>
		<item id="555" text="Μορφοποίηση Κειμένου: Γραμματοσειρά, Κλίμακα, Στυλ, κ.λπ."/>
		<item id="556" text="Γραμματοσειρά"/>
		<item id="557" text="Μέγεθος Γραμματοσειράς"/>
		<item id="558" text="Οριζόντια Κλίμακα"/>
		<item id="559" text="Μετατόπιση Βάσης"/>
		<item id="560" text="Προειδοποίηση φόρτωσης αντικειμένου: Το αντικείμενο είναι κατεστραμένο."/>
		<item id="561" text="Γραμμές Εργαλείων"/>
		<item id="562" text="Εντολές"/>
		<item id="563" text="Επιλογές"/>
		<item id="564" text="Μορφοποίηση"/>
		<item id="565" text="Σφαιρικά"/>
		<item id="566" text="Έγγραφο"/>
		<item id="567" text="Προβολές Σελίδων"/>
		<item id="568" text="Προβολή Μικρογραφιών"/>
		<item id="569" text="Προβολή Σελιδοδεικτών"/>
		<item id="570" text="Προβολή Σχολίων"/>
		<item id="571" text="Προβολή Επιπέδων"/>
		<item id="572" text="Προβολή Πεδίων"/>
		<item id="573" text="Προβολή Συνημμένων"/>
		<item id="574" text="Επεξεργαστής Κειμένων"/>
		<item id="575" text="Παλέτα Σφραγίδων"/>
		<item id="576" text="Προβολή Αναζητήσεων"/>
		<item id="577" text="Κονσόλα JavaScript"/>
		<item id="578" text="Παράθυρο Φακού"/>
		<item id="579" text="Παράθυρο Εστίασης μέσω Μικρογραφίας Σελίδας"/>
		<item id="580" text="Προεπιλεγμένο"/>
		<item id="581" text="Χωρίς Συντόμευση."/>
		<item id="582" text="Αυτή η Συντόμευση είναι διαθέσιμη."/>
		<item id="583" text="Αυτή η Συντόμευση χρησιμοποιείται από άλλη εντολή."/>
		<item id="584" text="Αυτή η Συντόμευση χρησιμοποιείται από την εντολή %1."/>
		<item id="585" text="Σύνθεση"/>
		<item id="586" text="Επιλογές Σύνθεσης"/>
		<item id="587" text="Προσαρμοσμένο"/>
		<item id="588" text="Δώστε εδώ την αναζήτηση..."/>
		<item id="589" text="Εντοπίστηκε μη κρίσιμο πρόβλημα στον πίνακα XREF."/>
		<item id="590" text="Ενσωμάτωση/Απομάκρυνση Σχολίων και Σημάνσεων..."/>
		<item id="591" text="Ενσωμάτωση"/>
		<item id="592" text="Ως έχει"/>
		<item id="593" text="Αφαίρεση"/>
		<item id="594" text="Επιθυμείτε την ενσωμάτωση/απομάκρυνση των Σχολίων και Σημάνσεων σε αυτό το έγγραφο;"/>
		<item id="595" text="%1: Ενσωμάτωση/Απομάκρυνση Σχολίων και Σημάνσεων"/>
		<item id="596" text="Επιθυμείτε τη διαγραφή όλων των προσαρμοσμένων γραμμών εργαλείων/μενού 
κατά την επαναφορά; Κάντε κλικ στο «Όχι» για να τις διατηρήσετε."/>
		<item id="597" text="%1: Διαγραφή προσαρμοσμένων γραμμών εργαλείων/μενού"/>
		<item id="598" text="Πρόβλημα κατά την εξαγωγή σελίδων από «%1»:
%2"/>
		<item id="599" text="%1: Εξαγωγή σελίδων"/>
		<item id="600" text="Πρόβλημα ενσωμάτωσης Σχολίων και Σημάνσεων στο «%1»:
%2"/>
		<item id="601" text="Πρόβλημα κατά την εισαγωγή σελίδων στο «%1»:
%2"/>
		<item id="602" text="Πρόβλημα κατά τη διαγραφή σελίδων στο «%1»:
%2"/>
		<item id="603" text="Φόρτωση Δεδομένων από Πηγή Συνεχούς Ροής..."/>
		<item id="604" text="Φορτώθηκε %1 "/>
		<item id="605" text="Άνοιγμα Εγγράφου από Πηγή Συνεχούς Ροής..."/>
		<item id="606" text="Αποθήκευση Εγγράφου σε Πηγή Συνεχούς Ροής..."/>
		<item id="607" text="Αποθηκεύτηκε %1 από %2"/>
		<item id="608" text="Άνοιγμα Εγγράφου..."/>
		<item id="609" text="Να μην ερωτηθώ στο μέλλον"/>
		<item id="610" text="Επιθυμείτε την αντιγραφή %1 σελίδας(ων) από «%2» στο «%3»;"/>
		<item id="611" text="Επιθυμείτε την μετακίνηση%1 σελίδας(ων) από «%2» στο «%3»;"/>
		<item id="612" text="Συνδέσεις"/>
		<item id="613" text="Μέτρηση"/>
		<item id="614" text="Ιδιότητες Εργαλείου Μέτρησης Απόστασης"/>
		<item id="615" text="Ιδιότητες Εργαλείου Μέτρησης Περιμέτρου"/>
		<item id="616" text="Ιδιότητες Εργαλείου Μέτρησης Εμβαδού"/>
		<item id="617" text="Ιδιότητες Εργαλείου Διάστασης Γραμμής"/>
		<item id="618" text="Ιδιότητες Εργαλείου Διάστασης Πολυγραμμής"/>
		<item id="619" text="Ιδιότητες Εργαλείου Διάστασης Πολυγώνου"/>
		<item id="620" text="Ιδιότητες Εργαλείου Επεξεργαστή Συνδέσεων"/>
		<item id="621" text="Ιδιότητες Συνδέσεων"/>
		<item id="622" text="Κανένα"/>
		<item id="623" text="Αναστροφή"/>
		<item id="624" text="Περίγραμμα"/>
		<item id="625" text="Προσθήκη"/>
		<item id="626" text="Σχόλια"/>
		<item id="627" text="%1: Συνόψιση Σχολίων"/>
		<item id="628" text="Πρόβλημα κατά τη συνόψιση Σχολίων από «%1»:
%2"/>
		<item id="629" text="Συνόψιση σχολίων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="630" text="Εξαγωγή σχολίων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="631" text="%1: Εξαγωγή Σχολίων"/>
		<item id="632" text="Πρόβλημα κατά την εξαγωγή σχολίων από «%1»:
%2"/>
		<item id="633" text="Εξαγωγή Σχολίων"/>
		<item id="634" text="Αρχεία Adobe XFDF (*.xfdf)"/>
		<item id="635" text="Σελίδα"/>
		<item id="636" text="Τύπος"/>
		<item id="637" text="Συντάκτης"/>
		<item id="638" text="Ημ/νία"/>
		<item id="639" text="Σειρά"/>
		<item id="640" text="Έγγραφο PDF (*.pdf)"/>
		<item id="641" text="Μορφή Εμπλουτισμένου Κειμένου (*.rtf)"/>
		<item id="642" text="Απλό Κείμενο (*.txt)"/>
		<item id="643" text="Ιστοσελίδα, πλήρη (*.html)"/>
		<item id="644" text="Μόνο Σχόλια"/>
		<item id="645" text="Έγγραφο και Σχόλια με γραμμές σύνδεσης στην ίδια σελίδα"/>
		<item id="646" text="Έγγραφο και Σχόλια με αριθμούς σειράς στην ίδια σελίδα"/>
		<item id="647" text="Έγγραφο και Σχόλια στην ίδια σελίδα"/>
		<item id="648" text="Έγγραφο και Σχόλια με γραμμές σύνδεσης σε διαφορετικές σελίδες"/>
		<item id="649" text="Έγγραφο και Σχόλια με αριθμούς σειράς σε διαφορετικές σελίδες"/>
		<item id="650" text="Έγγραφο και Σχόλια σε διαφορετικές σελίδες"/>
		<item id="651" text="Επιλογή φακέλου προορισμού για τα νέα αρχεία:"/>
		<item id="652" text="Ταξινόμηση σχολίων..."/>
		<item id="653" text="Δημιουργία νέου εγγράφου..."/>
		<item id="654" text="Αντιγραφή σελίδων από το αρχικό έγγραφο..."/>
		<item id="655" text="Δημιουργία νέας ιστοσελίδας..."/>
		<item id="656" text="Γραμμή Εργαλείων Μετονομασίας"/>
		<item id="657" text="Μέτρηση Απόστασης"/>
		<item id="658" text="Μέτρηση Περιμέτρου"/>
		<item id="659" text="Μέτρηση Επιφάνειας"/>
		<item id="660" text="Επιθυμείτε τη διαγραφή των επιλεγμένων δεσμών;"/>
		<item id="661" text="%1: Διαγραφή δεσμών"/>
		<item id="662" text="%1: Εισαγωγή κενών σελίδων"/>
		<item id="663" text="Αυτόματα"/>
		<item id="664" text="Απόσταση:"/>
		<item id="665" text="Περίμετρος:"/>
		<item id="666" text="Επιφάνεια:"/>
		<item id="667" text="Γωνία:"/>
		<item id="670" text="Συντελεστής Κλίμακας:"/>
		<item id="671" text="Πληροφορίες Απόστασης"/>
		<item id="672" text="Πληροφορίες Περιμέτρου"/>
		<item id="673" text="Πληροφορίες Επιφάνειας"/>
		<item id="674" text="Υπογράμμιση"/>
		<item id="675" text="Ιδιότητες Σύνδεσης"/>
		<item id="676" text="Ιδιότητες Πολλαπλών Συνδέσεων"/>
		<item id="677" text="πόδια"/>
		<item id="678" text="γιάρδες"/>
		<item id="679" text="μ."/>
		<item id="680" text="χλμ."/>
		<item id="681" text="χλστ."/>
		<item id="682" text="προσαρμοσμένο"/>
		<item id="683" text="εκ.²"/>
		<item id="684" text="ιν.²"/>
		<item id="685" text="χλστ.²"/>
		<item id="686" text="στ.²"/>
		<item id="687" text="στ.²"/>
		<item id="688" text="πόδια²"/>
		<item id="689" text="γιάρδες²"/>
		<item id="690" text="μ.²"/>
		<item id="691" text="χλμ.²"/>
		<item id="692" text="μίλια²"/>
		<item id="693" text="Εξαγωγή μετρήσεων, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="694" text="%1: Εξαγωγή μετρήσεων"/>
		<item id="695" text="Πρόβλημα κατά την εξαγωγή μετρήσεων από «%1»:
%2"/>
		<item id="696" text="Εξαγωγή Επισημάνσεων Μετρήσεων"/>
		<item id="697" text="Παρακαλούμε Προσθέστε μία Ενέργεια..."/>
		<item id="698" text="Δημιουργία Νέου Εγγράφου"/>
		<item id="699" text="Δημιουργία Νέου Εγγράφου, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="700" text="Κάθε διπλό σύμβολο νέας γραμμής ξεκινά νέα παράγραφο"/>
		<item id="701" text="Κάθε διπλό σύμβολο νέας γραμμής ξεκινά νέα παράγραφο, τα μονά αγνοούνται"/>
		<item id="702" text="Κάθε διπλό σύμβολο νέας γραμμής ξεκινά νέα παράγραφο, τα μονά μετατρέπονται σε κενό"/>
		<item id="703" text="Θέμα"/>
		<item id="704" text="Επιλογές Εγγράφου"/>
		<item id="705" text="Προήγηση στις Σελίδες"/>
		<item id="706" text="Διάταξη Σελίδων"/>
		<item id="707" text="Εκκίνηση Εγγράφου"/>
		<item id="708" text="Τίτλος"/>
		<item id="709" text="Επέκταση"/>
		<item id="710" text="Τοποθεσία"/>
		<item id="711" text="Μέγεθος"/>
		<item id="712" text="Ενημερώθηκε"/>
		<item id="713" text="Δημιουργία Νέου Εγγράφου..."/>
		<item id="714" text="Επιλογή φακέλου με πηγαία αρχεία:"/>
		<item id="715" text="Να περιληφθούν οι υποφάκελοι;"/>
		<item id="716" text="Επιλογές"/>
		<item id="717" text="Στήλες"/>
		<item id="718" text="Ρυθμίσεις Στηλών"/>
		<item id="719" text="Κεφαλίδα Αρχείου"/>
		<item id="720" text="Επιλογές Κεφαλίδας Αρχείου"/>
		<item id="721" text="Εκκίνηση κάθε αρχείου από νέα παράγραφο"/>
		<item id="722" text="Εκκίνηση κάθε αρχείου από νέα σελίδα"/>
		<item id="723" text="Επιλογές"/>
		<item id="724" text="Διάταξη"/>
		<item id="725" text="Επιλογές Διάταξης Εικόνας"/>
		<item id="726" text="Μείωση Μεγέθους/Μετατροπή"/>
		<item id="727" text="Επιλογές Μείωσης Μεγέθους/Μετατροπής Εικόνων"/>
		<item id="728" text="Πάνω"/>
		<item id="729" text="Κάτω"/>
		<item id="730" text="Αριστερά"/>
		<item id="731" text="Δεξιά"/>
		<item id="732" text="Κέντρο"/>
		<item id="733" text="Χωρίς μείωση μεγέθους"/>
		<item id="734" text="Γραμμική μείωση μεγέθους σε"/>
		<item id="735" text="Διγραμμική μείωση μεγέθους"/>
		<item id="736" text="Δικυβική μείωση μεγέθους"/>
		<item id="737" text="Χωρίς Μετατροπή"/>
		<item id="738" text="Μετατροπή σε Διαβαθμίσεις του Γκρι"/>
		<item id="739" text="Μετατροπή σε Μονόχρωμο"/>
		<item id="740" text="Μετατροπή σε Άσπρο και Μαύρο"/>
		<item id="741" text="Προσαρμογή"/>
		<item id="742" text="Μεταδεδομένα Εικόνων"/>
		<item id="743" text="Για προχωρημένους"/>
		<item id="744" text="Δομή Μεταδεδομένων Εγγράφων"/>
		<item id="745" text="Συντεθιμένο [%2]: Χαρτί &apos;%1&apos;"/>
		<item id="746" text="px"/>
		<item id="747" text="Σάρωση..."/>
		<item id="748" text="Ψηφιοποιημένη Εικόνα %1"/>
		<item id="749" text="Πληροφορίες"/>
		<item id="750" text="Κρυπτογράφηση"/>
		<item id="751" text="Τύπος: %1"/>
		<item id="752" text="Εικόνα: %1"/>
		<item id="753" text="Σελίδες: %1"/>
		<item id="754" text="Φύλλα: %1, %2 σύνολο"/>
		<item id="755" text="Συνολικά %1 Αρχεία"/>
		<item id="756" text="Κανονική Προβολή"/>
		<item id="757" text="Συντεθιμένη Προβολή"/>
		<item id="758" text="Ετικέτες"/>
		<item id="759" text="Επιλογές Λεζαντών Εικόνων"/>
		<item id="760" text="Χαρτί: &apos;%1&apos;"/>
		<item id="761" text="Χαρτί: %1 (παράθεση %2 από %3)"/>
		<item id="762" text="Οριζόντια"/>
		<item id="763" text="Οριζόντια αντεστραμμένο"/>
		<item id="764" text="Κάθετα"/>
		<item id="765" text="Κάθετα αντεστραμμένο"/>
		<item id="766" text="Προσαρμογή"/>
		<item id="767" text="πλάγια (%1° αριστερόστροφα)"/>
		<item id="768" text="Παράβλεψη Όλων"/>
		<item id="769" text="Μπροσούρα"/>
		<item id="770" text="Βιβλίο"/>
		<item id="771" text="Και τα δύο"/>
		<item id="772" text="Μπροστά"/>
		<item id="773" text="Πίσω"/>
		<item id="774" text="Βιβλιαράκι"/>
		<item id="775" text="Δεν επιλέχτηκαν σελίδες"/>
		<item id="776" text="Πρόβλημα τοποθέτησης εικόνας από «%1»:
%2"/>
		<item id="777" text="Πρόβλημα τοποθέτησης κειμένου από «%1»:
%2"/>
		<item id="778" text="dpi"/>
		<item id="779" text="Ανάλυση: %1 dpi"/>
		<item id="780" text="Πάντα"/>
		<item id="781" text="Για Ενσωματωμένες Γραμματοσειρές"/>
		<item id="782" text="Αυτόματα"/>
		<item id="783" text="(σύνολο %1, επιλεγμένα %2)"/>
		<item id="784" text="Σελίδα #%1"/>
		<item id="785" text="Φάκελος τελευταίας χρήσης"/>
		<item id="786" text="Αρχικός Φάκελος Εγγράφου"/>
		<item id="787" text="Επιλογή φακέλου προορισμού για την εντολή «Αποθήκευση ώς»:"/>
		<item id="788" text="Επιθυμείτε την επαναφορά όλων των ρυθμίσεων του προγράμματος;"/>
		<item id="789" text="Εναλλαγή στο Χρήστη"/>
		<item id="790" text="Εναλλαγή στον Ιδιοκτήτη"/>
		<item id="791" text="Πρόβλημα εναλλαγής στο Χρήστη για «%1»:
%2"/>
		<item id="792" text="Πρόβλημα αναλλαγής στον Ιδιοκτήτη για «%1»:
%2"/>
		<item id="793" text="Παρακαλούμε δώστε έναν έγκυρο κωδικό για πλήρη πρόσβαση:"/>
		<item id="794" text="Παρακαλούμε δώστε έναν έγκυρο κωδικό για κατάσταση δικαιωμάτων:"/>
		<item id="795" text="Εισαγωγή όλων των Ρυθμίσεων"/>
		<item id="796" text="Εξαγωγή όλων των Ρυθμίσεων"/>
		<item id="797" text="Πρόβλημα στο άνοιγμα των αποθηκευμένων ρυθμίσεων από το αρχείο «%1»,
αυτό το  αρχείο δεν περιέχει σωστά αποθηκευμένες ρυθμίσεις:
%2"/>
		<item id="798" text="Πρόβλημα στην αποθήκευση των ρυθμίσεων του προγράμματος στο αρχείο

«%1»:

%2"/>
		<item id="799" text="Επιθυμείτε την προσαρμογή των ρυθμίσεων για το πρόγραμμα;
Οι τρέχουσες ρυθμίσεις σας θα αντικατασταθούν και θα χαθούν."/>
		<item id="800" text="Το «%1» παραμένει σε λειτουργία."/>
		<item id="801" text="Για να δείτε το παράθυρο του προγράμματος, κάντε κλικ στο εικονίδιο «%1»."/>
		<item id="802" text="Προεπιλεγμένο Στυλ"/>
		<item id="803" text="Νέο Στυλ"/>
		<item id="804" text="%1 Αντίγραφο"/>
		<item id="805" text="Κλωνοποίηση"/>
		<item id="806" text="Κλωνοποίηση Επιλεγμένου Στυλ"/>
		<item id="807" text="Επαναφορά"/>
		<item id="808" text="Επαναφορά Επιλεγμένων Στυλ στα Προεπιλεγμένα"/>
		<item id="809" text="Διαγραφή"/>
		<item id="810" text="Διαγραφή Επιλεγμένου Στυλ"/>
		<item id="811" text="Κάποιες επιλογές δεν είναι έγκυρες ή είναι ασύμβατες.
Παρακαλούμε ελέγξτε, διορθώστε και προσπαθήστε πάλι."/>
		<item id="812" text="Ευθεία υπογράμμιση"/>
		<item id="813" text="Κυματιστή υπογράμμιση"/>
		<item id="814" text="Επεξεργασία Εικόνας..."/>
		<item id="815" text="Ιδιότητες Πολλάπλών Επισημάνσεων"/>
		<item id="816" text="Στυλ Πλαισίου:"/>
		<item id="817" text="Πάχος Πλαισίου:"/>
		<item id="818" text="Στυλ Αρχής Γραμμής:"/>
		<item id="819" text="Στυλ Τέλους Γραμμής"/>
		<item id="820" text="Χρώμα Περιγράμματος"/>
		<item id="821" text="Χρώμα Γεμίσματος:"/>
		<item id="822" text="Διαφάνεια:"/>
		<item id="823" text="Εικονίδιο Σημείωσης:"/>
		<item id="824" text="Στυλ Υπογράμμισης:"/>
		<item id="825" text="Μορφή Επισήμανσης:"/>
		<item id="826" text="Κύρια Γραμμή"/>
		<item id="827" text="Επιλογές Κύριας Γραμμής"/>
		<item id="828" text="Κατασκευαστής..."/>
		<item id="829" text="Τύπος:"/>
		<item id="830" text="Αδυναμία δημιουργίας νέου εγγράφου από το σκάνερ:
%1"/>
		<item id="831" text="Αδυναμία δημιουργίας νέου εγγράφου από εικόνα(ες):
%1"/>
		<item id="832" text="Αδυναμία δημιουργίας νέου εγγράφου από κείμενο:
%1"/>
		<item id="833" text="Φόρμες"/>
		<item id="834" text="Επιλογές Φορμών"/>
		<item id="835" text="Ιδιότητες Απαντήσεων"/>
		<item id="836" text="Προετοιμασία για Αποκωδικοποίηση, παρακαλούμε περιμένετε..."/>
		<item id="837" text="Αποκωδικοποίηση εικόνας..."/>
		<item id="838" text="Τετράγωνο"/>
		<item id="839" text="Πολυγραμμή"/>
		<item id="840" text="Απόσταση"/>
		<item id="841" text="Γραφομηχανή"/>
		<item id="842" text="Υπόδειξη"/>
		<item id="843" text="Περίμετρος"/>
		<item id="844" text="Επιφάνεια"/>
		<item id="845" text="Σύννεφο"/>
		<item id="846" text="Αντικατάσταση"/>
		<item id="847" text="Χαρτί"/>
		<item id="848" text="Επιλογές Χαρτιού"/>
		<item id="849" text="Παλέτα Στυλ Σχολίων"/>
		<item id="850" text="Εξαγωγή Δεδομένων Φόρμας ως"/>
		<item id="851" text="Αρχεία Adobe FDF (*.fdf)"/>
		<item id="852" text="Αρχεία Κειμένου (*.txt)"/>
		<item id="853" text="Αδυναμία δημιουργίας νέου στυλ σχολίων: Υπάρχουν ήδη πολλά στυλ σχολίων.
Πρώτα διαγράψτε αχρησιμοποίητα στυλ σχολίων."/>
		<item id="854" text="Μετονομασία στυλ σχολίων"/>
		<item id="855" text="Παρακαλούμε δώστε το νέο όνομα για το στυλ σχολίων:"/>
		<item id="856" text="Επιθυμείτε τη διαγραφή των επιλεγμένων στυλ σχολίων;"/>
		<item id="857" text="Επιθυμείτε την επαναφορά των επιλεγμένων στυλ σχολίων;"/>
		<item id="858" text="Επιθυμείτε την επαναφορά των επιλεγμένων στυλ σχολίων;
Όλα τα προσαρμοσμένα στυλ θα αφαιρεθούν και θα παραμείνουν
μόνον τα προεπιλεγμένα στυλ."/>
		<item id="859" text="Έγγραφα"/>
		<item id="860" text="Άλλα"/>
		<item id="861" text="Χωρίς Παράθυρα"/>
		<item id="862" text="Επιλογή Αρχείου που Περιέχει Δεδομένα Φόρμας"/>
		<item id="863" text="Όνομα προορισμού"/>
		<item id="864" text="Το Παράθυρο που ορίστηκε στις Επιλογές Χρήστη"/>
		<item id="865" text="Υπάρχον παράθυρο"/>
		<item id="866" text="Νέο παράθυρο"/>
		<item id="867" text="Όλα τα αρχεία (*.*)"/>
		<item id="868" text="Επιλογή προεπιλεγμένου φακέλου για την ενέργεια «Άνοιγμα Αρχείου»:"/>
		<item id="869" text="Πρόβλημα αποθήκευσης εγγράφου σε εξωτερική μονάδα.
«%1»"/>
		<item id="870" text="Επεξεργασία Σχολίων..."/>
		<item id="871" text="Μετονομασία Σφραγίδας"/>
		<item id="872" text="Παρακαλούμε δώστε το νέο όνομα της σφραγίδας:"/>
		<item id="873" text="Επιθυμείτε τη διαγραφή των επιλεγμένων σφραγίδων;"/>
		<item id="874" text="Επιθυμείτε το κλείσιμο όλων των ανοιχτών εγγράφων;"/>
		<item id="875" text="%1 από %2"/>
	</strings>
</Localization>


